Wielka Brytania

Tzw. długi Covid występuje w trzech odmianach, z których każda wiąże się z innymi symptomami - uważają badacze z uczelni King's College London (KCL), których ustalenia opisuje brytyjski portal Sky News. Odkrycie to oznacza, że do leczenia każdego z rodzajów długiego Covidu konieczne jest indywidualne podejście.

Długi Covid oznacza utrzymywanie się powikłań po początkowej infekcji koronawirusem dłużej niż cztery tygodnie, czasami przez wiele miesięcy.

Według ekspertów w przypadku pierwszego rodzaju długiego Covidu doświadcza się objawów neurologicznych, w tym zmęczenia, mgły mózgowej i bólu głowy. Dotykają one tych, którzy zakazili się wirusem w czasie, gdy jego najbardziej rozpowszechnionymi wariantami były Alfa i Delta.

Druga grupa chorujących cierpi na problemy z oddychaniem, w tym ból w klatce piersiowej i duszności, co może wskazywać na uszkodzenie płuc. Objawy te były powszechne wśród zakażonych podczas pierwszej fali pandemii.

Ostatnia, trzecia grupa zmaga się z różnorodnymi objawami, w tym z kołataniem serca, bólem mięśni oraz zmianami skórnymi.

Aby wyciągnąć wnioski dotyczące różnych rodzajów długiego Covidu, naukowcy przebadali 1459 osób żyjących z tą chorobą, które nadal borykają się z objawami co najmniej 12 tygodni po zakażeniu.

"Zebrane dane wyraźnie pokazują, że zespół chorobowy następujący po przebyciu Covid-19 (...) występuje w kilku podtypach. Zrozumienie podstawowych przyczyn ich powstania może pomóc w znalezieniu strategii leczenia" - powiedziała doktor Claire Stevens, główna autorka badań klinicznych z KCL.

Szacuje się, że w samej Wielkiej Brytanii na długi Covid-19 cierpi ok. 2 mln osób - podał w czerwcu brytyjski państwowy urząd statystyczny ONS. Według niego długi Covid-19 najczęściej występuje wśród kobiet, osób w wieku od 35 do 69 lat, mieszkańców ubogich obszarów, pracowników systemu opieki społecznej, zdrowotnej lub edukacji, a także wśród osób, u których jednocześnie występują inne schorzenia bądź są niepełnosprawne. (PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-10

Daniel Kawczynski, brytyjski poseł polskiego pochodzenia, przekazał PAP, że rozmawiał w prawnikami o możliwości składania przez mieszkających w Wielkiej Brytanii obywateli polskich, którzy ucierpieli w czasie II wojny światowej, indywidulanych pozwów przeciw władzom Niemiec.

Jak wyjaśnił, wraz ze swoimi asystentami oraz prawnikami zaczyna teraz szukać osoby, która miałaby odpowiednio mocne podstawy do wystąpienia z roszczeniami i chcieliby to potraktować jako swego rodzaju pilotażowy proces, mający na celu przetarcie szlaków dla kolejnych.

"Obawiam się, że rząd polski działa zbyt opieszale w kwestii domagania się od Niemiec reparacji wojennych, a czas dramatycznie ucieka. Dlatego chcemy zbadać możliwość składania przez obywateli polskich lub polskiego pochodzenia mieszkających w Wielkiej Brytanii prywatnych pozwów przeciw władzom Niemiec z tytułu poniesionych strat w czasie II wojny światowej" – powiedział Kawczynski.

W zeszłym tygodniu w rozmowie z PAP brytyjski poseł przekonywał też, że w związku z tym, że Niemcy nie chcą rozmawiać na temat reparacji wojennych, Polska powinna pozwać je przed międzynarodowy trybunał. "Jeśli negocjacje zawodzą, trzeba szukać innych środków i zdecydowanie zachęcałbym polski rząd do pozwania Niemców przed międzynarodowym sądem" – mówił, dodając, że to czy i jak szybko ta sprawa zostanie rozwiązana, zależy w dużej mierze od tego, czy rząd polski przeznaczy na drogę sądową adekwatne środki.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-10

Wielka Brytania planuje w zimie przerwy w dostawach energii elektrycznej dla przemysłu i gospodarstw domowych, kiedy to zimna pogoda może zbiec się z niedoborem gazu - poinformowała we środę agencja Reutera, powołując się na raport agencji Bloomberg News.

Według najnowszego rządowego scenariusza nawet po uruchomieniu rezerwowych elektrowni węglowych, w najgorszym przypadku niedobór mocy elektrycznej może wynieść około jednej szóstej szczytowego zapotrzebowania - podaje Bloomberg w swoim raporcie.

Przy takim scenariuszu, w połączeniu z temperaturami poniżej średniej i zmniejszonym importem energii elektrycznej z Norwegii i Francji, Wielka Brytania może być narażona na to, że w ciągu czterech dni w styczniu będzie musiała zastosować środki nadzwyczajne w celu oszczędzania gazu - stwierdza raport.

Raport Bloomberga pojawia się po tym, jak Bank Anglii ostrzegł w zeszłym tygodniu, że Wielka Brytania jest na drodze do długiej recesji, gdyż bezprecedensowe ceny energii spowodowały, że inflacja zmierza do poziomu 13 procent, a proces decyzyjny w Wielkiej Brytanii został utrudniony przez walkę o fotel szefa rządu, które rozstrzygnięcie nastąpi piątego września - przypomina Reuters.

Podczas gdy rządy europejskie starają się ograniczyć zużycie gazu i zwiększyć zapasy po inwazji Rosji na Ukrainę, rząd brytyjski podzielił się na zwalczające się obozy pod przewodnictwem minister spraw zagranicznych Liz Truss i byłego ministra finansów Rishiego Sunaka, którzy rywalizując o stanowisko następnego premiera, spierają się o to, jak zareagować - wyjaśnia agencja Reutera.

Organizacje charytatywne i grupy biznesowe w Wielkiej Brytanii wezwali Liz Truss i Rishiego Sunaka do wyjaśnienia, w jaki sposób pomogą Brytyjczykom poradzić sobie z prognozowanym na październik 82-procentowym wzrostem cen energii.

Departament Gospodarki, Energii i Strategii Przemysłowej Wielkiej Brytanii nie odpowiedział na prośbę agencji Reutera o komentarz.(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-10

Większość mikroczipów znajdujących się w broni, jakiej Rosja używa przeciwko Ukrainie, jest produkcji zagranicznej, głównie amerykańskiej - wynika z raportu brytyjskiego instytutu badań nad obronnością RUSI.

Ośrodek analityczny w partnerstwie z agencją Reutera zidentyfikował co najmniej 450 unikalnych komponentów mikroelektronicznych w rosyjskich systemach obronnych, które zostały wyprodukowane przez firmy z siedzibami w USA, Europe i Azji Wschodniej.

"Przewaga komponentów wyprodukowanych za granicą w tych systemach pokazuje, że rosyjska machina wojenna jest w dużym stopniu uzależniona od importu wyrafinowanej mikroelektroniki (...). Dzieje się tak pomimo nieustannych starań rosyjskich władz o zastąpienie importu, we wszystkich aspektach gospodarki, w tym w sektorze wojskowym, materiałami wyprodukowanymi w kraju, w celu oparcia się międzynarodowym sankcjom" - skomentowano w opublikowanym w poniedziałek raporcie.

Spośród 450 elementów odkrytych przez RUSI w rosyjskich systemach wojskowych, 317 zostało wyprodukowanych przez amerykańskie firmy. W sprzęcie analizowanym przez zespół badawczy wykryto również komponenty pochodzące z Japonii, Tajwanu, Szwajcarii, Holandii, Niemiec, Chin, Korei Południowej, Wielkiej Brytanii i innych krajów.

Producenci mikroelektroniki poinformowali, że przestrzegają sankcji nałożonych na Rosję w odpowiedzi na jej inwazję na Ukrainę i wstrzymali eksport swoich towarów do Rosji. Po przeanalizowaniu prawie miliona dostaw mikroelektroniki do Rosji w latach 2017-2022, RUSI dowiedział się, że niektóre z zachodnich komponentów były produkowane lub dostarczane przez kraje trzecie. Głównym eksporterem mikroelektroniki do Rosji okazały się Chiny. W czołówce znalazły się także Malezja i Tajlandia.

Badacze RUSI podkreślili, że możliwość, iż część komponentów oznaczonych logami dobrze znanych zachodnich i azjatyckich marek to podróbki, nie może zostać zignorowana.

"Jednak Rosja, a wcześniej Związek Radziecki, ma długą historię nielegalnego pozyskiwania zachodniej technologii w celu jej integracji z systemami wojskowymi, łącznie z operacjami często angażującymi rosyjskie służby wywiadowcze i służby bezpieczeństwa" - przekazano w raporcie.

Jak zauważono, rosyjska inwazja na Ukrainę "nie przebiegła zgodnie z planem", a rosyjskie wojsko wykorzystuje obecnie duże liczby broni i sprzętu w zamian za niewielkie zyski. Moskwa, zdaniem badaczy, może być zmuszona do zaprojektowania lub produkcji mniej wydajnych zamienników dla sprzętu wojskowego lub podjąć działania mające na celu uniknięcie sankcji w celu zdobycia niezbędnych komponentów.

