Wielka Brytania

Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami od wtorku rano wszyscy przybywający do Wielkiej Brytanii z zagranicy muszą ponownie przedstawić negatywny wynik testu na obecność koronawirusa, co ma zapobiec rozprzestrzenianiu się wariantu Omikron.

Wymóg ten dotyczy wszystkich podróżnych odwiedzających Wielką Brytanię oraz jej mieszkańców powracających z zagranicy, niezależnie czy są zaszczepieni, czy nie. Testy muszą być wykonane w ciągu 48 godzin przed wyjazdem, przy czym mogą to być zarówno testy typu PCR, jak i szybkie testy antygenowe.

Minister zdrowia Sajid Javid mówił w poniedziałek po południu, że nowe zasady wjazdu - obejmujące także czerwoną listę podróżną i testy PCR po przyjeździe - są tymczasowe i zostaną poddane przeglądowi w przyszłym tygodniu.

Już od 30 listopada wszyscy przyjeżdżający z zagranicy muszą najpóźniej w drugim dniu po przyjeździe wykonać test typu PCR i do czasu uzyskania negatywnego wyniku pozostać w kwarantannie domowej.

Na czerwonej liście jest 11 krajów afrykańskich - od końca listopada 10 z południa kontynentu, a w poniedziałek dołączyła do nich Nigeria. Z krajów z czerwonej listy wjechać mogą tylko obywatele Wielkiej Brytanii i Irlandii oraz rezydenci Wielkiej Brytanii, ale muszą po przyjeździe odbyć 10-dniową płatną kwarantannę w jednym z wyznaczonych hoteli.

Do tej pory w Wielkiej Brytanii potwierdzono 336 przypadków wariantu Omikron. Javid mówił w poniedziałek, że nie są one już związane wyłącznie z podróżami zagranicznymi, lecz ma miejsce transmisja lokalna.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2021-12-07

Zakażenia wariantem Omikron koronawirusa potwierdzono w Wielkiej Brytanii u osób, które nie podróżowały ostatnio za granicę, co oznacza, że już rozprzestrzenianie się on lokalnie - oświadczył w poniedziałek brytyjski minister zdrowia Sajid Javid.

Poinformował on, że w stosunku do niedzieli liczba wykrytych przypadków nowego wariantu zwiększyła się o 90 i łącznie potwierdzono ich 336, z czego 261 - w Anglii, 71 - w Szkocji, a cztery - w Walii. "Obejmuje to przypadki bez związku z podróżami zagranicznymi, więc możemy stwierdzić, że w wielu regionach Anglii ma teraz miejsce transmisja lokalna" - powiedział w poniedziałek późnym popołudniem w Izbie Gmin.

Jak dodał, nie może zagwarantować, że nowy wariant nie "strąci nas z naszej drogi do wyzdrowienia". Poinformował, że według danych Brytyjskiej Agencji Bezpieczeństwa Zdrowotnego (UKHSA), w przypadku Omikronu może być krótszy okres pomiędzy zakażeniem a wystąpieniem objawów, niż było to w poprzednich wariantach, ale na razie nie wiadomo, aby ktokolwiek był hospitalizowany z powodu nowego wariantu.

Javid przypomniał, że od godz. 4.00 we wtorek wszyscy przyjeżdżający do Wielkiej Brytanii, niezależnie czy są zaszczepieni, czy nie, będą musieli przedstawić negatywny wynik testu na obecność koronawirusa, wykonanego nie wcześniej niż 48 godzin przed wyjazdem.

Zapewnił, że nowe zasady podróżne - obejmujące już obowiązujący wymóg wykonania nie później niż w drugim dniu po przyjeździe testu typu PCR i pozostania w kwarantannie do czasu uzyskania negatywnego wyniku - są tymczasowe i zostaną poddane przeglądowi w przyszłym tygodniu. "Musimy upewnić się, że środki są absolutnie konieczne, nie będziemy utrzymywać środków w mocy ani dnia dłużej niż musimy" - powiedział.

Poinformował też, że w tym tygodniu zwiększona zostanie dwukrotnie liczba pokoi hotelowych, które zostały zarezerwowane w celu odbywania w nich kwarantanny przez podróżnych z krajów z czerwonej listy. Znajduje się na niej obecnie 11 państw afrykańskich.

W poniedziałek podano też, że w ciągu ostatniej doby wykryto prawie 51,5 tys. zakażeń koronawirusem i stwierdzono 41 zgonów z powodu Covid-19. W przypadku zakażeń oznacza to wzrost o prawie 9 tys. w stosunku do bilansu sprzed tygodnia i trzeci dzień w ciągu ostatnich pięciu, gdy przekroczony jest poziom 50 tys. Natomiast liczba zgonów jest wyższa od tej z poprzedniego poniedziałku o sześć.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2021-12-06

Odbieranie paszportów i praw jazdy, objęcie godziną policyjną w nocy i zakazy podróżowania, takie jak te nakładane na chuliganów piłkarskich, to niektóre ze sposobów, jakimi brytyjski rząd chce zniechęcić ludzi do zażywania narkotyków.

W poniedziałek brytyjski rząd ogłosił 10-letni plan walki z przestępczością narkotykową w Anglii i Walii. Strategia jest dwutorowa - z jednej strony zakłada zintensyfikowanie walki z gangami narkotykowymi, zwłaszcza tymi, które przeniosły swoją aktywność do mniejszych miast i na prowincję - co w ostatnich latach stało się plagą - a z drugiej położenie większego akcentu na leczenie uzależnionych i zniechęcanie zarówno obecnych, jak i potencjalnych użytkowników narkotyków do ich zażywania.

"Trzeba zainwestować w rehabilitację; każdy, kto coś wie o przestępczości narkotykowej powie, że te 300 tys. ludzi, ich życie, jest chaotyczne. Trzeba ich oderwać od narkotyków, trzeba ich umieścić na odwyku, więc trzeba zainwestować w odwyk. Trzeba być twardszym wobec gangów, trzeba być twardszym wobec przestępców, którzy się tym zajmują, ale trzeba również upewnić się, że znajdziemy te 300 tys. osób i pomożemy im. Nie można po prostu aresztować ich raz po raz i ponownie umieszczać ich w więzieniu - trzeba również przeprowadzić odwyk" - mówił jeszcze przed ogłoszeniem planu premier Boris Johnson.

W ramach tego planu rząd zamierza przeznaczyć 300 milionów funtów na walkę z gangami narkotykowymi, a o kolejne 780 mln zwiększyć wydatki na leczenie uzależnień, co jak poinformowano, jest największym w historii przyrostem środków na ten cel.

Elementem strategii jest także zniechęcanie ludzi do tzw. rekreacyjnego zażywania narkotyków, co jest częste zwłaszcza wśród klasy średniej. W tym celu rozszerzony zostanie zakres kar, obejmujący grzywny, objęcie takich osób nocną godziną policyjną aż po czasowe odbieranie paszportów i praw jazdy.

Jak wynika z danych ministerstwa spraw wewnętrznych, w Anglii jest ponad 300 tys. ludzi uzależnionych od heroiny i kokainy, którzy są odpowiedzialni za prawie połowę przestępstw takich jak włamania, rozboje i kradzieże ze sklepów. Przestępczość narkotykowa napędza również prawie połowę wszystkich zabójstw, a koszty społeczne przestępstw dokonywanych przez uzależnionych szacuje się na prawie 20 mld funtów rocznie.

W zeszłym roku w Anglii i Walii z powodu zażywania narkotyków zmarło 4561 osób, co jest najwyższą liczbą od 1993 roku, od kiedy dostępne są porównywalne statystyki.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2021-12-06

Spiker brytyjskiej Izby Gmin Lindsay Hoyle zapowiedział, że w tym tygodniu poruszy w rozmowie z policją temat domniemanego zażywania narkotyków na terenie parlamentu. Bierze pod uwagę obecność w budynku psów szkolonych do wykrywania narkotyków.

To reakcja na publikację "The Sunday Times", według którego w budynku parlamentu zażywanie marihuany oraz kokainy odbywa się w sposób niemal otwarty. Jak podała gazeta, ślady kokainy wykryte zostały podczas przeprowadzonych niedawno testów w 11 spośród 12 toalet na terenie parlamentu, w tym w tych, do których dostęp mają osoby tylko ze stałą przepustką parlamentarną.

Ponadto jak podał "The Sunday Times", jeden były już poseł miał umieścić swojego dilera narkotykowego na liście asystentów, aby w ten sposób płacić mu za dostawy, ten sam były poseł miał według pogłosek sam handlować narkotykami, a jeden z poselskich asystentów miał w ciągu minionego roku zostać wyrzucony z pracy po tym, jak wyszło na jaw, że zażywa kokainę.

"Doniesienia o zażywaniu narkotyków w parlamencie podane przez +The Sunday Times+ są głęboko niepokojące i poruszę je priorytetowo rozmowie z policją metropolitalną. Oczekuję, że zobaczę pełne i skuteczne egzekwowanie prawa. Podczas gdy parlament zapewnia szerokie wsparcie dla każdego pracownika lub członka, który może potrzebować pomocy w związku z zażywaniem narkotyków - i zachęcam każdego, kto zmaga się z takimi problemami, aby skorzystać z takiej pomocy - dla tych, którzy zdecydują się zignorować prawo i będą szkodzić reputacji tej instytucji, sankcje są poważne" - oświadczył Hoyle.

O pomyśle przyprowadzenia do parlamentu psów szkolonych do wykrywania narkotyków wspomniał poseł Charles Walker, który jest przewodniczącym komisji administracyjnej, ale jak podaje Sky News, również Hoyle bierze to pod uwagę.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2021-12-06

Kolejne 86 zakażeń wariantem koronawirusa Omikron potwierdzono w Wielkiej Brytanii i łącznie jest ich już 246 - poinformowała w niedzielę Brytyjska Agencja Bezpieczeństwa Zdrowotnego (UKHSA). To oznacza, że w stosunku do soboty liczba infekcji wzrosła o ponad 50 proc.

Spośród nowych przypadków wariantu Omikron, 68 wykryto w Anglii, a 18 - w Szkocji. Do tej pory w Anglii potwierdzono ich łącznie 198, zaś w Szkocji - 48. W piątek informowano również o wykryciu pierwszego zakażenia w Walii, ale w nowych statystykach UKHSA nie jest ono uwzględnione i nie wyjaśniono tej sytuacji.