Autorzy raportu wyrazili nadzieję, że zrozumienie, w jaki sposób Moskwa obchodzi sankcje w celu importowania niezwykle ważnych technologii, pomoże społeczności międzynarodowej wspólnie przeciwdziałać temu procederowi. (PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-09

Finlandia jest kolejnym krajem, który dołączył do kierowanego przez Wielką Brytanię programu szkolenia ukraińskich żołnierzy na brytyjskich poligonach - poinformował minister obrony Ben Wallace.

"Cieszę się, że będę mógł powitać siły zbrojne Finlandii, kolejnego kraju JEF (Wspólnych Sił Ekspedycyjnych, które tworzy 10 państw Europy Północnej - PAP), w Wielkiej Brytanii, aby współpracowały z naszymi zagranicznymi partnerami, przekazując kluczowe doświadczenie i umiejętności potrzebne dzielnym mężczyznom i kobietom z Ukrainy, wysłanym do Wielkiej Brytanii, aby szkolić się do obrony swojego kraju" - oświadczył w poniedziałek wieczorem Wallace.

Program szkolenia ukraińskich żołnierzy na brytyjskich poligonach ogłosił podczas wizyty w Kijowie w czerwcu premier Boris Johnson. Jak wówczas zapowiadał, w ramach programu w ciągu 120 dni będzie mogło zostać przeszkolonych 10 tys. Ukraińców. Mówił też, że oprócz Brytyjczyków szkolenia mogliby prowadzić również żołnierze z innych sojuszniczych państw.

Od tego czasu akces do programu zgłosiły Holandia, Kanada i Szwecja.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-09

Były prezydent USA Donald Trump ogłosił w poniedziałek, że jego rezydencja na Florydzie, Mar-a-Lago, została "przeszukana" przez policję federalną (FBI). Twierdzi, że jest ofiarą "prześladowaniach politycznych". Nie wskazał jednak przyczyny tej akcji FBI.

Przeszukiwanie posiadłości Trumpa na Florydzie rozpoczęło się wcześnie rano. Nie było go tam, ponieważ spędza lato w swoim klubie golfowym w Bedminster w New Jersey.

"Nasz naród żyje w mrocznych czasach, mój piękny dom, Mar-a-Lago w Palm Beach na Florydzie, został najechany, jest oblężony i okupowany przez licznych agentów FBI. Nic takiego nigdy wcześniej nie spotkało prezydenta Stanów Zjednoczonych" - podkreślił w swym oświadczeniu Trump. "Włamali się nawet do mojego sejfu!" - dodał były prezydent.

Według CNN funkcjonariusze organów ścigania wydawali się być skoncentrowani na obszarze, gdzie znajdują się biura i osobiste kwatery Trumpa.

"Ten niezapowiedziany nalot na mój dom nie był konieczny ani właściwy. Jest to prokuratorskie uchybienie, użycie systemu sprawiedliwości jako broni i atak ze strony radykalnie lewicowych Demokratów, którzy nie chcą, abym ubiegał się o urząd prezydenta w 2024 roku" – ocenił Trump.

W jego opinii taki atak mógłby mieć miejsce tylko w najgorszych krajach trzeciego świata. Zarzucił, że Ameryka stała się skorumpowanym krajem na poziomie, jakiego jeszcze nie było. Jak dodał, jego prześladowanie trwa od lat i się nie kończy.

"Bezprawie, prześladowanie polityczne i polowanie na czarownice musi zostać ujawnione i powstrzymane (...) Nadal będę walczył dla dobra wielkiego amerykańskiego narodu!" – zapowiedział Donald Trump.

Media w USA zwracają uwagę, że Departament Sprawiedliwości i FBI nie odpowiedziały na prośbę o komentarz w sprawie przeszukiwania florydzkiej rezydencji Trumpa.

Dziennik "New York Times", powołując się na swoje źródła, podał, że przeszukanie wydawało się dotyczyć dokumentów, także tajnych, które Donald Trump, wbrew przepisom, miał zabrać ze sobą z Białego Domu na Florydę.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-09

Co najmniej sześciu afgańskich tłumaczy, pracujących w przeszłości dla brytyjskiej armii, których nie udało się ewakuować w zeszłym roku po przejęciu władzy w Afganistanie, wystąpiło na drogę prawną przeciw rządowi w Londynie - podała w poniedziałek stacja Sky News.

Są oni wśród ok. 750 Afgańczyków, którzy jak się uważa, nadal przebywają w swoim kraju, mimo że dostali zgodę na relokację do Wielkiej Brytanii. Jak powiedział Sky News ich prawnik, obsługa programu ARAP, którym objęci byli współpracownicy brytyjskich wojsk, była chaotyczna i wnioski czterech z tej szóstki początkowo zostały odrzucone.

Jeden z tłumaczy, któremu nie udało się dostać na lot ewakuacyjny w sierpniu zeszłego roku, powiedział Sky News, że dopiero w lutym tego roku jego wniosek został zatwierdzony, a w maju powiedziano mu, by czekał na instrukcje w sprawie wydostania się z Afganistanu, poprzez jeden z krajów sąsiednich, ale wciąż ich nie dostał. Jak dodał, cały czas się ukrywa.

Program ARAP został uruchomiony w kwietniu 2021 r., na cztery miesiące przed przejęciem władzy w Afganistanie przez talibów. Do tej pory w ramach tego programu sprowadzono ponad 10 tys. osób, w większości w czasie operacji Pitting w sierpniu zeszłego roku, w ramach której brytyjskie wojska ewakuowały z Afganistanu ponad 15 tys. osób, w tym także Brytyjczyków i obywateli państw trzecich. Oprócz tego brytyjski rząd zobowiązał się do sprowadzenia do kraju 20 tys. obywateli Afganistanu, którzy pod rządami talibów są szczególnie narażeni na niebezpieczeństwo.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-09

Od 14 kwietnia, gdy brytyjski rząd ogłosił plan deportacji nielegalnych imigrantów do Rwandy - który jeszcze nie został wdrożony - przez kanał La Manche przepłynęło co najmniej 13 016 osób - podało w poniedziałek brytyjskie ministerstwo obrony.

W samym tylko pierwszym tygodniu sierpnia do Wielkiej Brytanii przedostało się tą drogą 1885 nielegalnych imigrantów, czyli 61 proc. liczby, którą odnotowano przez cały sierpień zeszłego roku. To oznacza, że od początku roku przez kanał La Manche przepłynęły lub zostały wyłowione na jego wodach już 18 284 osoby. Dla porównania - w całym 2021 r. było to 28 526 osób, w 2020 r. - 8466, w 2019 r. - 1843, a w 2018 r. - zaledwie 199.

Jednym ze sposobów zatrzymania narastającej fali miała być umowa z Rwandą, zgodnie z którą do tego kraju będą mogli być wysyłani nielegalni imigranci próbujący przedostać się do Wielkiej Brytanii, a jeśli mają oni podstawy do otrzymania azylu, dostaną go, ale w Rwandzie. Jak przekonywał brytyjski rząd, będzie to zniechęcać imigrantów i pomoże rozbić model biznesowy gangów, które zajmują się ich przerzutem. Jednak zaplanowany na czerwiec lot z pierwszą grupą osób nie odbył się po interwencjach prawników, w tym z Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w Strasburgu. Tym niemniej oboje kandydatów na nowego premiera, minister spraw zagranicznych Liz Truss i były minister finansów Rishi Sunak, obiecuje, że zrobią wszystko, co możliwe, by plan deportacji był realizowany.

To, że może to zniechęcać potencjalnych migrantów, potwierdzili przemytnicy w Iraku, z którymi rozmawiała stacja Sky News. "Ludzie bali się, że pojadą do Wielkiej Brytanii i zostaną deportowani do Rwandy, ale myślę, że ta decyzja jest na razie wstrzymana, więc migracja zaczęła się od nowa. Jeśli jednak polityka wobec Rwandy zostanie zastosowana, to myślę, że ludzie zrezygnują z podróży do Wielkiej Brytanii i zamiast tego pojadą do Europy" - powiedział jeden z przemytników.

Tymczasem, jak podała stacja GB News, francuska policja, która jak w przeszłości pokazywały brytyjskie media, wielokrotnie biernie się przyglądała migrantom wsiadającym na łodzie, w sobotę wieczorem dokonała interwencji w miejscowości Gravelines. Gdy migranci biegli plażą niosąc ponton, policja podjechała i przecięła go nożem, a następnie zniszczyła silnik.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-09

W trakcie zbliżającej się do Wielkiej Brytanii fali upałów temperatury nie będą tak wysokie jak w lipcu, gdy po raz pierwszy przekroczone zostało 40 st. C, ale będzie ona dłuższa - przewiduje urząd meteorologiczny Met Office.

Według prognoz szczyt fali upałów przypadnie na piątek i sobotę, kiedy temperatura ma dojść do 35 stopni. Prawdopodobnie najgorętszymi rejonami kraju będą tym razem środkowo-zachodnia i południowo-zachodnia Anglia.

Tim Morgan, meteorolog z Met Office, powiedział, że kryteria fali upałów prawdopodobnie zostaną spełnione w całej Wielkiej Brytanii. Met Office mówi o tym zjawisku, gdy przez co najmniej trzy kolejne dni temperatura osiąga lub przekracza określony poziom, choć ten jest różny dla różnych miejsc w kraju i wynosi od 25 do 28 stopni.

"Jesteśmy całkowicie przekonani, że temperatury nie będą tak wysokie jak w lipcu, ale różnica polega na tym, że będzie to dość długi okres z temperaturami nieco powyżej 30 stopni, więc będzie to mimo wszystko bardzo zauważalne" - wyjaśnił.

19 lipca trzykrotnie w ciągu jednego dnia pobity został absolutny rekord temperatury w historii pomiarów w Wielkiej Brytanii - najwyższą zmierzono w miejscowości Coningsby w hrabstwie Lincolnshire we wschodniej Anglii, gdzie termometry pokazały 40,3 st. C.

Poprzedni miesiąc był też najsuchszym lipcem w Anglii od 1935 r., a w niektórych regionach - nawet w całej historii pomiarów. Tak było np. w południowo-wschodniej Anglii, gdzie w ciągu całego miesiąca spadło zaledwie 4,2 mm deszczu, czyli 3,5-krotnie mniej niż wynosił poprzedni rekord, z lipca 1952 r.

Z powodu utrzymującej się suszy w kilku hrabstwach południowo-wschodniej Anglii, a także w południowo-zachodniej Walii obowiązuje zakaz używania węży ogrodowych. Władze apelują też, by nie urządzać grilli na świeżym powietrzu, szczególnie na suchych terenach, gdzie łatwo o pożar.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-08

W ciągu trzech lat 650 niepełnoletnich, najczęściej czarnoskórych chłopców, zostało podczas przeprowadzanych przez londyńską policję metropolitalną rewizji osobistych rozebranych do naga lub prawie do naga - poinformowała w poniedziałek komisarz ds. dzieci.

Rachel de Souza zwróciła się do policji o takie dane w efekcie głośnej sprawy rozebrania podczas rewizji w szkole w Hackney we wschodnim Londynie 5-letniej czarnoskórej dziewczynki, którą podejrzewano o posiadanie marihuany. Zdarzenie miało miejsce w 2020 r., ale dopiero w marcu tego roku wyszło na jaw.

Dziewczynka była przeszukiwana w szkolnym gabinecie medycznym przez dwie policjantki bez obecności innych dorosłych, co jest wbrew zasadom, i kazano jej się rozebrać do naga, włącznie z usunięciem podpaski. Okazało się, że nie miała narkotyków.

Gdy sprawa została ujawniona, policja metropolitalna zapewniała, że był to jednostkowy incydent, ale podane w poniedziałek dane temu przeczą. W okresie od 2018 do 2020 r. włącznie było 650 przypadków, by nieletni - w wieku od 10 do 17 lat - byli rozebrani podczas rewizji przez policję, przy czym w 23 proc. z tych zdarzeń nie było przy tym odpowiedniej osoby dorosłej.

Jak pokazują dane, w ponad 95 proc. przypadków rewizjom takim poddawani byli chłopcy, a 58 proc. dotyczyło czarnoskórych, ale w pierwszym z trzech lat objętych statystykami 75 proc. przeszukiwanych chłopców była czarnoskóra. Spośród tych 650 przypadków, w 53 proc. poddani rewizjom zostali zwolnieni bez postawienia jakichkolwiek zarzutów.

Rachel de Souza powiedziała, że statystyki nie tylko nie przekonały ją, że sprawa dziewczynki z Hackney była odosobnionym przypadkiem, lecz jest to szczególnie niepokojący przykład bardziej systemowego problemu wokół zapewniania obrony dzieciom przez policję. Policja z kolei oświadczyła, że "uznaje znaczący wpływ, jaki mogą mieć takie przeszukania" i zapewniła, że dokonany został przegląd procedur dotyczących rewizji osób poniżej 18. roku życia, ale wskazała też, iż dzieci mogą być mimowolnymi ofiarami wykorzystywanymi przez gangi narkotykowe.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-08

Z powodu rosnących kosztów życia Brytyjczycy coraz częściej wracają do gotówki, aby lepiej kontrolować swoje codzienne wydatki - wynika z opublikowanych w poniedziałek danych operatora pocztowego Post Office.

W lipcu w placówkach Post Office wypłacono z kont osobistych 801 mln funtów w gotówce, co jest największą kwotą od czasu gdy pięć lat temu zaczęto gromadzić takie dane, wzrostem o 8 proc. w stosunku do czerwca, a także o 20 proc. w porównaniu z lipcem 2021 r.

Z badania Post Office wynika też, że 71 proc. Brytyjczyków, planujących spędzić wakacje w kraju, zamierza przed wyjazdem wypłacić gotówkę.

Jak oceniła Natalie Ceeley, która przewodniczy rządowemu przeglądowi poświęconemu dostępności do gotówki Access to Cash Acton Group, pokazuje to, iż ludzie zmagając się z rosnącymi kosztami życia "liczą dosłownie każdego pensa".

"Gotówka była w odwrocie przez ponad dekadę, pandemia przyspieszyła to, ale teraz się odbija, i to absolutnie z powodu kryzysu kosztów życia. To pomaga ludziom planować budżet, bo używanie gotówki oznacza, że dosłownie możesz liczyć pensy. Wszyscy wiemy, że jeśli płacisz kartą, tak łatwo jest wydać pieniądze, których nie masz i zrobić debet. Jeśli masz tylko 30 funtów na tydzień, trzymanie tego w banknotach i monetach jest nadal najbardziej efektywnym sposobem planowania budżetu i kontrolowania tego, ile wydajesz" - powiedziała stacji BBC.

W czerwcu roczna stopa inflacji w Wielkiej Brytanii wyniosła 9,4 proc., co było kolejnym miesiącem, gdy wzrosła ona do najwyższego poziomu od 40 lat. Za rosnącymi cenami nie nadążają podwyżki płac, co oznacza, że realne dochody Brytyjczyków spadają.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-08

Rosja najprawdopodobniej rozmieszcza wzdłuż swych linii obronnych w Donbasie, na wschodzie Ukrainy, miny przeciwpiechotne, w tym pochodzące z sowieckich zapasów PFM-1 i PFM-1S, które stanowią duże zagrożenie dla ludności cywilnej - przekazało w poniedziałek brytyjskie ministerstwo obrony.

"Jest wysoce prawdopodobne, że Rosja rozmieszcza miny przeciwpiechotne w celu ochrony i powstrzymania swobody ruchu wzdłuż swoich linii obronnych w Donbasie. Miny te mają potencjał do powodowania dużej liczby ofiar zarówno wśród wojska, jak i lokalnej ludności cywilnej. W Doniecku i Kramatorsku Rosja najprawdopodobniej próbowała zastosować rozrzucane miny przeciwpiechotne PFM-1 i PFM-1S. Powszechnie nazywana +miną motylkową+ seria PFM-1 jest głęboko kontrowersyjną, niewyszukaną bronią" - napisano w codziennej aktualizacji wywiadowczej.

"PFM-1 były używane z niszczącym skutkiem w wojnie sowiecko-afgańskiej, gdzie jak się uważa, okaleczyły dużą liczbę dzieci, które myliły je z zabawkami. Jest bardzo prawdopodobne, że sowieckie zapasy używane przez Rosję uległy z czasem degradacji i są obecnie wysoce zawodne i nieprzewidywalne. Stanowi to zagrożenie zarówno dla miejscowej ludności, jak i dla humanitarnych operacji rozminowywania" - dodano. (PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-08

Ponieważ Niemcy nie chcą rozmawiać o reparacjach za zniszczenia dokonane przez nich w czasie II wojny światowej, Polska powinna pozwać ich przed międzynarodowy trybunał - powiedział PAP Daniel Kawczynski, brytyjski poseł polskiego pochodzenia.

Dodał, że im poważniej polskie władze do tego podejdą - przeznaczając adekwatne środki na prawników - tym szybciej ta sprawa zostanie rozwiązana.

"Czas ucieka, rozpaczliwie ucieka, bo to pokolenie Niemców i Polaków, które ma lepszą świadomość tego długu niż nasze pokolenie, odchodzi. Uważam, że polski rząd powinien pójść z tym do międzynarodowego trybunału i przed nim pozwać Niemcy. Bo jest absolutnie jasne, że nie będą oni tolerować żadnych dyskusji na ten temat, zasłaniając się porozumieniem podpisanym w 1953 r. przez (Bolesława) Bieruta, który nie miał żadnej legitymacji, by reprezentować polski naród. Jeśli negocjacje zawodzą, trzeba szukać innych środków i zdecydowanie zachęcałbym polski rząd do pozwania Niemców przed międzynarodowym sądem" - powiedział w rozmowie z PAP Kawczynski, który wielokrotnie wskazywał, zarówno w Izbie Gmin, jak i w artykułach prasowych, na fakt, że Polska mimo największych zniszczeń, których doznała, nie otrzymała żadnych reparacji od Niemiec.