Jeśli chodzi o wszystkie zakażenia koronawirusem, to w ciągu ostatniej doby wykryto ich prawie 44 tys., co jest liczbą o ponad 6 tys. wyższą niż była w poprzednią niedzielę. Zarejestrowano też 54 kolejne zgony z powodu Covid-19 - o trzy więcej niż przed tygodniem. Dotychczasowy bilans pandemii w Wielkiej Brytanii to 10,46 mln infekcji, z powodu których zmarło 145 605 osób.

W niedzielę poinformowano również, że liczba podanych dawek przypominających szczepionki przeciw Covid-19 przekroczyła 20 mln - przyjęło je już 35,2 proc. osób powyżej 12. roku życia. Przynajmniej pierwszą dawkę otrzymało 51,1 mln osób, a drugą - 46,5 mln. (PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2021-12-06

Słynny brytyjski artysta street-artowy Banksy chce zebrać 10 mln funtów na zakup byłego więzienia w Reading, w którym odsiadywał wyrok Oscar Wilde, aby można je było przekształcić w centrum sztuki - podała w niedzielę stacja BBC.

Nieujawniający swej tożsamości artysta obiecał, że zbierze równowartość wskazanej ceny wywoławczej poprzez sprzedaż szablonu, którego użył w marcu do namalowania swojego dzieła na wpisanym na listę zabytków budynku byłego więzienia.

Banksy wcześniej potwierdził, że jest autorem dzieła, które przedstawia więźnia - przypominającego irlandzkiego poetę i dramaturga Oscara Wilde'a - uciekającego na linie zrobionej z pościeli przywiązanej do maszyny do pisania.

Wilde był przetrzymywany w więzieniu w Reading na zachód od Londynu w latach 1895-1897, a trafił do niego po tym, jak wyszedł na jaw jego romans z lordem Alfredem Douglasem. Upamiętnił je w opublikowanym w 1898 roku poemacie zatytułowanym "Ballada o więzieniu w Reading".

Budynek od 2013 roku nie jest już używany jako więzienie, a dwa lata temu brytyjskie ministerstwo sprawiedliwości wystawiło go na sprzedaż. Jednak zawarta w 2020 roku umowa z jednym z deweloperów nie doszła do skutku i budynek - którego utrzymanie kosztuje 250 tys. funtów rocznie - ponownie wystawiono na sprzedaż. W związku z tym rada miejska Reading ponownie złożyła ofertę, by przekształcić budynek w centrum artystyczne. To właśnie tę ofertę Banksy chce wspomóc zebraniem pieniędzy.

"Przekształcenie miejsca, które go (Wilde'a) zniszczyło w schronienie dla sztuki pasuje tak doskonale, że musimy to zrobić" - oświadczył Banksy. Wyjaśnił, że na budynek byłego więzienia natknął się kiedyś przypadkiem przejeżdżając koło niego i jeszcze zanim poznał jego historię obiecał sobie, że coś na nim namaluje, bo rzadko zdarza się znaleźć w centrum jakiegokolwiek miasta ciągnącą się na długości 500 metrów jednolitą przestrzeń.

Resort sprawiedliwości Wielkiej Brytanii oświadczył, że termin składania ofert minął i obecnie są rozpatrywane te, które wpłynęły.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2021-12-05

Ponad osiem dni przerwy w dostawie energii po burzy śnieżnej jest sytuacją "całkowicie nie do przyjęcia" - oświadczył w niedzielę brytyjski minister biznesu i energii Kwasi Kwarteng. Tymczasem na przyszły tydzień meteorolodzy zapowiadają kolejną burzę śnieżną.

Według organizacji dostawców energii ENA, w niedzielę rano prądu nadal pozbawionych było 4025 gospodarstw domowych w północnej Anglii oraz Szkocji, podczas gdy w sobotę ta liczba wynosiła 4700. W niedzielę wieczorem minie dziewiąta pełna doba od uderzenia burzy śnieżnej Arwen, której efektem były połamane słupy wysokiego napięcia i zerwane linie energetyczne. Jej skutki dotknęły ok. milion domostw, choć do 99,5 proc. z nich dostawy prądu zostały już przywrócone.

Northern Powergrid, firma zarządzająca sieciami energetycznymi w północno-wschodniej Anglii, oświadczyła, że ma nadzieję na przywrócenie dostaw prądu do wszystkich odbiorców do wtorku.

Minister Kwarteng pojechał do północno-wschodniej Anglii, żeby ocenić na miejscu, dlaczego naprawy na niektórych terenach trwają tak długo. "Całkowicie zgadzam się, że jest to całkowicie nie do przyjęcia. To niewłaściwe, że ludzie są pozbawieni prądu przez tak długi okres. W obecnych czasach nie powinno być tak, że 4000 osób jest bez prądu przez tak długi czas" - powiedział.

Dodał, że przeprowadzone zostanie postępowanie wyjaśniające i jeśli okaże się, że firmy energetyczne nie inwestowały w infrastrukturę, to mogą na nie zostać nałożone kary.

Tymczasem urząd meteorologiczny Met Office ostrzegł w niedzielę, że nad Wielką Brytanię nadciąga kolejna burza śnieżna - Barra, i przejdzie ona także przez te obszary, które zostały dotknięte poprzednią. Obfite opady śniegu, ulewne deszcze oraz silne wiatry zapowiadane są od poniedziałku, przy czym główne uderzenie Barry spodziewane jest we wtorek.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2021-12-05

Wszyscy przybywający do Wielkiej Brytanii z zagranicy będą ponownie musieli przed przyjazdem wykonywać test na obecność koronawirusa, co ma zapobiec rozprzestrzenianiu się wariantu Omikron - ogłosił w sobotę wieczorem minister zdrowia Sajid Javid.

Wymóg ten dotyczyć będzie wszystkich podróżnych odwiedzających Wielką Brytanię oraz jej mieszkańców powracających z zagranicy, niezależnie czy są zaszczepieni, czy nie, a wejdzie w życie w najbliższy wtorek o godz. 4 rano. Testy muszą być wykonane w ciągu 48 godzin przed wyjazdem.

Ponadto od poniedziałku rano na czerwoną listę podróżną powraca Nigeria, co oznacza, że z tego kraju wjechać będą mogli tylko obywatele Wielkiej Brytanii i Irlandii oraz rezydenci Wielkiej Brytanii, ale będą musieli po przyjeździe odbyć 10-dniową płatną kwarantannę w jednym z wyznaczonych hoteli. W związku z wykryciem w południowej Afryce wariantu Omikron na czerwoną listę początkowo wpisano sześć państw z tego regionu (RPA, Namibia, Zimbabwe, Botswana, Lesoto i Eswatini), a w ostatnią niedzielę dołączyły do nich cztery kolejne (Angola, Malawi, Mozambik i Zambia).

Javid przyznał, że ogłoszone zmiany są "ogromnie niefortunne" dla ludzi, którzy już mieli plany wyjazdowe, ale wyjaśnił, że jest to spowodowane "rosnącą liczbą zakażeń związanych z podróżami". Podkreślił, że nowe wymogi będą tymczasowe. "Chcemy je znieść tak szybko, jak to możliwe" - powiedział minister, dodając, że "szczepionki pozostają naszą pierwszą linią obrony".

Szef resortu zdrowia poinformował też, że dotychczas w Wielkiej Brytanii wykryto ok. 160 zakażeń wariantem Omikron, z czego ok. 130 w Anglii, a 30 w Szkocji. Oznacza to, że w stosunku do piątku ich liczba zwiększyła się o 26.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2021-12-05

Londyńska policja metropolitalna oświadczyła w sobotę, że choć zasadniczo nie bada wstecznie przypadków złamania restrykcji covidowych, to rozważy skargi otrzymane w sprawie dwóch zeszłorocznych przyjęć świątecznych na Downing Street, które odbyły się, gdy było to zakazane.

Skargi złożyło dwóch posłów z opozycyjnej Partii Pracy - Neil Coyle i Barry Gardiner. "Jest namacalne poczucie oburzenia wśród wyborców, że oni przestrzegali przepisów, podczas gdy ci na szczycie rządu, którzy są odpowiedzialni za ich opracowanie i egzekwowanie, łamali je" - napisał Coyle w liście do komendant policji metropolitalnej Cressidy Dick, wzywając do pełnego śledztwa, które wyjaśni, czy przepisy zostały złamane.

"Policja metropolitalna jest świadoma krążących publikacji i otrzymała korespondencję w sprawie domniemanych naruszeń przepisów dotyczących ochrony zdrowia w budynku rządowym w dwóch datach w listopadzie i grudniu 2020 roku. Naszą polityką jest, aby rutynowo nie badać retrospektywnych naruszeń przepisów covidowych, jednak rozważymy otrzymaną korespondencję" - napisano w oświadczeniu policji.

Kontrowersje pojawiły się w środę, gdy dziennik "Daily Mirror" ujawnił, że w zeszłym roku, gdy obowiązywały restrykcje covidowe, na Downing Street odbyły się dwa przyjęcia świąteczne. Według gazety, 27 listopada 2020 roku, gdy trwał drugi lockdown, premier Boris Johnson miał wygłosić przemówienie na dużym przyjęciu pożegnalnym dla jednego z czołowych swoich asystentów. Następnie, gdy oficjalne przyjęcie bożonarodzeniowe dla personelu Downing Street zostało odwołane, miał się on zgodzić, by odbyło się nieoficjalne - już bez jego udziału. Miało się ono odbyć 18 grudnia, cztery dni po tym, jak w Londynie wprowadzono trzeci poziom restrykcji, oznaczający zakaz spotykania się z osobami spoza własnego gospodarstwa domowego i tzw. bańki wsparcia. Według "Daily Mirror", na obu przyjęciach miało być po ok. 40-50 osób.

Pytany w środę o tę sprawę Johnson nie zaprzeczył, by takie przyjęcia miały miejsce, ale przekonywał, że żadne przepisy nie zostały złamane. Również jego rzecznik mówił później, że restrykcje nie zostały złamane, ale nie chciał wyjaśnić, w jaki sposób przepisy były w tych sytuacjach przestrzegane.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2021-12-05

Premier Mateusz Morawiecki w wyemitowanym w sobotę wywiadzie dla BBC World ostrzegł, iż Rosja próbuje na różne sposoby destabilizować Unię Europejską, aby doprowadzić do jej rozpadu, a jednym ze sposobów tej destabilizacji jest kryzys migracyjny.

Szef polskiego rządu mówił, że bezpośrednim sprawcą kryzysu migracyjnego jest przywódca Białorusi Alaksandr Łukaszenka, ale ma on swojego mocodawcę.

"A jego mocodawca jest na Kremlu. Wszystkie elementy układanki razem wzięte nie przedstawiają zbyt dobrego obrazu. Istnieje zagrożenie dla Ukrainy, gromadzenie wojsk wokół Ukrainy, presja poprzez wszystkie kanały związane z energetyką, w szczególności ceny gazu i ropy. Rosja jest bardzo dobra w propagandzie i zwiększa swoją propagandę bardzo mocno w tych dniach. Próbuje wywierać ogromną presję na Unię Europejską, aby się rozpadła" - wskazał Morawiecki.

Podkreślił, że Europa powinna "obudzić się z geopolitycznej drzemki", gdyż w niedługim czasie mogą mieć miejsce kolejne inspirowane przez Rosję kryzysy. "Powinniśmy obudzić się z tej drzemki właśnie teraz, ponieważ nie jest jeszcze za późno na działanie. Złe rzeczy mogą wydarzyć się na przykład na Ukrainie, lub może pojawić się kolejny ogromny problem migracyjny dla całej Europy. Na przykład biorąc pod uwagę dość nagłe wycofanie wojsk NATO z Afganistanu, Afgańczycy mogą próbować dostać się do Europy różnymi drogami i widzimy, że Łukaszenka i jego mocodawca otwierają teraz nowe szlaki dla nielegalnej imigracji" - powiedział premier.

Morawiecki przekonywał, że w związku z tymi zagrożeniami trzeba wzmocnić NATO i należy dążyć do znalezienia innego spoiwa łączącego członków Sojuszu, ale też wyraził przekonanie, że po kilku latach sporów jest "realna nadzieja na znalezienie nowego wspólnego mianownika w NATO". Wyjaśnił, że NATO powinno bardzo wyraźnie powiedzieć, jakie są punkty zapalne. "Jakie są miejsca, w których pojawia się bardzo duże ryzyko i przygotować naszą strategię wobec tych zagrożeń, takich jak napływ nielegalnych migrantów" - podkreślił.

"Wiemy, że dzisiaj, w czasach wojny hybrydowej, która nazywana jest wojną nowego typu, może dojść do jednoczesnego ataku na wielu różnych frontach. Rosja jest do tego zdolna. I dlatego wszyscy musimy być czujni na (jej) kolejne kroki, czy potencjalne kolejne kroki" - dodał.

Premier, zapytany czy w czasie trwającego kryzysu migracyjnego nie byłoby lepiej mieć Unii Europejskiej po swojej stronie, zamiast toczyć z nią spory na temat praworządności w Polsce, przyznał, że "absolutnie, nadszedł czas, aby to odłożyć", ale wyjaśnił, że potrzeba do tego dobrej woli z obu stron. Zwrócił też uwagę, że orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego w sprawie prymatu Konstytucji RP nad prawem unijnym nie jest precedensem, bowiem podobne wyroki wydały w trybunały w Niemczech, Francji czy Hiszpanii.

"To jest właśnie sedno sprawy – kto jest panem losów Unii Europejskiej? Są nimi państwa członkowskie, to one są panami traktatu, Traktatu o Unii Europejskiej, więc jeśli są jakieś nowe kompetencje do przekazania Unii Europejskiej, to musi to nastąpić za pomocą traktatu. Właśnie teraz mamy do czynienia z sytuacją, że Komisja Europejska i Trybunał Sprawiedliwości UE twierdzą, że mają i te kompetencje, które są wymienione w traktacie, i te kompetencje, które nie są wymienione" - wyjaśnił Morawiecki.

Podkreślił, że mówienie o wyjściu Polski z UE w związku z tymi sporami jest "dużą przesadą". "Polska jest członkiem Unii Europejskiej, Polska pozostaje członkiem Unii Europejskiej i wierzę, że jesteśmy głosem zdrowego rozsądku" - zapewnił.

Zapytany o kwestie przestrzegania praw człowieka, o których mowa w art. 2 Traktatu o UE, w tym zarzuty o wypychanie migrantów oraz oskarżenia o uprzedzenia wobec społeczności LGBTQ+, Morawiecki odparł: "Nie tylko szanujemy artykuł 2, ale także - jeśli porównamy Polskę i praworządność w Polsce i sposób, w jaki chcieliśmy naprawić i wzmocnić niezależność naszego sądownictwa do innych krajów to zaryzykowałbym stwierdzenie, że jesteśmy jeszcze bardziej praworządnym państwem niż kilku innych członków UE".

Dalej premier wyjaśniał: "Komisja Europejska chce mieć coraz więcej kompetencji, podobnie jak zresztą Trybunał Sprawiedliwości UE. Ale jeśli porównamy założenia naszej reformy i to, co planowaliśmy osiągnąć to okaże się, że celem było wzmocnienie niezależności sądownictwa - w porównaniu do tego, co było wcześniej. Przed reformą mieliśmy sędziów, którzy oskarżali i wsadzali do więzienia moich kolegów z +Solidarności+, kiedy w latach 80. walczyliśmy o demokrację i wolność".

Wskazał też, że przyczyną sporu z UE w sprawach reformy wymiaru sprawiedliwości są nie tyle kwestie ideologiczne, lecz "brak zrozumienia sytuacji w danym kraju, który chce zostawić za sobą wszystkie postkomunistyczne elementy i aspekty wymiaru sprawiedliwości".

Zapytany o to, gdzie w związku z napiętymi relacjami z Moskwą, Mińskiem i Brukselą jest miejsce Warszawy, Morawiecki odparł: "Domem dla Polski jest wspólnota transatlantycka jako część Unii Europejskiej". Ostrzegł jednak, że wokół Europy są nie tylko dobrzy gracze i powinniśmy być czujni na ich próby destabilizacji Europy.

"I dlatego uważam, że Polska jest nie tylko solidnym członkiem UE, ale mamy w pewien sposób lepszy dostęp do wiedzy na temat tego, co dzieje się na Białorusi, Ukrainie, w Rosji, dzięki czemu możemy być swego rodzaju sygnalistą. Możemy zapewnić lepsze zrozumienie naszym przyjaciołom z Europy Zachodniej na temat tego, co dzieje się wokół nas. Być może wkraczamy w nową erę destabilizacji. I lepiej uświadomić to wszystkim naszym przyjaciołom. I to jest dokładnie to, co robimy" - podkreślił Morawiecki.

Wywiad został przeprowadzony podczas wizyty polskiego premiera w Londynie 26 listopada, w trakcie której został on przyjęty przez szefa brytyjskiego rządu Borisa Johnsona.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2021-12-04

Kolejne 92 przypadki wariantu Omikron koronawirusa potwierdzono w Wielkiej Brytanii, wskutek czego ich łączna liczba zwiększyła się do 134 - poinformowała w piątek wieczorem Brytyjska Agencja Bezpieczeństwa Zdrowotnego (UKHSA).

Spośród tych 92 nowych przypadków, 75 potwierdzono w Anglii, 16 - w Szkocji, a jeden w Walii. Łącznie w Anglii wykryto już 104 zakażenia wariantem Omikron, w Szkocji - 29, w Walii nowo wykryty jest pierwszym, a Irlandia Północna pozostaje jedyną częścią kraju, w której jak na razie nie stwierdzono ani jednego zakażenia nim.

Wcześniej, zanim jeszcze zaktualizowano statystyki o nowe przypadki, UKHSA podała, że ponad połowa zakażeń wariantem Omikron w Anglii została wykryta u osób, które były w pełni zaszczepione. Spośród 22 znanych przypadków zakażenia przed 30 listopada, 12 dotyczyło osób, które były zaszczepione dwoma dawkami, a kolejne dwa - osób, które przynajmniej cztery tygodnie wcześniej przyjęły pierwszą dawkę. Kolejne sześć osób było niezaszczepione, a status dwóch jest nieznany.

W piątek poinformowano także, że w ciągu ostatniej doby w Wielkiej Brytanii stwierdzono 50 584 zakażenia koronawirusem i zarejestrowano 143 zgony z powodu Covid-19. W przypadku zakażeń jest to spadek o prawie 3,5 tys. w stosunku do poprzedniego dnia, jednak tamten bilans był najwyższym od połowy lipca i jest to drugi kolejny dzień, gdy przekracza on 50 tys. Natomiast liczba nowych zgonów jest o dwa wyższa od czwartkowej, ale o 17 niższa od bilansu z poprzedniego piątku.

Od początku pandemii w Wielkiej Brytanii stwierdzono prawie 10,38 mln infekcji, które spowodowały śmierć 145 424 osób.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2021-12-04

Tydzień po uderzeniu burzy śnieżnej Arwen ok. 10,5 tys. domów w Wielkiej Brytanii nadal nie ma prądu - poinformowało w piątek stowarzyszenie dostawców energii ENA. Od czwartku w pomocy niesionej osobom dotkniętym jej skutkami uczestniczy brytyjska armia.

Według komunikatu przekazanego przez ENA, dostawy energii przywrócono już do 99 proc. spośród miliona domów, które dotknięte zostały burzą śnieżną, a liczba domów pozostających bez prądu zmniejszyła się w ciągu ostatniej doby z 15 tys. do 10,5 tys.

"Linie energetyczne zostały zerwane, a słupy złamane na pół. Dostawcy energii pracują w ponad 4,5 tys. różnych miejscach w całym kraju, gdzie nastąpiły uszkodzenia. Śnieg, mróz, silne wiatry, zablokowane drogi i skomplikowane, pracochłonne usterki sprawiają, że przywrócenie zasilania jest niezwykle trudne" - wyjaśnia przedłużające się naprawy ENA.

Najwięcej domów pozbawionych elektryczności jest w północnej Anglii oraz w północno-wschodniej Szkocji. W Szkocji od czwartku 134 żołnierzy wspiera osoby dotknięte skutkami burzy śnieżnej, sprawdzając, czy czują się dobrze i czy nie potrzebują jakichś artykułów pierwszej potrzeby bądź innej pomocy. W piątek kolejnych 100 żołnierzy ma pojechać w tym samym celu do hrabstwa Durham w północno-wschodniej Anglii.