Uprzedzając ewentualne kontrargumenty, że obecny czas, gdy trwa wojna na Ukrainie i potrzebna jest jedność Zachodu, nie jest właściwym momentem na składanie pozwu przeciw Niemcom, Kawczynski podkreślił, że zdecydowanie się z tym nie zgadza. "Zawsze słyszymy, że to nie jest właściwy moment i trzeba to odłożyć. Pamiętam, kiedy w 1989 r. Polska odzyskała wolność, pierwszym przywódcą, który przyjechał, był Helmut Kohl i wówczas wygłaszano w Polsce opinie: nie, to nie jest właściwy moment, żeby podnosić tę sprawę, bo potrzebujemy zachodniej pomocy. To samo było w czasie procesu wchodzenia do NATO, a później w czasie akcesji do Unii Europejskiej. Wygląda, że stale są uzasadnienia, że tej kwestii nie należy podnosić w danym momencie, bo spowoduje to jakieś komplikacje. Jeśli trzymać się dalej tej logiki, to nigdy się to nie stanie i największa niesprawiedliwość wobec Polski od ponad stu lat zostanie zapomniana i nierozwiązana" - przekonuje.

Określił, że sytuacja, w której Niemcy zamierzają wypłacić Namibii odszkodowania za okupację tego terytorium - wówczas znanego jako Niemiecka Afryka Południowo-Zachodnia - a jednocześnie odmawiają rozmów o tym z Polską, którą kompletnie zniszczyli, jest "niedorzeczna". "To jest hipokryzja na ogromną skalę, bo Niemcy, jeśli im to pasuje, są gotowi do podjęcia negocjacji z Namibijczykami, ale jeśli im nie pasuje, nie zrobią tego. Oczywiście do tych podwójnych standardów przyczynia się fakt, że reparacje dla Namibii są tylko ułamkiem tego, co byłoby konieczne w przypadku Polski" - zaznaczył Kawczynski.

Odnosząc się do niedawnej wypowiedzi prezesa Prawa i Sprawiedliwości Jarosława Kaczyńskiego, że uzyskanie reparacji od Niemiec będzie długą drogą, brytyjski poseł ocenił, iż nie musi tak być. "Jeśli wystarczające środki zostaną na to przeznaczone, ona nie musi być długa. Będzie dłuższa, jeśli mniej środków, mniej zasobów ludzkich i mniej uwagi temu zostanie poświęcone. Zatem można ją uczynić dłuższą lub krótszą w zależności od tego, ile zasobów się przeznaczy na prawników, do jakiego sądu to złożyć itp. Ale w innych sprawach rozstrzyganych przez międzynarodowy arbitraż widać, że to wcale nie musi zajmować wiele czasu" - powiedział.

Reprezentujący rządzącą Partię Konserwatywną Kawczynski jest jedynym obecnie posłem do Izby Gmin mającym polskie pochodzenie. Urodził się w 1972 r. w Warszawie, do Wielkiej Brytanii przyjechał w wieku sześciu lat. W Izbie Gmin zasiada od 2005 r.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-07

Archie Battersbee, 12-letni angielski chłopiec, który wskutek nieszczęśliwego wypadku doznał poważnego uszkodzenia mózgu, zmarł w sobotę po tym, jak odłączono mu aparaturę podtrzymującą życie. Los chłopca był przez ostatnie tygodnie przedmiotem głośnej batalii prawnej.

"Taki piękny mały chłopiec i walczył do samego końca" - powiedziała przed Royal London Hospital, gdzie Archie przebywał od prawie czterech miesięcy, jego matka Hollie Dance. Dodała, że jest dumna z bycia jego matką.

Archie Battersbee pozostawał nieprzytomny od 7 kwietnia, kiedy jego matka znalazła go w ich domu w Southend w południowo-wschodniej Anglii. Przypuszcza ona, że jej syn brał udział w prowadzonym w mediach społecznościowych wyzwaniu polegającym na jak najdłuższym odcięciu dopływu krwi do mózgu. Od czasu przewiezienia do szpitala w Londynie chłopiec był podłączony do aparatury podtrzymującej życie.

Lekarze, którzy zajmowali się chłopcem, uważali, że nastąpiła u niego śmierć pnia mózgu i dalsze podtrzymywanie życia nie leży w jego najlepszym interesie. Przekonywali, że powinien zostać odłączony od aparatury. Jego rodzice, Hollie Dance i Paul Battersbee, chcieli, aby leczenie było kontynuowane i wskazywali, że jego serce nadal bije, a wcześniej w pewnym momencie chwycił rękę matki. Jednak na podstawie przeprowadzonych testów lekarze uznali, że nie ma szans, by kiedykolwiek odzyskał świadomość.

Na podstawie tych testów sędziowie orzekli, że w najlepszym interesie chłopca jest odłączenie go od aparatury podtrzymującej życie. Jego rodzice zaskarżyli tę decyzję na wszystkich możliwych szczeblach, z Sądem Najwyższym włącznie, ale nie została ona zmieniona. Próbowali także skierować sprawę do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w Strasburgu, który jednak jej nie przyjął. Później wnioskowali o to, żeby przenieść syna do hospicjum, ale na to też sąd się nie zgodził.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-06

Zaległości RAF w szkoleniu pilotów myśliwców są tak duże, że stawia to pod znakiem zapytania przyszłe zdolności bojowe brytyjskiego lotnictwa - wynika z wyciekłego wewnętrznego dokumentu, który w piątek wieczorem opisała stacja Sky News.

Powodami tej sytuacji są problemy techniczne z silnikami samolotów używanych do lotów szkoleniowych, niewystarczająca liczba instruktorów, bo wykwalifikowani piloci, którzy mogliby pełnić te role, odchodzą do lepiej płatnych miejsc pracy w sektorze prywatnym, oraz zobowiązania do szkolenia zagranicznych kadetów, np. zawarte z Katarem i Arabią Saudyjską w ramach umowy o sprzedaży im myśliwców Typhoon, wskutek czego brytyjscy kadeci dłużej czekają na loty szkoleniowe.

W efekcie kadeci w akademiach RAF spędzają miesiące, a czasem nawet lata, siedząc przy biurkach, czekając na szkolenie, zamiast w samolotach bojowych. Według cytowanych przez Sky News źródeł wojskowych, opóźnienia te mogą spowodować, że w przyszłości nie będzie wystarczającej liczby załóg do obsługi frontowych eskadr myśliwców Typhoon i F-35 i to w czasie, gdy wzrasta zagrożenie ze strony Rosji i Chin.

Problem dotyczy również pilotów przeznaczonych do szkolenia na innych samolotach, takich jak wojskowe samoloty transportowe i śmigłowce. Według jednej z wewnętrznych notatek przywołanych przez Sky News, zaległości są tak poważne, że RAF rozważa nawet poproszenie 30 rekrutów o dobrowolne odejście z wojska.

Jak zauważa Sky News, wyciekłe dokumenty dają wgląd w skalę problemu. Około 347 kursantów - ponad połowa z 596 osób w całym systemie szkolenia lotniczego, wliczając w to lotników armii i marynarki wojennej - czeka na swoją turę na szkoleniu lub jest na kursie "odświeżającym". Kursanci muszą odświeżyć swoje umiejętności, gdy opóźnienie w przejściu do kolejnego etapu szkolenia jest tak duże, że nie są już na bieżąco z tym, co już umieją.

Czas oczekiwania na kursy latania różni się w zależności od typu samolotu. Według tych dokumentów, około 80 osób personelu będzie musiało czekać trzy i pół roku na zdobycie szkolenia wielosilnikowego, które jest potrzebne do obsługi samolotów transportowych, takich jak A400m i C-17 oraz samolotów szpiegowskich, takich jak Rivet Joint i "łowca okrętów podwodnych" Boeing P-8 Poseidon. Z kolei od dwóch do trzech lat czeka się na naukę latania śmigłowcem Chinook.

W jednym z dokumentów wskazano, że te opóźnienia oznaczają również, iż średni wiek nowo wykwalifikowanego pilota w całym RAF wzrósł do 29 lat, podczas gdy w przeszłości było to niespełna 25 lat, a to może mieć znaczące implikacje dla przyszłego rozwoju zawodowego, awansów i okresu pozostawania w służbie.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-06

Archie Battersbee, 12-letni angielski chłopiec, który w wyniku nieszczęśliwego wypadku doznał poważnego uszkodzenia mózgu, nie może zostać przeniesiony ze szpitala do hospicjum, o co wnioskowali jego rodzice - orzekł w piątek sąd.