ENA ostrzegała w środę, że przywracanie dostaw energii do niektórych domów może nastąpić dopiero w weekend.

W wyniku przejścia burzy śnieżnej Arwen w Wielkiej Brytanii w zeszły weekend zginęły trzy osoby. (PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2021-12-03

W roli szczepionki przypominającej przeciw Covid-19 najlepiej sprawdzają się preparaty firm Pfizer/BioNTech oraz Moderna - wynika z badania przeprowadzonego na Uniwersytecie w Southampton, o którym pisze w piątek magazyn "The Lancet".

W ramach badania prawie 3 tys. dorosłych osób powyżej 30 lat, które przyjęły szczepionki przeciw Covid-19 firm AstraZeneca i Pfizer/BioNTech, podano po trzech miesiącach siedem różnych dawek przypominających. Wszystkie one poprawiają odporność, ale w różnym stopniu. U osób, które początkowo dostały szczepionki firmy AstraZeneca odporność po podaniu dawki przypominającej wzrosła od 1,8- do 32,3-krotnie, a u tych, które zostały zaszczepione produktem Pfizera - 1,3- do 11,5-krotnie.

Z badania wynika, że najbardziej odporność wzrasta, jeśli dawką przypominającą jest szczepionka typu mRNA, czyli taka, jaką produkują Pfizer/BioNTech oraz Moderna. Badanie pokazuje również, że ochrona po podaniu dawki przypominającej rośnie w takim samym stopniu u osób powyżej i poniżej 70. roku życia.

"To naprawdę zachęcające, że szeroka gama szczepionek, wykorzystujących różne technologie, wykazuje korzyści jako trzecia dawka po podaniu szczepionek firm AstraZeneca lub Pfizer/BioNTech. Wszystkie szczepionki w naszym badaniu wykazują statystycznie istotne zwiększenie ochrony. Szczepionki mRNA (Pfizer i Moderna) - bardzo wysokie, ale te od firm Novavax, Janssen i AstraZeneca również skutecznie zwiększają ochronę" - powiedział prof. Saul Faust, szef zespołu prowadzącego badania.

W Wielkiej Brytanii do szczepień przypominających używane są preparaty firm Pfizer/BioNTech oraz Moderna. W związku z pojawieniem się wariantu Omikron uprawnione i zachęcane do przyjęcia dawki przypominającej są wszystkie osoby powyżej 18. roku życia.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2021-12-03

Nową terapię przeciwciałami do stosowania u osób chorych na Covid-19 zatwierdzono w czwartek w Wielkiej Brytanii. W badaniach klinicznych zmniejszyła ona ryzyko hospitalizacji i śmierci o 79 proc., a według wstępnych badań, jest skuteczna też przeciw wariantowi Omikron.

Lek Sotrovimab, występujący też pod nazwą Xevudy, podawany jest dożylnie przez kroplówkę i wiąże się z wirusem, aby powstrzymać go przed wejściem do ludzkich komórek. To druga tego rodzaju terapia, która została dopuszczona przez brytyjski Urząd Regulacji Leków i Produktów Zdrowotnych (MHRA).

Podobnie jak Ronapreve, osiąga największą skuteczność, jeśli jest podawany we wczesnym etapie infekcji - MHRA zaleca stosowanie obu w ciągu pięciu dni od wystąpienia objawów. Może być podawany osobom powyżej 12. roku życia, które ważą ponad 40 kg, mają łagodne do umiarkowanych objawów Covid-19 i przynajmniej jeden czynnik zwiększający ryzyko poważnego przebiegu choroby.

W badaniu klinicznym pojedyncza dawka Sotrovimab zmniejszyła ryzyko hospitalizacji i śmierci u dorosłych z grupy wysokiego ryzyka o 79 proc.

Firma farmaceutyczna GSK, która wyprodukowała lek, poinformowała, że przeprowadziła kilka wstępnych testów w laboratorium, aby zobaczyć, na ile skuteczna jest terapia w walce z nowym, silnie zmutowanym wariantem Omikron, który obecnie rozprzestrzenia się na całym świecie. Jak wyjaśniono, potrzeba więcej badań, ale naukowcy twierdzą, że lek celuje w część białka kolca wirusa, która nie uległa jeszcze dużym zmianom lub mutacjom, co oznacza, że powinien działać dobrze.

"Jest to kolejna terapia, która okazała się skuteczna w ochronie osób najbardziej narażonych na Covid-19, i sygnalizuje to kolejny znaczący krok naprzód w naszej walce z tą wyniszczającą chorobą" - oświadczyła szefowa MHRA June Raine.

Brytyjski rząd zamówił 100 tys. dawek Sotrovimabu.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2021-12-03

Księżna Meghan, żona brytyjskiego księcia Harry'ego, wygrała w czwartek kolejny etap walki sądowej z wydawcą tabloidu "The Mail on Sunday" dotyczącej publikacji w gazecie obszernych fragmentów jej prywatnego listu do ojca.

Brytyjski sąd apelacyjny odrzucił wniosek Associated Newspapers Limited (ANL) - wydawcy m.in. gazety "Daily Mail", jej portalu MailOnline oraz niedzielnej wersji "The Mail on Sunday" - o przeprowadzenie pełnego procesu. W lutym tego roku sąd niższej instancji orzekł bez przeprowadzania pełnego procesu, że publikacja listu była niezgodna z prawem. ANL próbował kwestionować tę decyzję, ale sąd apelacyjny oświadczył w czwartek, że trudno dostrzec, jakie dowody przedstawione na rozprawie zmieniłyby ocenę sytuacji.

Sprawa dotyczy publikacji w lutym 2019 roku w serii pięciu artykułów obszernych fragmentów odręcznego listu, który w sierpniu 2018 roku napisała do swojego ojca Thomasa Markle. W liście tym Meghan odnosiła się do ich relacji, która się załamała przed jej ślubem z księciem Harrym w maju 2018 roku. Thomas Markle nie był gościem na ślubie. Księżna pozwała ANL za nadużycie prywatnych informacji, naruszenie praw autorskich i naruszenie przepisów o ochronie danych osobowych. ANL przekonywał, że Meghan, pisząc list liczyła się z tym, iż może on zostać upubliczniony.

"Treści te były osobiste, prywatne i nie dotyczyły kwestii związanych z uzasadnionym interesem publicznym. Artykuły w +The Mail on Sunday+ ingerowały w uzasadnione oczekiwanie przez księżną prywatności. (...) Sędzia prawidłowo zdecydował, że o ile właściwe mogło być opublikowanie bardzo małej części listu w tym celu, to nie było konieczne publikowanie połowy treści listu, jak to zrobił ANL" - oświadczył w uzasadnieniu sąd apelacyjny.

"To jest zwycięstwo nie tylko moje, ale każdego, kto kiedykolwiek czuł się przestraszony, aby stanąć w obronie tego, co jest słuszne. Choć ta wygrana jest precedensowa, najważniejsze jest to, że jesteśmy teraz kolektywnie wystarczająco odważni, aby przekształcić przemysł tabloidów, który wyrabia w ludziach odruch do bycia okrutnymi, i czerpie zyski z kłamstw i bólu, który tworzy" - napisała w wydanym oświadczeniu Meghan. Dodała, że od "pierwszego dnia" traktowała pozew jako "ważną miarę w starciu dobra ze złem".

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2021-12-02

Zwłaszcza w czasie pandemii, kiedy salon fryzjerski nie funkcjonuje prawidłowo, rozumiemy, że dobry fryzjer jest wart swojej ceny. Zawsze tęskniliśmy za chwilą, kiedy będziemy mogli oddać swoje włosy profesjonalistom. 

By

Redakcja Wielka Brytania 2021-12-02

Premier Wielkiej Brytanii Boris Johnson znalazł się w środę w ogniu krytyki po ujawnieniu przez media, że w zeszłym roku, mimo lockdownu, na Downing Street odbyło się nieformalnie przyjęcie świąteczne. Premier temu nie zaprzeczył, ale przekonuje,że żadne zasady nie zostały złamane.

Informację o domniemanym złamaniu przez Johnsona - i to dwa razy - restrykcji covidowych jako pierwszy podał w środę dziennik "Daily Mirror". Według gazety, 27 listopada zeszłego roku, gdy trwał drugi lockdown, Johnson miał wygłosić przemówienie na dużym przyjęciu pożegnalnym dla jednego z czołowych swoich asystentów.

Następnie, gdy oficjalne przyjęcie bożonarodzeniowe dla personelu Downing Street zostało odwołane, premier miał się zgodzić, by odbyło się nieoficjalne - już bez jego udziału. Miało się ono odbyć 18 grudnia, cztery dni po tym, jak w Londynie wprowadzono trzeci poziom restrykcji, oznaczający zakaz spotykania się z osobami spoza własnego gospodarstwa domowego i tzw. bańki wsparcia.

Doniesienia "Daily Mirror" były wiodącym tematem środowej, cotygodniowej sesji poselskich pytań do szefa rządu. Na pytanie lidera opozycyjnej Partii Pracy Keira Starmera, czy takie przyjęcie faktycznie się odbyło, Johnson odparł: "To co mogę powiedzieć, to to że pod numerem 10 (Downing Street 10 - siedziba brytyjskiego premiera - PAP) wszystkie wytyczne były całkowicie przestrzegane".

"Czy premier naprawdę oczekuje, że kraj uwierzy, że podczas gdy ludzie mieli zakaz widywania się z bliskimi w Boże Narodzenie w zeszłym roku, było w porządku, by on i jego przyjaciele zorganizowali imprezę alkoholową na Downing Street?" - pytał Starmer. Zarzucił Johnsonowi hipokryzję w związku z lekceważeniem zasad, które nakazał przestrzegać reszcie kraju oraz, że uważa opinię publiczną za "głupców".

Naciskany dalej, Johnson próbował bagatelizować sprawę mówiąc, że bardziej istotne są obecne wytyczne niż wracanie do tego, co było przed rokiem. Wezwał ludzi, aby pomimo pojawienia się wariantu Omikron nie odwoływali w tym roku przyjęć świątecznych, a także, by przyjęli dawkę przypominającą szczepionki oraz przestrzegali nowych wytycznych dotyczących noszenia maseczek w środkach transportu publicznego i w sklepach.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2021-12-02

Kolejnych 10 przypadków wariantu Omikron koronawirusa potwierdzono w środę po południu w Wielkiej Brytanii, w efekcie czego ich łączna liczba zwiększyła się do 32 - poinformowały władze medyczne tego kraju.

W środę rano minister zdrowia Sajid Javid mówił o 22 potwierdzonych przypadkach, choć zastrzegał, iż ta liczba na pewno wzrośnie. Spośród tych 10 nowych przypadków, dziewięć wykryto w Anglii, a jeden w Szkocji. W ten sposób w Anglii są już 22 wykryte zakażenia nowym wariantem w pięciu różnych regionach kraju, a w Szkocji - 10 w trzech różnych lokalizacjach.

W środę podano też, że w ciągu ostatniej doby wykryto prawie 48,4 tys. nowych zakażeń, co jest drugą najwyższą liczbą od prawie sześciu tygodni, ale łączna liczba wykrytych zakażeń z ostatniego tygodnia - 305,2 tys. - jest tylko o 0,7 proc. wyższa od tej z poprzednich siedmiu dni.

W ciągu ostatniej doby zarejestrowano także 171 zgonów z powodu Covid-19. To o 22 więcej niż w środę przed tygodniem, ale łączna liczba zgonów z ostatnich siedmiu dni - 171 - jest niższa o 7,8 proc. w porównaniu z poprzednimi siedmioma dniami.

Od początku pandemii w Wielkiej Brytanii wykryto 10,23 mln zakażeń koronawirusem, z powodu których zmarło 145 140 osób.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

By

Sebastian Wielka Brytania 2021-12-01

Około 30 tys. domów w Wielkiej Brytanii nadal nie ma prądu w wyniku przejścia przez ten kraj pięć dni temu burzy śnieżnej Arwen i do niektórych z nich dostawy nie zostaną przywrócone przed weekendem - podano w środę.

Arwen, będący pierwszą tej zimy burzą śnieżną w Wielkiej Brytanii, spowodował w miniony weekend śmierć trzech osób, a także uszkodzenia w sieciach energetycznych, które dotknęły ok. milion odbiorców, głównie w Szkocji oraz północno-wschodniej Anglii.

Jak poinformowało w środę po południu stowarzyszenie dostawców energii ENA, dostawy przywrócone zostały już do 97 proc. odbiorców, a obecnie ekipy naprawcze usuwają szkody w 45 tys. miejscach, przy czym w niektórych z nich szkody określone zostały jako "katastrofalne", np. w jednym z miejsc złamane zostało sto słupów wysokiego napięcia.

Przywrócenie dostaw energii do 97 proc. odbiorców oznacza, że choć od uderzenia burzy śnieżnej upływa już piąta doba, prądu nadal nie ma ok. 30 tys. gospodarstw domowych. O ile do wszystkich domów w Walii dostawy energii powinny być przywrócone jeszcze w środę, w w przypadku niektórych domów w północnej Anglii i w północno-wschodniej Szkocji - zwłaszcza wolnostojących i na terenach wiejskich - usuwanie skutków burzy śnieżnej może potrwać nawet do końca tygodnia, ostrzegła ENA.

Sprawa przedłużającego się przywracania dostaw była poruszona w środę w Izbie Gmin, a posłowie reprezentujący szczególnie dotknięte tym okręgi określali ten fakt jako "narodowy skandal".

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2021-12-01

W Wielkiej Brytanii wykryto do tej pory 22 przypadki wariantu Omikron koronawirusa - poinformował w środę minister zdrowia Sajid Javid. Ocenił też, że jego wpływ będzie można ocenić w ciągu dwóch tygodni, jeszcze przed przeglądem nowych restrykcji covidowych.

W reakcji na odkrycie wariantu Omikron brytyjski rząd przywrócił w Anglii obowiązek noszenia maseczek w sklepach i w transporcie publicznym, a także przywrócił wymóg wykonywania testów PCR przez wszystkich przyjeżdżających z zagranicy i zaostrzył zasady kwarantanny. Z kolei we wtorek premier Boris Johnson zapowiedział, że do końca stycznia wszyscy dorośli mieszkańcy Anglii będą mieć możliwość zaszczepienia się dawką przypominającą.

Przywrócone restrykcje mają obowiązywać do 24 marca 2022 roku, ale co trzy tygodnie będzie dokonywany ich przegląd. Javid w rozmowie ze Sky News powiedział, że w ciągu dwóch tygodni, a więc przed pierwszym przeglądem, powinno być już wiadomo, czy na ile groźny jest Omikron i być może przegląd zostanie dokonany wcześniej.

"Jesteśmy przekonani, że tak naprawdę być może w ciągu dwóch tygodni będziemy wiedzieć o wiele więcej na ten temat. Być może nawet nie będziemy musieli czekać trzech tygodni, ponieważ teraz, gdy mamy żywe próbki wirusa, trafiły one do naszych laboratoriów w Porton Down, ale trzy tygodnie były rozsądną datą do wyznaczenia przeglądu" - mówił minister zdrowia.

Javid przyznał, że cel jakim jest zaoferowanie do końca stycznia dawki przypominającej wszystkim dorosłym będzie wymagał "ogromnego wysiłku", ponieważ oznacza to konieczność zwiększenia tempa ich podawania do około pół miliona dziennie, a obecnie jest to średnio ok. 370 tys., ale wyraził przekonanie, że uda się to osiągnąć.

Jeśli chodzi o wykryte przypadki wariantu Omikron, to 13 wykryto w Anglii, a dziewięć w Szkocji, przy czym tam, wszystkie związane są z jednym prywatnym wydarzeniem.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2021-12-01

Karaibska wyspa Barbados w poniedziałek wieczorem czasu miejscowego wypowiedziała przysięgę wierności brytyjskiej królowej Elżbiecie II i zerwała unię personalną z Wielką Brytanią, po raz pierwszy w historii ogłaszając się republiką - poinformowała agencja Associated Press.

W stolicy kraju, Bridgetown, na placu, z którego w zeszłym roku został usunięty pomnik słynnego brytyjskiego admirała Horatio Nelsona, odbyła się oficjalna ceremonia proklamowania republiki. Uczestniczył w niej między innymi książę Walii i Edynburga Karol. Pierwszą prezydent Barbadosu została Sandra Mason, dotychczasowa gubernator generalna kraju i była ambasadorka w Wenezueli, Kolumbii, Chile i Brazylii.

Wypowiedzenie wierności brytyjskiej królowej zostało uczczone fajerwerkami i występami artystycznymi. Orkiestra składała się z ponad stu muzyków, grających na tradycyjnych blaszanych bębnach steel pan. Wydarzenie było transmitowane w internecie, a na całej wyspie rozstawiono ekrany, by mieszkańcy mogli uczestniczyć w wydarzeniu.

Podczas uroczystości premier Barbadosu, Mia Mottley, ogłosiła słynną barbadoską piosenkarkę Rihannę bohaterką narodową. Szefowa rządu zwróciła się artystki, parafrazując słowa jej piosenki “Diamonds”: “Abyś dalej lśniła jak diament i przynosiła zaszczyt swojemu narodowi przez swoje dzieła i czyny”. Artystka przyjęła oferowany jej zaszczyt.

Flaga, herb i hymn Barbadosu pozostaną takie same, ale niektóre terminy ulegną zmianie - pisze Suleiman Bulbulia, felietonista gazety "Barbados Today". Określenia "królewski" i "korona" przestaną być używane, co znaczy np., że Królewskie Służby Policyjne Barbadosu staną się Służbami Policyjnymi Barbadosu, a ziemie koronne - państwowymi. Według Bulbulii to "początek nowej ery", w której każdy obywatel Barbadosu może zostać głową swojego państwa.

Barbadoskie dążenie do stania się republiką rozpoczęło się ponad dwie dekady temu. W październiku parlament wyspy wybrał swojego przewodniczącego większością dwóch trzecich głosów.

Barbados, ogłosił niepodległość od Wielkiej Brytanii w 1966 roku, ponad trzy wieki po przybyciu angielskich osadników i przekształceniu wyspy w bogatą kolonię cukrową, opartą na pracy setek tysięcy afrykańskich niewolników.

Proklamowanie republiki nie wymagało zgody Wielkiej Brytanii, a wyspa pozostanie członkiem Wspólnoty Narodów (Commonwealth), krajów, które język, kultura i wartości oraz historyczne więzy łączą z Wielką Brytanią.

Proklamacja republiki przez karaibskie państwo to rzadkie wydarzenie. Ostatni raz dokonały tego Gujana, Dominika oraz Trynidad i Tobago w latach 70.(PAP)

By

Redakcja Wielka Brytania 2021-11-30

Ze względu na pojawienie się wariantu koronawirusa Omikron, który wykryto w Wielkiej Brytanii już u 11 osób, trzecia, przypominająca dawka szczepionki będzie dostępna dla wszystkich Brytyjczyków powyżej 18 roku życia - podaje w poniedziałek BBC.

Skrócona zostanie też przerwa między podaniem drugiej a trzeciej dawki szczepionki z sześciu do trzech miesięcy.

Osobom, które znajdują się w grupach szczególnie zagrożonych z powodu obniżonej odporności zaoferowana zostanie czwarta dawka szczepionki, a dzieci w wieku 12-15 lat będą mogły otrzymać drugą dawkę - pisze BBC.

Rozszerzenie kampanii szczepień na Covid-19 ma uchronić Wielką Brytanię przed ewentualną falą zakażeń wariantem Omikron.

Nawet jeśli ten wariant koronawirusa sprawi, że szczepionki będą mniej skuteczne, to jednak podawanie dawki przypominającej dowiodło, że znacznie podnosi ona odporność organizmu i będzie w stanie ograniczyć skutki zakażenia Omikronem - pisze ekspert BBC do spraw zdrowia Nick Triggle.

Rządy Szkocji i Walii zaapelowały o wprowadzenie bardziej surowych ograniczeń dotyczących podróży, ale na razie Downing Street odrzuca takie propozycje - relacjonuje BBC.