Po tym, jak w głośnej i ciągnącej się od tygodni sprawie rodzice wyczerpali wszystkie prawne możliwości odroczenia orzeczonego przez sąd odłączenia chłopca od aparatury podtrzymującej życie, w czwartek złożyli oni wniosek o przeniesienie do hospicjum, by mogli mu towarzyszyć w ostatnich chwilach życia.

Jednak sąd, powołując się na opinię ekspertów medycznych, którzy wskazali, że ryzyko związane z przewiezieniem chłopca do hospicjum, jest "poważne i niedające się przewidzieć", uznali to za nieleżące w jego najlepszym interesie. Władze londyńskiego szpitala, w którym znajduje się chłopiec, argumentowały, że jego stan jest zbyt niestabilny i takie przeniesienie przyspieszyłoby pogorszenie sytuacji, a nie można wykluczyć, że doszłoby do zgonu podczas transportu.

"Wszystkie nasze życzenia jako rodziny zostały odrzucone przez władze. Jesteśmy załamani, ale trzymamy się, ponieważ kochamy Archiego i odmawiamy rezygnacji z niego" - oświadczyła po orzeczeniu sądu matka chłopca Hollie Dance.

Władze Royal London Hospital poinformowały, że zgodziły się dokonać szeregu udogodnień, które zapewnią, iż najlepszy interes Archiego będzie respektowany, a zarazem zostaną uwzględnione sugestie rodziny. Matka chłopca wskazywała wcześniej, że w szpitalu nie ma warunków, by stale przy nim być, a także, że są pozbawieni prywatności, bo zawsze musi być ktoś z personelu szpitala.

Archie Battersbee pozostaje nieprzytomny od 7 kwietnia, kiedy znalazła go w domu jego matka. Przypuszcza ona, że jej syn brał udział w prowadzonym w mediach społecznościowych wyzwaniu polegającym na jak najdłuższym odcięciu dopływu krwi do mózgu. Według przeprowadzonych testów, na podstawie których sędziowie podejmowali decyzję o tym, że powinien zostać odłączony od aparatury podtrzymującej życie, Archie ma uszkodzony pień mózgu i wobec śmierci mózgu nie ma szans, by kiedykolwiek odzyskał świadomość.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-05

W Edynburgu zaczęły się w piątek tradycyjne sierpniowe festiwale artystyczne, w tym największy z nich - festiwal teatrów i sztuki ulicznej The Fringe. W tym roku - po dwóch edycjach z covidowymi ograniczeniami - znów odbywają się one w pełnym wymiarze.

Sierpniowych festiwali jest ponownie sześć. Pierwszy z nich, Festiwal Sztuki w Edynburgu, zaczął się już w zeszłym tygodniu, ale tak naprawdę festiwalowy sezon w pełni rusza dopiero z początkiem The Fringe.

Również w piątek wystartowały festiwal orkiestr wojskowych The Royal Edinburgh Military Tattoo oraz Międzynarodowy Festiwal w Edynburgu, który skupia się na muzyce poważnej, teatrze i operze.

W przyszły weekend natomiast wystartują Edynburski Międzynarodowy Festiwal Filmowy i Międzynarodowy Festiwal Książki. Z wyjątkiem filmowego, który potrwa dziewięć dni, pozostałe pięć skończą się w ostatni weekend sierpnia.

The Fringe jest uważany za największy na świecie festiwal artystyczny. W tym roku w jego ramach odbędzie się ponad 3000 przedstawień prezentowanych przez zespoły z 58 krajów, czyli niemal tyle, ile w 2019 r. podczas ostatniej edycji przed pandemią koronawirusa. Dla porównania - w 2021 r. było ich tylko 700, z czego jedna trzecia w internecie. Z kolei w 2020 r. wszystkie edynburskie festiwale zostały odwołane i był to jedyny taki przypadek w ich sięgającej 1947 r. historii.

Także Międzynarodowy Festiwal w Edynburgu powraca w tym roku do zwykłego formatu, co w tym przypadku oznacza powrót do sal koncertowych i teatrów. Podczas zeszłorocznej edycji część koncertów odbywała się pod gołym niebem lub w specjalnie ustawionych wielkich namiotach. Jednym z ważniejszych punktów programu będzie zaplanowany na sobotę koncert Ukrainian Freedom Orchestra - zespołu złożonego z ukraińskich muzyków, którzy uciekli przed wojną lub już wcześniej grali w różnych orkiestrach europejskich.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-05

Kanada wznawia szkolenia ukraińskich żołnierzy w ramach operacji UNIFIER; szkolenia będą się odbywały w Wielkiej Brytanii. Na Ukrainę trafią też kolejne dostawy kanadyjskiej broni – poinformowała w czwartek minister obrony Kanady Anita Anand.

Od przyszłego tygodnia kanadyjski personel wojskowy będzie wysyłany do bazy w południowo-wschodniej Anglii. W szkoleniach dla nowych żołnierzy armii ukraińskiej, prowadzonych z inicjatywy rządu Wielkiej Brytanii, wspólnie z brytyjskim wojskiem weźmie udział do 255 kanadyjskich wojskowych – powiedziała Anand.

Będą to szkolenia z m.in. obsługi broni, walki na pierwszej linii, umiejętności zwiadowczych i pierwszej pomocy medycznej, a także prawa dotyczącego konfliktów zbrojnych.

Anand przypomniała, że od 2015 r. do zawieszenia szkoleń przed rosyjską inwazją, kanadyjscy wojskowi przeszkolili ponad 33 tys. ukraińskich żołnierzy. Według publicznej telewizji CBC, pierwsze grupy ukraińskich rekrutów są w Wielkiej Brytanii od początku lipca, w trwających 5 tygodni kursach weźmie udział do 10 tys. ukraińskich żołnierzy. Brytyjscy wojskowi przeszkolili w minionych latach ok. 22 tys. ukraińskich żołnierzy.

Minister obrony dodała, że kanadyjska firma GDLS rozpocznie w nadchodzących tygodniach dostawy na Ukrainę nowych 39 pojazdów opancerzonych. Pojazdy będą dodatkowo wyposażone, w m.in. karabiny maszynowe.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-05

Były minister finansów Rishi Sunak wyraźnie wygrał - według zgromadzonych w studiu widzów - przeprowadzoną w czwartek wieczorem debatę telewizyjną kandydatów na nowego premiera Wielkiej Brytanii. Ale to wciąż szefowa dyplomacji Liz Truss jest faworytką wyborów.

W zorganizowanym przez stację Sky News pojedynku tym razem dwójka kandydatów na lidera Partii Konserwatywnej nie dyskutowała ze sobą, lecz odpowiadała na pytania widowni - złożonej z wyborców tego ugrupowania, w większości jeszcze niezdecydowanych, kogo poprzeć - oraz prowadzącej dziennikarki. Po ich zakończeniu widzowie, poproszeni o ocenienie, kto ich zdaniem wypadł bardziej przekonująco, w większości wskazali na Sunaka.

Truss starała się akcentować swoją uczciwość, podkreślała także, że zawsze będzie słuchać ludzi, a jeśli jakaś polityka nie działa, nie będzie się jej kurczowo trzymać, lecz ją zmieni. Przekonywała, że recesja, przed którą kilka godzin wcześniej ostrzegł Bank Anglii, "nie jest nieunikniona" i obiecała "odważne" działania, w tym w kwestii obniżania podatków, kontrastujące z ostrożnością Sunaka.

Były minister finansów odparł, że pomysły Truss "pogorszą sytuację" i podkreślił, że najpierw trzeba opanować rosnącą inflację, zanim będzie można zmniejszać podatki. Wskazywał, że to nie obciążenia podatkowe powodują recesję, lecz inflacja. Przypominał też publiczności o swoich działaniach, które pomogły opanować sytuację gospodarczą po wybuchu pandemii Covid-19.

Sunak zapewnił też, że nie zamierza wycofywać się z wyścigu, mimo wyraźnej sondażowej przewagi Truss. Według opublikowanego dwa dni wcześniej badania, szefowa dyplomacji ma - nie uwzględniając osób niezdecydowanych - 38 punktów proc. przewagi nad Sunakiem.

Członkowie Partii Konserwatywnej mają czas do 2 września, aby oddać głos na kogoś z tej dwójki kandydatów. Nazwisko nowego lidera zostanie ogłoszone 5 września, a dzień później zwycięzca zastąpi Borisa Johnsona na stanowisku premiera kraju.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-05

Zanieczyszczenie powietrza może przyspieszać rozwój demencji i spadek zdolności poznawczych u osób starszych - ostrzegają eksperci rządowi z Wielkiej Brytanii, cytowani przez "The Guardian". Przyczyną jest wpływ zanieczyszczeń na układ krążenia i przepływ krwi do mózgu.

Brytyjski komitet badający medyczne skutki zanieczyszczeń powietrza (Committee on the Medical Effects of Air Pollutants) opublikował raport po zapoznaniu się z prawie 70 badaniami analizującymi wpływ emisji zanieczyszczeń na mózg człowieka - pisze w artykule omawiającym publikację dziennik "The Guardian".