W niedzielę brytyjski minister zdrowia Sajid Javid poinformował, że obowiązek wykonania testu PCR przez przyjeżdżających do kraju oraz surowsze zasady noszenia maseczek wejdą w życie we wtorek.

Rząd Wielkiej Brytanii ogłosił w sobotę, że przy wjeździe do kraju obowiązkowe będzie wykonanie testu PCR, oraz zapowiedział nakaz noszenia maseczek w sklepach i pojazdach transportu publicznego.

Brytyjski rząd powstrzymał się na razie od rekomendacji pracy zdalnej i rozszerzenia stosowania przepustek covidowych, co - zdaniem BBC - jest planem awaryjnym, który zostanie przyjęty w przypadku zimowego nasilenia pandemii.(PAP)

By

Redakcja Wielka Brytania 2021-11-30

W piątek wieczorem kilkadziesiąt osób zostało uwięzionych z powodu śnieżycy w najwyżej położonym pubie w Anglii, znajdującym się na północy Yorkshire Tan Hill Inn. 61 osób spędziło w nim trzy noce. Uwięzieni klienci zajmowali się oglądaniem filmów, grami towarzyskimi i karaoke.

W poniedziałek rano do pubu dotarł pług śnieżny, który oczyścił drogę, pozwalając gościom na opuszczenie gospody - relacjonuje stacja BBC. Prowadząca do pubu droga była także zablokowana przez porzucone samochody oraz powalone linie energetyczne.

Położony na wysokości 528 metrów n.p.m. obiekt w sobotę otaczał niemal metr śniegu.

"Wszyscy nasi goście świetnie się spisali, mieliśmy niesamowite szczęście. Goście wspierali nas, wykazali się wielkim zrozumieniem i cierpliwością" - przekazała menadżerka pubu Nicola Townsend.

Relacjonowała, że grupa pozostawała w "naprawdę dobrym nastroju", a klienci zaprzyjaźnili się ze sobą i wspólnie oglądali filmy, grali w gry towarzyskie i słuchali zespołu, który został uwięziony w pubie wraz z nimi.

"Mieliśmy instrumenty i gry, to był wyjątkowy i bardzo przyjemny weekend, ale teraz jesteśmy już gotowi na to, by wrócić do domów" - powiedział BBC jeden z gości.

"To było jak spotkanie z dobrymi przyjaciółmi, rozmawiamy o tym, by spotkać się ponownie w przyszłym roku" - przekazała z kolei Townsend. Dodała, że jedna z uwięzionych w pubie kobiet deklarowała, że "nie chce go opuszczać". (PAP)

By

Redakcja Wielka Brytania 2021-11-29

W związku z wariantem omikron koronawirusa SARS-CoV-2 wprowadzony zostaje pakiet alertowy obostrzeń – powiedział minister zdrowia Adam Niedzielski. Obejmuje on m.in. zakaz lotów do 7 krajów, nowe limity na weselach, w kinach, kościołach, gastronomii i wydłużenie kwarantanny dla podróżnych ze strefy non-Schengen.

Minister zdrowia spotkał się w poniedziałek z dziennikarzami na konferencji prasowej w Warszawie.

"Jesteśmy gdzieś w apogeum IV fali. Teraz spodziewamy się, że albo te wzrosty wyhamują i będą utrzymywały się na tym stabilnym poziomie. Ale oczywiście też myślimy o bardziej optymistycznym scenariuszu, że ta liczba będzie spadała. Taki sposób myślenia do tej pory przyjmowaliśmy, że mamy sytuację pod kontrolą, tzn. jesteśmy w stanie w przewidywalny sposób zarządzać walką z pandemią, mając pojęcie, jakie będą wzrosty, trendy i co będzie działo po stronie szpitali" – powiedział w czasie konferencji.

Minister tłumaczył, że obecnie liczba zachorowań powoli się zmniejsza. W woj. lubelskim i podlaskim mamy do czynienia ze spadkiem nowych zakażeń. Na Mazowszu, które "często przesądza o nowych trendach", widać, że IV fala hamuje, a w pozostałych regionach "mamy kontynuację wzrostu".

"Szczególnie niepokoi sytuacja na Śląsku, gdzie te dynamiki są stosunkowo duże i tam mamy też stosunkowo dużą liczbę mieszkańców" – powiedział.

Szef resortu zdrowia poinformował, że w związku z nowym wariantem omikron koronawirusa SARS-CoV-2 wprowadzony zostaje w Polsce pakiet alertowy obostrzeń.

"Ma on dwa elementy. Pierwszy dotyczy uszczelnienia granic. Podążając za rekomendacjami Europejskiej Agencji ds. Kontroli Zakażeń ECDC), wydajemy zakaz lotów do 7 krajów, tj. Botswana, Eswatini, Lesotho, Mozambik, Namibia, RPA i Zimbabwe" – powiedział Niedzielski. Zaznaczył, że zostały one przez ECDC uznane za kraje szczególnego ryzyka.

Wyjaśnił, że "osoby, które będą wracały z tych krajów – niezależnie jaką drogą – będą miały wydłużoną kwarantannę do 14 dni". "W tym przypadku nie ma możliwości zwolnienia z tej kwarantanny testem" – zaznaczył Niedzielski.

Szef resortu zdrowia zapowiedział również zmianę zasad dla osób, które podróżują do Polski z krajów non-Schengen.

"Podjęliśmy decyzję, razem z panem ministrem Saczką, o wydłużeniu kwarantanny do 14 dni – do tej pory przypominam, że kwarantanna na standardowych warunkach wynosiła 10 dni. Zwolnienie z tej kwarantanny może mieć miejsce dopiero od 8. dnia po wykonaniu testu PCR" – powiedział szef MZ. Zastrzegł, że celem jest spowolnienie transmisji wirusa przez granicę.

Niedzielski zapowiedział również zmniejszenie liczby osób mogących uczestniczyć w imprezach w pomieszczeniach zamkniętych.

"Po pierwsze we wszystkich tych obiektach, w których do tej pory mieliśmy limit zapełnienia 75 proc. – przypominam, że w tym limicie nie mieszczą się osoby zaszczepione – limit zostanie zmieniony, zmniejszony do 50 proc. To dotyczy gastronomi, hoteli, kultury, czyli kin, teatrów, opery, filharmonii, domów i ośrodków kultury, koncertów, widowisk cyrkowych, kościołów i obiektów sportowych jak baseny, aquaparki" – poinformował Niedzielski.

Zastrzegł, że zmieniony będzie limit osób na zgromadzeniach i uroczystościach, na których obecnie mogło być 150 osób – nowy limit to 100 osób. Chodzi m.in. o wesela, komunie i dyskoteki.

Większe obostrzenia będą też na wydarzeniach sportowych organizowanych poza obiektami sportowymi. "Obecnie limit na tych wydarzeniach sportowych wynosi 500 osób, zmieniamy go o połowę do 250 osób" – powiedział Niedzielski.

Większe obostrzenia będą również m.in. w siłowniach – do tej pory w takich obiektach, jak siłownie, kluby, centra fitness, muzea, hazard obowiązywał limit jedna osoba na 10 mkw. Obecnie ten limit wynosi jedna osoba na 15 mkw.

Niedzielski zastrzegł, że jeżeli sytuacja gwałtownie się pogorszy, to "decyzje mogą być podejmowane z dnia na dzień". "Ale w tej chwili te regulacje będą obowiązywały od 1 grudnia do 17 grudnia włącznie, czyli dajemy sobie dwuipółtygodniowy czas przede wszystkim na kompletowanie informacji związanych nową mutacją" – powiedział.

Pytany o to, jak restaurator ma technicznie sprawdzać, czy klient jest zaszczepiony, czy restaurator lub np. właściciel klubu fitness ma prawo zapytać o certyfikat covidowy i co, kiedy klient odmówi jego okazania, Niedzielski ocenił, że "to jest bardzo prosta sytuacja".

"Rozporządzenie daje takie możliwości organizatorom, żeby w ramach organizowanych przez siebie przedsięwzięć określali regulaminy. Wewnętrznie mogą one oznaczać, że jeżeli jest jakiś limit, to do limitu (osób) się wpuszcza. Jeżeli limit zostaje przekroczony, to zgoda osoby okazującej paszport (covidowy) na to, żeby wejść, jest domyślna. Jeżeli nie okazuje, to po prostu nie wejdzie. Tak powinny być skonstruowane regulaminy" – powiedział Niedzielski.

"Teraz pracujemy nad tym, aby do ustawy dokleić możliwość weryfikowania tego" – dodał szef MZ. "Niemniej (...) postanowiliśmy, że zostanie zwiększona liczba kontroli, które są skierowane do przedsiębiorców. Jeśli będziemy widzieli, że ta kwestia jest nieweryfikowana, że są przekroczone limity, to siłą rzeczy to jest podstawa do wręczenia odpowiedniej kary czy mandatu dla prowadzącego działalność gospodarczą" – podkreślił minister.

"Ryzyko, że kolejna fala czy kolejne wzrosty zakażeń mogą startować z wysokiego pułapu, z jakim mamy teraz do czynienia, to są w naszej ocenie przesłanki, które powodują, że musimy zmienić to podejście, które do tej pory prezentowaliśmy. Dlatego od 1 grudnia zmieniamy restrykcje, które obowiązują" – dodał.

Niedzielski wyraził uznanie dla Polaków, widzimy znowu ogromny powrót zainteresowania szczepieniami. "To jest przede wszystkim związane z trzecią dawką, ale również – i to mnie cieszy najbardziej – tym, że wielu Polaków w tej sytuacji, dopiero teraz, ale lepiej późno niż wcale, decyduje się na przyjęcie szczepienia" – powiedział.

Przypomniał, że jeszcze miesiąc temu można było się tego samego dnia zapisać na szczepienie. Teraz – zaznaczył – sytuacja wygląda trochę inaczej, właśnie ze względu na to zainteresowanie.(PAP)

By

Redakcja Wielka Brytania 2021-11-29

Jeden z obrazów artystki otrzymałam jako nagrodę w konkursie poetyckim, a drugi nabyłam zachwycona kolorami i kompozycją – obecnie zdobi ściany mojego mieszkania.  Ale Zosię poznałam najpierw jako poetkę. Uświetniła swoją twórczością Majówkę Patriotyczną, którą współorganizowałam w High Wycombe. Jest niezwykle ciepła, serdeczna, życzliwa i skromna. Mimo iż opuściła Anglię jakiś czas temu, nie potrafimy i nie chcemy o niej zapomnieć. Narobiła bałaganu w naszych sercach, ale obiecała, że może „wpadnie” w odwiedziny, gdy tylko pandemiczne szaleństwo przygaśnie.

Zofia Barbara Meler (z domu Szejnar) ur. w 1960 w Pruchniku. Od dziecka interesowała się śpiewem i malarstwem, w dorosłym życiu doszła do tego poezja. Niestety nie była w stanie profesjonalnie rozwijać swoich talentów, ale robiła to hobbistycznie w ramach zajęć szkolnym. W albumach z młodości chowa zdjęcia, na których stoi na scenie i śpiewa.

W dorosłym życiu musiała wyjechać w nieznane, czyli do Anglii. Okazało się, że poznane tam osoby zmotywowały ją do odświeżenia swoich pasji. Zaczęła malować i pisać wiersze. Znalazła się w centrum życia kulturalnego Polonii, prezentując swoją twórczość na różnorodnych imprezach – wystawy, wernisaże, spotkania autorskie. Jej poezja została opublikowana w kilku antologiach. Zofia jest też założycielką grupy artystycznej na FaceBooku - Perły z szuflady, która służy promocji utalentowanych osób.

Obecnie mieszka w Polsce, kontynuując swój rozwój artystyczny i odnosząc sukcesy.

Malujesz pędzlem i słowem. Czy mieszkając w Anglii, miałaś możliwość odwiedzenia którejś z galerii sztuki w pobliżu Piccadilly Circus?

W Anglii mieszkałam 15 lat. Zobaczyłam niemal cały Londyn. Najbardziej podobało mi się Muzeum Figur Woskowych Madame Tussaud. W mojej pamięci utrwaliło się także Planetarium – uczucie bycia w przestrzeni kosmosu.

Od jakiegoś czasu nie ma Cię w Wielkiej Brytanii na stałe, ale pozostawiłaś tutaj cząstkę swojego serca… Wiersze, obrazy, ludzi…

W roku 2020 w kwietniu wróciłam do Polski. Główną przyczyną był strach przed pandemią oraz chęć powrotu do domu, rodziny i Ojczyzny. W Anglii zostawiłam cząstkę siebie – moje obrazy i przyjaciół.

Mieszkając w UK, uczestniczyłaś w tworzeniu polonijnego życia kulturalnego. Jak wspominasz ten czas?

Czas spędzony na emigracji wspominam bardzo mile. Poznałam kulturę i obyczaje innych narodów. Tam zaczęła się moja przygoda z farbami i pędzlem i tam odnalazłam siebie.

Zacznijmy od malarstwa i rysunku. Co najczęściej przestawiają Twoje dzieła? Jakie są Twoje ulubione techniki? Co Cię inspiruje?

Moje dzieła przedstawiają najczęściej naturę przyrody. Z humorem pokazuję , co mnie zachwyca. Tworzę obrazy za pomocą różnych technik: farbami olejnymi i akrylowymi; używam pędzli, sznurka, szpachelek. Bardzo przypadła mi do gustu technika „wylewania”. Powstają dzieła piękne i niepowtarzalne.

Gdy „raczkowało” czasopismo literacko-artystyczne BezKres, byłaś autorką prac okładkowych.

Ponad rok byłam autorką okładek do czasopisma literacko-artystycznego BezKres. Dla mnie była to motywacja do dalszej pracy.

A poezja? Ja odnoszę wrażenie jest w niej odbicie Twoich małych radości, ale też i trosk…

Poezja to pokarm i zachęta do życia, a także powrót do wspomnień z lat dziecięcych. Stanowi również wyraz miłości do otaczającej mnie przyrody, Boga i ludzi.

Kiedy napisałaś pierwszy wiersz?

Pierwszy wiersz powstał w 2017 roku na konkurs z okazji Dnia Ojca w grupie Talenty i Pasje. W ramach nagrody, mój wiersz, który zajął pierwsze miejsce, został przeczytany przez lektora (Bogdana Dmowskiego) i opublikowany w serwisie internetowym YouTube.

https://www.youtube.com/watch?v=Rc6VvYAvcE4

Twoje teksty bywają piosenkami…

Napisałam wiersz pt. Tylko księżyc, a mój przyjaciel Marek Barlik zrobił mi niespodziankę i uczynił z niego piosenkę. Ułożył melodię, nagrał film i pięknie zaśpiewał. Od dziecka lubię śpiewać, to było moje marzenie - w pewnym sensie się spełniło.

Natura była dla Ciebie hojna. Wyposażyła Cię w piękny sopran. Rzadziej śpiewasz niż malujesz i piszesz, ale czy mogłabyś trochę powspominać, jak to było?

Tak, śpiewam. Rzadziej, gdyż malowanie daje mi więcej satysfakcji, ale gdy chodziłam do szkoły należałam do chóru i występowałam na scenach.

Założyłaś na Facebooku grupę Perły z Szuflady. Dla kogo jest przeznaczona i jaki ma cel?

Perły z szuflady to grupa dla osób, które posiadają różnorodne pasje twórcze. Mnóstwo osób tworzy, kolekcjonuje i czuje, że to pomaga im w życiu, ale swoje prace chowa do szuflady. W naszej grupie każdy może wyjąć swoje perły i pokazać wszystkim.

Wróciłaś do Polski, ale Twoje życie artystyczne wciąż kwitnie.

Trudno było się zaaklimatyzować, wracając po tak długim czasie. W pandemii i z hasłem „zostań w domu” rozwijam swoje pasje. Malowanie obrazów i uszczęśliwianie ludzi to moje motto na dalsze życie. Rozwijam swoje hobby tak, jak potrafię najlepiej. Każdy mój obraz jest inspiracją do napisania wiersza, a ocenę i komentarze pozostawiam innym.

Dziękuję za rozmowę

autor: Agnieszka Kuchnia-Wołosiewicz

By

Agnieszka Kuchnia-Wolosiewicz Wielka Brytania 2021-11-29

Brytyjska Agencja Bezpieczeństwa Zdrowia potwierdziła w niedzielę trzecią w kraju infekcję wariantem Omikron, dodając, że zakażony opuścił już Wielką Brytanię. Minister zdrowia Sajid Javid wyjawił, że obowiązek wykonania testu PCR przez przyjeżdżających do kraju oraz surowsze zasady noszenia maseczek wejdą w życie we wtorek.

Rząd Wielkiej Brytanii ogłosił w sobotę, że przy wjeździe do kraju obowiązkowe będzie wykonanie testu PCR, oraz zapowiedział nakaz noszenia maseczek w sklepach i pojazdach transportu publicznego.

Minister przekonywał w rozmowie z BBC, że rząd zadziałał tak szybko, jak tylko mógł i podjął proporcjonalne do problemu kroki. "Powodem wprowadzenia wczoraj nowych restrykcji jest konieczność ochrony osiągniętych dotychczas efektów, które pozwolą nam cieszyć się ze świąt Bożego Narodzenia z naszymi rodzinami" - powiedział w niedzielę. Dodał, że rząd "wtedy kiedy to konieczne, podejmie odpowiednie środki".

Osoby powyżej 18. roku życia otrzymają w Wielkiej Brytanii dawkę przypominającą szczepionki przeciwko Covid-19 wcześniej, niż to dotąd zakładano. Znaczenie decyzji o przyspieszeniu kampanii szczepień podkreślił zastępca szefa doradców ds. szczepień brytyjskiego rządu prof. Anthony Harnden. "Przyspieszenie programu, dzięki któremu w całej populacji podniesiony zostanie poziom przeciwciał, jest bardzo sensowną strategią" - powiedział.

Brytyjski rząd powstrzymał się na razie od rekomendacji pracy zdalnej i rozszerzenia stosowania przepustek covidowych, co - zdaniem BBC - jest planem awaryjnym, który zostanie przyjęty w przypadku zimowego nasilenia pandemii.(PAP)

By

Redakcja Wielka Brytania 2021-11-29

Brytyjskie ministerstwo zdrowia i opieki społecznej ogłosiło w niedzielę, że na poniedziałek zwoła pilne spotkanie ministrów zdrowia grupy G7, by omówić sytuację wywołaną pojawieniem się nowego wariantu koronawirusa.

Wielka Brytania sprawuje obecnie przewodnictwo w grupie G7 (Francja, Japonia, Niemcy, Stany Zjednoczone, Wielka Brytania, Włochy oraz Kanada).

Rząd brytyjski ogłosił w sobotę, że w związku z pojawieniem się wariantu Omikron od osób wjeżdżających do kraju wymagane będzie wykonanie testu PCR i izolacja do czasu uzyskania wyniku; ponadto obowiązywać będzie nakaz noszenia maseczek w sklepach i pojazdach transportu publicznego w Anglii. Nowe zasady wejdą w życie we wtorek.

Brytyjska Agencja Bezpieczeństwa Zdrowia potwierdziła w niedzielę trzecią w kraju infekcję wariantem Omikron, dodając, że zakażony zdążył już opuścić Wielką Brytanię. Nie podano, dokąd udała się ta osoba.(PAP)

By

Redakcja Wielka Brytania 2021-11-29

Są takie chwile, że naprawdę z dumą nosi się “orzełka na piersi”. Są takie dni, że Nasza narodowość i pochodzenie są Naszym olbrzymim atutem. W sobotę, 27 listopada, byl to własnie taki dzień. Było brzydko, deszczowo i wiało. Raczej średnio chciało wychodzić się z domu. A jednak mimo typowo zimowej pogody, Polska Szkola Sobotnia im. J. Przybory w Welwyn Garden City po raz kolejny pokazała, że potrafi. I to jak!

Impreza promująca zdrowie publiczne była jedną z wielu inicjatyw organizowanych przez szkołę. Co więcej, udawało się już organizować “większe akcje”, ale ta była też wyjątkowa. To Polska Sobotnia Szkoła zdobyła fundusze z Hertfordshire Community Foundation na projekt promujący zdrowie publiczne; w sumie £2,500. To właśnie Polska Szkoła była motorem napędowym całej imprezy. To my zapraszaliśmy gości; Burmistrza powiatu Welwyn Hatfield, Przewodniczącego Rady Miasta i około 15 organizacji z wielu rejonów hrabstwa Hertfordshire.