Z raportu wynika, że zanieczyszczenie powietrza może przyspieszać spadek zdolności poznawczych i jest czynnikiem ryzyka wystąpienia demencji u osób starszych. Eksperci wyjaśniają, że jest to spowodowane tym, że emisje, które dostają się do układu krążenia negatywnie wpływają na przepływ krwi do mózgu.

"Konsekwentnie przeanalizowane dane epidemiologiczne wskazują na związek między przewlekłym narażeniem na działanie zanieczyszczeń powietrza a zaburzeniem zdolności wzrokowo-przestrzennych, a także pogorszeniem zdolności poznawczych i zwiększonym ryzykiem demencji" - twierdzą autorzy dokumentu.

Dodają, że wyniki różnych badań nie wskazują jednoznacznie, które zanieczyszczenia mogą mieć największy wpływ na takie skutki medyczne. Zaznaczają też, że "rezultaty są zróżnicowane w odniesieniu do innych domen poznawczych, takich jak funkcje wykonawcze, koncentracja, pamięć, mowa i łagodne zaburzenia poznawcze. Badania neuroobrazowe ciągle wykazują związek między ekspozycją na zanieczyszczenia a zanikiem istoty białej mózgu".

Według danych brytyjskiej służby zdrowia (National Health Service) około 850 tysięcy osób w Wielkiej Brytanii zmaga się z demencją. Prognozowane jest, że do 2025 roku liczba ta wzrośnie do miliona, a do 2050 roku do dwóch milionów. (PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-05

Niektórzy objęci sankcjami rosyjscy oligarchowie z bliskiego otoczenia prezydenta Władimira Putina wykorzystują brytyjską lukę prawną zakładając spółki, które nie muszą ujawniać prawdziwych właścicieli - wynika ze śledztwa stacji BBC i portalu Finance Uncovered.

W 2016 i 2017 roku brytyjski rząd wprowadził przepisy, które zmusiły prawie wszystkie działające w kraju firmy do ujawniania ich prawdziwych właścicieli. Nowymi przepisami nie zostały jednak objęte spółki zarejestrowane w formie English Limited Partnership (ELP), będące odpowiednikami spółek komandytowych w Polsce. Od tego czasu powstało ich ponad 4500, a liczba nowo tworzonych w każdym roku jest średnio o 53 proc. wyższa niż przed wejściem w życie przepisów o ujawnianiu właścicieli.

W przeciwieństwie do większości spółek, ELP nie mają odrębnej tożsamości prawnej, co jak twierdzi rząd, oznacza, że nie mogą one posiadać aktywów, nie mają rzeczywistych beneficjentów (czyli faktycznego właściciela, innego niż formalny) i nie mogą legalnie otwierać rachunków bankowych we własnym imieniu. Ale jak informuje BBC, ministrowie obawiają się, że mogą być one wykorzystywane przez przestępców, a w dochodzeniu BBC i Finance Uncovered odkryto dokumenty identyfikujące rzeczywistych beneficjentów ELP i dowody na ich wykorzystanie do otwierania rachunków bankowych i ułatwiania przestępstw finansowych.

Z dochodzenia wynika, że wśród osób korzystających z ELP są bracia Arkadij i Boris Rotenbergowie, objęci sankcjami oligarchowie z bliskiego otoczenia Putina. W przeprowadzonym w 2020 roku śledztwie Senatu USA stwierdzono, że stworzyli oni globalną sieć spółek fasadowych, aby uniknąć amerykańskich sankcji nałożonych po aneksji Krymu w 2014 roku. Jak ustaliły BBC i Finance Uncovered, jedną z takich spółek była założona w 2017 roku jako ELP firma Sinara, która do czasu jej rozwiązania dwa lata później zarejestrowana była niedaleko Oxford Circus w Londynie. Firma, która formalnie świadczyła usługi turystyczne i biletowe, wysłała w ciągu roku 14 przelewów do doradcy ds. sztuki pomagającego Rotenbergom kupować dzieła sztuki.

BBC wyjaśnia, że większość spółek typu ELP są zakładane przez agencje, które zapewniają im adres oraz wsparcie administracyjne. BBC i Finance Uncovered odkryły, że jedna czwarta z około 4500 ELP powstałych od 2017 roku, została utworzona przez zaledwie pięć agencji z siedzibą w Wielkiej Brytanii. Jak wynika z dokumentów, wiele z tych firm utworzonych zostało dla klientów z Europy Wschodniej i byłego Związku Radzieckiego. Niektóre z tych firm założonych przez te pięć agencji były powiązane z przestępstwami finansowymi, w tym praniem brudnych pieniędzy. Z dokumentów korporacyjnych wynika, że najbardziej płodną z tych agencji jest LAS, prowadzona przez Elenę Dowżyk, angielsko-rosyjską księgową, i jej łotewską partnerkę biznesową Inetę Utinane. Od 2017 roku ich agencja utworzyła ponad 660 firm typu ELP.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-04

Bank Anglii (BoE) podniósł w czwartek główną stopę procentową z 1,25 proc. do 1,75 proc., a także prognozę inflacji, która pod koniec roku przekroczy 13 proc. Bank przewiduje też, że brytyjska gospodarka aż na pięć kwartałów wpadnie w recesję.

To szósta z rzędu podwyżka stopy procentowej, a zarazem pierwszy od 1995 roku przypadek, by została ona jednorazowo podniesiona o więcej niż 0,25 punktu proc. W efekcie główna stopa procentowa jest obecnie na najwyższym poziomie od grudnia 2008 roku.

Decyzja Banku Anglii jest zgodna z przewidywaniami rynku, bo w czerwcu roczna stopa inflacji wzrosła do 9,4 proc., co oznacza kolejny miesiąc, gdy była ona na najwyższym poziomie od 40 lat. Decyzja Komitetu Polityki Monetarnej (MPC) została podjęta stosunkiem głosów 8:1; jedyny jego członek, który miał odmienne zdanie, postulował mniejszą podwyżkę - do 1,5 proc.

Według nowej prognozy inflacja pod koniec tego roku sięgnie 13,3 proc., czyli będzie o ponad 2 punkty proc. wyższa niż Bank Anglii przewidywał w czerwcu, gdy odbyło się poprzednie posiedzenie MPC. Przyczyną tej sytuacji są przede wszystkim rosnące ceny energii. Inflacja pozostanie na dwucyfrowym do połowy przyszłego roku, nieznacznie spadnie w trzecim kwartale 2023 roku i dopiero za dwa lata zacznie się z powrotem zbliżać do celu inflacyjnego, który wynosi 2 proc.

O ile podwyżka stopy procentowej i prognozy inflacji były spodziewane, zaskoczeniem są aż tak pesymistyczne przewidywania w kwestii wzrostu gospodarczego. Bank Anglii spodziewa się, że brytyjski PKB będzie spadał przez pięć kolejnych kwartałów - od ostatniego kwartału tego roku poczynając. Byłaby to podobnej długości recesja do tej z początku globalnego kryzysu finansowego w latach 2007-2008 oraz do recesji z początku lat 80. i 90. XX wieku, choć byłaby od nich płytsza. Spadek PKB w przyszłym roku ma wynieść 1,25 proc.

To będzie się wyraźnie przekładać na realny spadek poziomu życia. Według BoE wyniesie on 1,5 proc. w tym roku, kolejne 2,25 proc. w przyszłym roku, zaś w całym okresie spadku realne dochody zmniejszą się o 5 proc.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-04

Samolot KLM miał częściowo otwarty właz podczas lotu nad Morzem Północnym - potwierdza w środę holenderski przewoźnik. Boeing 737-7K2 przyleciał we wtorek z Leeds w Wielkiej Brytanii na lotnisko Schiphol w Amsterdamie.

W sieci pojawiły się nagrania przedstawiające samolot holenderskiej linii z uchylonym włazem. Z informacji przewoźnika wynika, że drzwi otworzyły się w wyniku awarii technicznej już, gdy Boeing znajdował się w powietrzu.

„Pasażerowie i załoga lotu KL1542 nie byli zagrożeni. Nie było również ryzyka wypadnięcia ładunku lub walizek” – zapewnia KLM w przesłanym mediom komunikacie.

Z Amsterdamu Andrzej Pawluszek (PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-04

Miód jest obok oliwy z oliwek i mleka jednym z trzech najczęściej fałszowanych produktów spożywczych na świecie - podaje brytyjski dziennik "Daily Telegraph", przywołując dane Food Fraud Database.

Jak wyjaśnia gazeta, istnieją dwa główne sposoby fałszowania miodu. Jeden to faktyczne fałszowanie poprzez dodanie syropu cukrowego i odrobiny barwnika. Jest to całkowicie legalne, o ile jest to wyraźnie zaznaczone na etykiecie. Drugi typ oszustwa to sprzedaż prawdziwego miodu kiepskiej jakości jako droższego. Produkt może zawierać tylko część miodu opisanego na etykiecie, zmieszanego z tańszym lub poddanym silnej obróbce termicznej i filtracji, przez co traci on swoją subtelność smakową.