Myślę, że często, mimo trudności, ten polski patriotyzm na obczyźnie jednoczy Naszą społeczność. To dzieki takim inicjatywom, jeszcze mocniej i efektywniej możemy wpływać na Naszą lokalną społeczność. To dzięki temu zapałowi i chęci budowania czegoś trwałego, Nasze relacje z wieloma instytucjami są coraz owocniejsze. Inicjatywa z 27 listopada pozwoliła nie tylko wspierać Nasze firmy czy udoskonalać “morze polskich talentów”, a co najważniejsze, łamać pewne stereotypy oraz skutecznie promować pozytywny wizerunek Polski za granica.

To był bardzo dobry dzień! Ale czasu na odpoczynek nie ma; jedziemy dalej.  

By

Michal Siewniak Wielka Brytania 2021-11-29

Rząd Wielkiej Brytanii ogłosił w sobotę nowe restrykcje, mające spowolnić rozprzestrzenianie się wariantu Omikron, w tym obowiązek wykonania testu PCR przez podróżnych przyjeżdżających do kraju i nakaz izolacji do czasu uzyskania wyniku. Wcześniej władze poinformowały o wykryciu pierwszych w kraju przypadków nowego wariantu koronawirusa.

"Każdy, kto przekracza granice Wielkiej Brytanii, będzie zobowiązany do przeprowadzenia testu PCR przed końcem drugiego dnia od przybycia. Do momentu uzyskania wyniku negatywnego osoby te będą musiały poddać się samoizolacji" - ogłosił premier Boris Johnson na konferencji prasowej w Londynie.

Osoby kontaktujące się z zakażonymi również będą musiały odbyć 10-dniową kwarantannę. Szef rządu zapowiedział zaostrzenie zasad dotyczących noszenia maseczek oraz przyspieszenie kampanii szczepień wzmacniających.

Uczestniczący z premierem w konferencji prasowej naczelny lekarz Anglii Chris Whitty ocenił, że obawy dotyczące mniejszej skuteczności szczepionek przy zakażeniu wariantem Omikron są uzasadnione.

W sobotę w Wielkiej Brytanii zidentyfikowano pierwsze dwa przypadki nowego wariantu koronawirusa Omikron. Rząd w czwartek wieczorem podjął decyzję o zamknięciu granic dla niebędących obywatelami kraju przyjeżdżających z RPA, Botswany, Eswatini, Lesoto, Namibii i Zimbabwe. W niedzielę do listy zostaną dodane Malawi, Mozambik, Zambia i Angola. Przylatujący stamtąd obywatele brytyjscy będą zobowiązani do odbycia 10-dniowej kwarantanny we wskazanym przez rząd hotelu.

Pierwszy znany przypadek wariantu Omikron w Europie wykryto w piątek w Belgii. Dotychczas w Europie zakażenia nim zidentyfikowano również we Włoszech i w Niemczech.(PAP)

By

Redakcja Wielka Brytania 2021-11-28

Co najmniej dwie osoby zginęły w wyniku pierwszej w tym roku w Wielkiej Brytanii burzy śnieżnej, której prędkość osiągała miejscami 160 kilometrów na godzinę - podała w sobotę agencja Associated Press.

Śnieżyca uderzyła w północne części Anglii, Szkocję oraz Północną Irlandię, powodując zamknięcia dróg, opóźnienia pociągów i przerwy w dostawach prądu.

Obie ofiary śmiertelne to mężczyźni, na których spadły przydrożne drzewa.

"Burzy (śnieżnej) Arwena towarzyszył silny wiatr, który słabnąc, przesunął się na południe Wielkiej Brytanii" - poinformował główny meteorolog narodowego serwisu meteorologicznego Met Office Steve Ramsdale.

Pomimo słabnięcia śnieżycy władze zaleciły Brytyjczykom ostrożność przy planowanych na sobotę podróżach. (PAP)

By

Redakcja Wielka Brytania 2021-11-27

W Wielkiej Brytanii zidentyfikowano pierwsze dwa przypadki nowego wariantu koronawirusa Omikron - poinformował w sobotę brytyjski minister zdrowia Sajid Javid.

"W nocy skontaktowała się ze mną Agencja Bezpieczeństwa Zdrowia, by poinformować mnie o odkryciu w Wielkiej Brytanii dwóch przypadków wariantu Omikron" - powiedział Javid.

Chorzy oraz mieszkające z nimi osoby zostali poproszeni o samoizolację, podczas gdy prowadzone są dalsze badania i trwa ustalanie listy osób, z którymi mieli styczność - poinformowało ministerstwo.

Rząd Wielkiej Brytanii w czwartek wieczorem podjął decyzję o zamknięciu granic dla niebędących obywatelami kraju przyjeżdżających z RPA, Botswany, Eswatini, Lesoto, Namibii i Zimbabwe. W niedzielę do listy zostaną dodane Malawi, Mozambik, Zambia i Angola. Przylatujący stamtąd obywatele brytyjscy będą zobowiązani do odbycia 10-dniowej kwarantanny we wskazanym przez rząd hotelu.

W piątek belgijski minister zdrowia Frank Vandenbroucke poinformował, że w Belgii wykryto pierwszy w Europie przypadek nowego wariantu koronawirusa. Podejrzenia wystąpienia zakażeń Omikronem zgłoszono od tego czasu w Czechach i Niemczech.(PAP)

By

Redakcja Wielka Brytania 2021-11-27

W ciągu ostatniej doby w Wielkiej Brytanii wykryto 50 019 zakażeń koronawirusem i zarejestrowano 160 zgonów z powodu Covid-19 - podano w piątek. To pierwszy przypadek od ponad miesiąca i drugi od połowy lipca, by dobowy bilans zakażeń przekroczył 50 tys.

Od trzech tygodni liczba wykrywanych każdego dnia zakażeń systematycznie rośnie, choć procentowo nie są to aż tak duże wzrosty jak w wielu innych krajach europejskich. W ciągu ostatnich siedmiu dni stwierdzono łącznie 309,3 tys. infekcji, czyli o 10 proc. więcej niż w poprzednich siedmiu.

Zauważalnie natomiast spadają bilanse zgonów. Wprawdzie bieżący jest minimalnie – o trzy – wyższy od tego z poprzedniego piątku, ale łączna liczba za ostatnie siedem dni - 877 – jest o 15,5 proc. mniejsza niż była w poprzednich siedmiu.

W piątek minister zdrowia Sajid Javid mówił, że w Wielkiej Brytanii nie potwierdzono jeszcze żadnego przypadku nowego wariantu – nazwanego przez WHO Omikron – ale jak zastrzegł, jest bardzo prawdopodobne, że znajduje się on już także w innych krajach poza tymi, gdzie go wykryto.

Od początku pandemii w Wielkiej Brytanii stwierdzono już 10,07 mln zakażeń, z powodu których zmarły 144 593 osoby. Pod względem wykrytych zakażeń Wielka Brytania zajmuje czwarte miejsce na świecie, pod względem zgonów – siódme.

Do tej pory pierwszą dawkę szczepionki przeciw Covid-19 otrzymało 50,87 mln osób, drugą – 46,25 mln, a dawkę przypominającą – 16,78 mln. Stanowi to odpowiednio 88,5 proc., 80,4 proc. i 29,2 proc. mieszkańców powyżej 12. roku życia. (PAP)

By

Redakcja Wielka Brytania 2021-11-27

Brytyjczycy, którzy chcą wydostać się z RPA po nałożeniu blokady na loty z tego kraju, szturmują lotnisko OR Tambo w Johannesburgu - podaje w piątek portal News24. Brytyjski rząd zakazał lotów z RPA z powodu wykrycia w tym kraju owego wariantu wirusa.

Tłumy sfrustrowanych Brytyjczyków pojawiły się na lotnisku Tambo w nadziei na znalezienie połączenia, które pozwoli im na powrót do kraju - pisze News24.

Nieoczekiwane objęcie RPA i sześciu innych krajów południa Afryki zakazem podróży przez brytyjski rząd wywołało panikę wśród brytyjskich turystów.

Mimo wykrycia nowego wirusa w RPA w kraju liczba nowych zakażeń jest nadal znacznie niższa niż w Wielkiej Brytanii i w piątek wynosiła 2465.

Jednak służba ochrony lotniska Tambo poinformowała News24, że Brytyjczycy są zdesperowani i starają się za wszelka cenę wyjechać, biorą też pod uwagę konieczność odbycia kwarantanny po powrocie do kraju.

Pojawiła się informacja, że z RPA będą mogli wylecieć tylko obywatele brytyjscy. Na razie niektórzy z nich otrzymali jednak informację od linii British Airways, że ich loty zostały odwołane.

Wcześniej w piątek minister spraw zagranicznych RPA Naledi Pandor potępiła decyzję Wielkiej Brytanii, która w piątek jako pierwsza zawiesiła loty z krajów afrykańskich, w których występuje nowy wariant koronawirusa, w tym z RPA.

Pandor powiedziała, że posunięcie Londynu było zbyt "pospieszne" i zaapelowała do brytyjskich władz o "ponowne przemyślenie tej decyzji".

Minister zdrowia RPA dr Mathume Joseph Phaahla skrytykował Londyn za podjęcie takich kroków bez konsultacji z południowoafrykańskim rządem. Podkreślił, że nałożenie restrykcji na loty z RPA przez wiele krajów jest niezgodne z wytycznymi oraz normami Światowej Organizacji Zdrowia (WHO).

Phaahla zwrócił też uwagę, że blokady wprowadzane przez kraje, w których Covid-19 jest znacznie większym problemem niż w RPA, nie mają sensu.

Nowy wariant koronawirusa został najpierw wykryty w Botswanie, a następnie szybko poddany sekwencjonowaniu DNA w Pretorii.

Teraz pojawiły się poważne obawy, że zagrozi on mieszkańcom RPA, gdzie tylko 42 proc. populacji otrzymało co najmniej pierwszą dawkę szczepionki na Covid-19. Jeszcze bardziej niepokojące jest to, że nowy wirus rozprzestrzeni się w innych krajach Afryki, gdzie średnio zaszczepionych jest tylko 3 proc. społeczeństwa - wyjaśnia BBC. (PAP)

By

Redakcja Wielka Brytania 2021-11-26