Choć miód jest mieszkanką cukrów, głównie glukozy i fruktozy, tym, co przesądza o jego wyjątkowości, jest obecność śladowych ilości minerałów, enzymów i innych naturalnych substancji chemicznych, które pochodzą z miejsc, gdzie pszczoły się żywią. Może to być np. mieszanka kwiatów na łące, z której powstanie miód wielokwiatowy, lub jeden gatunek, z którego powstanie miód jednokwiatowy, ale na smak i zapach miodu wpływa nie tylko miejsce, ale i pora roku - to, co kwitło w momencie jego produkcji.

"Daily Telegraph" zwraca uwagę, że liczebność pszczół spada, a spadek jest tak poważny, że np. w Stanach Zjednoczonych ule pszczoły miodnej są wożone z gospodarstwa do gospodarstwa, aby zapylać uprawy. A zarówno dzikie pszczoły, jak i pszczoły miodne, które odgrywają istotną rolę w produkcji trzech czwartych wiodących gatunków roślin uprawnych na świecie, są zagrożone.

Dziennik wskazuje, że jest to łączny efekt chorób, pestycydów, zmian klimatu i coraz mniejszej różnorodności biologicznej. Pszczoły odżywiają się w sposób zróżnicowany, dlatego monokultury - wielkie pola pojedynczych upraw - mogą prowadzić do stresu i osłabienia ich zdrowia. To wszystko, w połączeniu z trudnościami w radzeniu sobie z ekstremami pogodowymi, powoduje, że pszczoły mogą być jeszcze bardziej podatne na szkodliwe działanie pestycydów. Spośród nich największe obawy budzą neonikotynoidy, ponieważ ograniczają zdolność pszczół do nawigacji i pracy. Chociaż stosowanie neonikotynoidów zostało drastycznie ograniczone, na początku tego roku brytyjski rząd zezwolił na ich użycie we wschodniej Anglii w celu ochrony upraw buraków cukrowych przed wirusem żółtaczki, przenoszonym przez mszyce.

Ale jak zaznacza "Daily Telegraph", pszczoły miodne same mogą stworzyć problem. W miastach, gdzie hodowanie pszczół jest modne, zwiększona liczba pszczół miodnych konkuruje z dzikimi pszczołami o ograniczoną liczbę kwiatów, powodując spadek populacji dzikich pszczół. (PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-04

Europejski Trybunał Praw Człowieka w Strasburgu odrzucił w środę wieczorem wniosek rodziców Archiego Battersbee, 12-letniego angielskiego chłopca, który doznał poważnego uszkodzenia mózgu, o odroczenie odłączenia go od aparatury podtrzymującej jego życie.

W wydanym oświadczeniu ETPC wyjaśnił, że "uznał, iż warunki dopuszczalności (wniosku) nie zostały spełnione", wobec tego nie będzie ingerował w orzeczenia brytyjskich sądów. Wyjaśnił też, że przychyla się do takich wniosków tylko "w wyjątkowych przypadkach" i "gdy w przeciwnym razie skarżący stanąłby w obliczu realnego ryzyka nieodwracalnej szkody".

Złożony w środę rano wniosek nie miał na celu orzeczenie przez ETPC, czy zaprzestanie podtrzymywania życia leży w najlepszym interesie Archiego - jak wcześniej rozstrzygnęły brytyjskie sądy - ale o uznanie jego praw na mocy ONZ-owskiej Konwencji o prawach osób z niepełnosprawnościami.

Była to najprawdopodobniej ostatnia prawna możliwość zatrzymania odłączenia chłopca od aparatury podtrzymującej życie, bo wcześniej jego rodzice wyczerpali wszystkie drogi w brytyjskim wymiarze sprawiedliwości. Sędziowie, powołując się na przeprowadzone testy, które wskazują na nieodwracalne uszkodzenie pnia mózgu, uznali, iż w najlepszym interesie chłopca jest zakończenie podtrzymywania go przy życiu.

Archie Battersbee pozostaje nieprzytomny od 7 kwietnia, kiedy znalazła go w domu jego matka. Przypuszcza ona, że jej syn brał udział w prowadzonym w mediach społecznościowych wyzwaniu polegającym na jak najdłuższym odcięciu dopływu krwi do mózgu.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-04

Zaplanowane na środę odłączenie od aparatury podtrzymującej życie 12-letniego angielskiego chłopca Archiego Battersbee zostało po raz trzeci odłożone. Tym razem powodem jest wniosek rodziców do Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w Strasburgu.

To prawdopodobnie jest ostatnia prawna możliwość zatrzymania wykonania decyzji sądu, który orzekł, że wobec poważnego uszkodzenia mózgu dalsze podtrzymywanie życia chłopca nie leży w jego najlepszym interesie.

Początkowo aparatura podtrzymująca życie miała zostać odłączona w poniedziałek, ale wstrzymano się z tym ze względu na wniosek ONZ-owskiego Komitetu ds. Praw Osób z Niepełnosprawnościami (UNRPD), a następnie we wtorek, jednak wówczas odłożono to ze względu na to, że sprawę badali sędziowie Sądu Najwyższego. Ponieważ nie zmienili decyzji sądów niższych instancji, trzecią datę wyznaczono na środowe przedpołudnie.

Złożony w środę wniosek rodziców nie ma na celu orzeczenie przez ETPC, czy zaprzestanie podtrzymywania życia leży w najlepszym interesie Archiego, ale o uznanie jego praw na mocy Konwencji o prawach osób z niepełnosprawnościami. Do czasu ustosunkowania się przez ETPC do tego wniosku, aparatura podtrzymującą życie nie zostanie odłączona.

Matka chłopca, Hollie Dance, poinformowała w środę, że skontaktowali się z nią lekarze z Japonii i Włoch, którzy uważają, że są w stanie zapewnić leczenie dające chłopcu szanse na powrót do normalnego funkcjonowania. To jednak wymagałoby kolejnych rozpraw dotyczących tego, czy może on zostać zabrany ze szpitala i przewieziony za granicę. Według przeprowadzonych testów, na podstawie których sędziowie podejmowali decyzje, Archie ma uszkodzony pień mózgu i wobec śmierci mózgu nie ma szans, by kiedykolwiek odzyskał świadomość.

Archie Battersbee pozostaje nieprzytomny od 7 kwietnia, kiedy znalazła go w domu jego matka. Przypuszcza ona, że jej syn brał udział w prowadzonym w mediach społecznościowych wyzwaniu polegającym na jak najdłuższym odcięciu dopływu krwi do mózgu.

  (PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-03

Przewaga brytyjskiej minister spraw zagranicznych Liz Truss nad byłym ministrem finansów Rishim Sunakiem w wyborach nowego lidera Partii Konserwatywnej wzrosła do 38 punktów proc. - wynika z sondażu ośrodka YouGov dla środowego wydania dziennika "The Times".

Zwycięzca trwających obecnie wyborów, którego nazwisko zostanie ogłoszone 5 września, następnego dnia przejmie od Borisa Johnsona urząd premiera Wielkiej Brytanii.

Według przeprowadzonego między 29 lipca a 2 sierpnia sondażu YouGov na Truss zamierza głosować 60 proc. członków Partii Konserwatywnej, na Sunaka 26 proc.,11 proc. jeszcze nie podjęło decyzji, a 2 proc. nie zamierza wcale głosować. Odliczając dwie ostatnie grupy, oznacza to, że szefową dyplomacji popiera 69 proc. tych, którzy wiedzą, na kogo będą głosować, a Sunaka - 31 proc. W poprzednim sondażu, który YouGov przeprowadził w dniach 20-21 lipca, przewaga wynosiła 62:38 proc. na korzyść Truss.

To nie koniec dobrych wiadomości dla minister spraw zagranicznych, bo sondaż pokazuje też, że jej zwolennicy są bardziej stali w swoich przekonaniach. 83 proc. osób, które zadeklarowały zamiar głosowania na Truss, powiedziało, że już podjęło ostateczną decyzję, a tylko 17 proc. może jeszcze zmienić zdanie. W przypadku zwolenników Sunaka pewnych swojej decyzji jest 70 proc. respondentów, a 29 proc. może jeszcze ją zmienić.

Truss wygrywa wyraźnie wygrywa z Sunakiem w każdej grupie wiekowej, a także zarówno wśród mężczyzn, jak i kobiet. Ma też bardzo zdecydowaną przewagę - 81:19 proc. - wśród osób, które w referendum z 2016 r. głosowały za brexitem. Jedyną grupą, w której przegrywa, i to dość nieznacznie - 47:53 proc. - są ówcześni zwolennicy pozostania Wielkiej Brytanii w Unii Europejskiej.

Ten ostatni podział pokazuje interesującą zmianę poglądów obojga kandydatów. Truss w kampanii przed referendum była przeciw brexitowi, ale potem przyznała, że się myliła i teraz zagłosowałaby za wyjściem z UE. Z kolei Sunak od początku popierał brexit, ale później stał się zwolennikiem znacznie mniej konfrontacyjnej polityki wobec Brukseli w kwestii nierozwiązanych punktów spornych.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-03

Linie lotnicze British Airways wstrzymały we wtorek wieczorem sprzedaż biletów na loty z londyńskiego lotniska Heathrow na trasach krajowych i europejskich na kolejny tydzień, czyli do 15 sierpnia włącznie. Dotyczy to m.in. lotów do Polski.

We wtorek rano brytyjski przewoźnik poinformował, że w związku z wprowadzonym w lipcu przez władze Heathrow limitem 100 tys. pasażerów dziennie odlatujących z tego lotniska, wstrzymuje sprzedaż biletów na krótkich trasach na co najmniej tydzień - do 8 sierpnia włącznie.

Jednak jeszcze tego samego dnia British Airways przedłużyły ten okres o kolejny tydzień. Dotyczy to tylko sprzedaży nowych biletów - same loty zaplanowane w tym czasie nie zostały odwołane.

W efekcie najwcześniejszą datą, na którą można kupić obecnie bilety na lot British Airways z Heathrow do Warszawy jest wtorek 16 sierpnia, zaś na lot do Krakowa - środa 17 sierpnia.

Heathrow, będące największym brytyjskim lotniskiem i jednym z czterech największych w Europie, ma problemy z obsługą rosnącego po pandemii koronawirusa ruchu lotniczego, a efektem tego są długie kolejki do odprawy, odebrania bagażu oraz opóźnione i odwołane loty. Aby opanować tę sytuację w lipcu władze Heathrow wprowadziły wspomniany limit, który ma obowiązywać do 11 września i zwróciły się do linii lotniczych, by wstrzymały sprzedaż biletów na ten okres, jeśli miały one przekroczyć limit.

Ponieważ British Airways jest największą linią lotniczą operującą z Heathrow, jest dotknięta limitem bardziej niż inni przewoźnicy. Z powodu tych problemów brytyjski przewoźnik już wcześniej odwołał w okresie od kwietnia do października 30 tys. połączeń.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-03

Ambasador Chin w Wielkiej Brytanii Zheng Zeguang zagroził "poważnymi konsekwencjami", jeśli brytyjscy ustawodawcy odwiedzą Tajwan - poinformała agencja Reutera, cytując informacje zawarte we wtorkowym wydaniu brytyjskiego dziennika "The Guardian".

Wizyta ingerowałyby w wewnętrzne sprawy Chin i doprowadziłyby do poważnych konsekwencji w stosunkach Chiny-Wielka Brytania - oświadczył Zheng na konferencji prasowej w Londynie.

"Wzywamy stronę brytyjską do przestrzegania wspólnego komunikatu i nielekceważenia ekstremalnej wrażliwości kwestii Tajwanu, a także niepodążania śladami USA" - powiedział chiński dyplomata.

Komentarze Zhenga pojawiły się po tym, jak "The Guardian" podał w poniedziałek, że komisja spraw zagranicznych brytyjskiej Izby Gmin planuje wizytę na Tajwanie prawdopodobnie w listopadzie lub na początku grudnia tego roku. Doniesienia te mają miejsce w czasie, gdy stosunki między Chinami a Wielką Brytanią pogarszają się, a kandydaci na stanowisko brytyjskiego premiera Liz Truss i Rishi Sunak zademonstrowali swoje twarde stanowisko wobec Chin - zauważa Reuters i przypomina, że Tajwan staje w obliczu rosnącej presji ze strony Chin, które uważają rządzoną demokratycznie wyspę za swoje terytorium.

Ostrzeżenie chińskiego dyplomaty w Wielkiej Brytanii zbiega się z eskalacją napięcia wywołaną wtorkową wizytą na Tajwanie spikerki Izby Reprezentantów USA Nancy Pelosi. Chiny potępiły wizytę amerykańskiej polityk i określiły ją jako zagrożenie dla pokoju i stabilności.(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-03

Albańskie gangi zajmujące się przerzucaniem ludzi przez kanał La Manche do Wielkiej Brytanii otwarcie reklamują swoje usługi na TikToku, mimo że jest to wbrew regulaminowi tej platformy - ujawniła we wtorek wieczorem brytyjska stacja GB News.

Dochodzenie przeprowadzone przez GB News pokazuje, że na TikToku funkcjonują dziesiątki albańskich kont, na których zamieszczane są oferty przeprawy przez La Manche - za cenę nawet 5500 funtów - wraz z numerami kontaktowymi. Jeden z opublikowanych na tych kontach klipów pokazuje migawki z przemytniczej trasy - z Albanii, przez Brukselę, Paryż, Lille i Dunkierkę na francuski brzeg La Manche, inny - migrantów pozujących do selfie i wsiadających na łodzie - wraz z datami, a jeszcze inny - zdjęcia najbardziej rozpoznawalnych obiektów w Londynie, jak Tower Bridge czy budynek parlamentu, by przekonać, że przerzucanie ludzi się udaje.

Na nagraniach zamieszczone są teksty w języku albańskim zachęcające do skorzystania z usług przemytników, takie jak: "Dziś wysłaliśmy z Dunkierki trzy tratwy z 60 osobami, jutro w drugą stronę", "5500 funtów w jedną stronę - jesteśmy najsilniejszą grupą we Francji", "Mamy kurs każdego dnia do końca lipca. Jesteśmy najlepszą grupą we Francji, która przerzuca ludzi. Cena to 5000 funtów, DM (wyślij bezpośrednią wiadomość - PAP) w sprawie następnego kursu", "Tylko za 4 tys. funtów, na co czekasz? Wyjazd dziś, jutro, kontakt poprzez DM", a nawet "Bezpośrednia linia Francja - Anglia codziennie o godzinie czwartej rano". Z kolei na jeszcze jednym klipie reklamowana jest "letnia wyprzedaż" - z ceną obniżoną do 3500 funtów.

Jak zaznacza GB News, nagrania są sprzeczne z regulaminem TikToka, głoszącym, że jego użytkownicy "nie mogą publikować, przesyłać na żywo lub w inny sposób rozpowszechniać żadnych treści na platformie, które stanowią, zachęcają lub zapewniają instrukcje dotyczące przestępstwa, lub niebezpiecznych działań mogących prowadzić do poważnych obrażeń, lub śmierci, lub samookaleczenia".

Informacje o wykorzystywaniu TikToka do reklamowania usług przemytniczych ujawnione zostały w tym samym dniu, w którym brytyjskie władze podały, że w poniedziałek przez kanał La Manche przedostało się do Wielkiej Brytanii 696 nielegalnych imigrantów, co jest najwyższą liczbą dobową w tym roku. Oznacza to, że łączna ich liczba od początku roku przekroczyła już 17 tys. i jest wysoce prawdopodobne, że zeszłoroczny rekord - 28 526 osób - zostanie znacząco pobity.

Brytyjski rząd od dawna wskazuje, że przemytem nielegalnych imigrantów przez La Manche zajmują się wyspecjalizowane gangi, a osoby, które korzystają z ich pośrednictwa - płacąc za to duże pieniądze - w zdecydowanej większości nie są uchodźcami uciekającymi przed wojną czy prześladowaniami.

(PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-03

W minionym tygodniu u wybrzeży Konwalii kobieta została ugryziona w nogę przez rekina błękitnego i był to, jak się uważa, pierwszy od ponad 150 lat przypadek ataku rekina na brytyjskich wodach - podał we wtorek portal Conwall Live.

Do zdarzenia doszło w czwartek w pobliżu miejscowości Penzance, gdy kobieta brała udział w nurkowaniu w wodach Oceanu Atlantyckiego, aby obserwować rekiny błękitne. Straż przybrzeżna, która udzieliła jej pomocy, potwierdziła, że wszystko wskazuje na ugryzienie przez rekina.

Rekiny błękitne, nazywane też żarłaczami błękitnymi, zamieszkują w głębokich wodach oceanicznych strefy umiarkowanej i tropikalnej, choć preferuje chłodniejsze wody. Dorosłe osobniki mają zwykle 2-3 metry długości. Żywią się głównie kalmarami, rybami i innymi zwierzętami wodnymi, natomiast ataki na ludzi zdarzają się bardzo rzadko.

Portal Cornwall Live przywołuje informację ze strony internetowej British Sea Fishing, według której na świecie znane są cztery przypadki śmiertelnego ataku przez rekina błękitnego oraz 25 przypadków ataków na ludzi, które nie zakończyły się śmiercią. W sierpniu 2012 roku dwie plaże w Wielkiej Brytanii - w Walii oraz w angielskim hrabstwie Dorset - zostały na krótki czas zamknięte z powodu obecności rekinów błękitnych. (PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-03

Promotor polskiej literatury na emigracji (i nie tylko!), autor podkastów „książkowych” i historycznych. Serdeczny i otwarty, a jednocześnie dociekliwy i krytyczny. O sobie mówi: „Promotor polskiej literatury na emigracji (i nie tylko!), autor podkastów „książkowych” oraz historycznych. Serdeczny, otwarty, a jednocześnie dociekliwy i krytyczny. O sobie mówi: „Urodziłem się w roku lądowania na Księżycu. Pamiętam komunizm i choć wiem, że to były złe czasy, mam do nich sentyment. Pewnie dlatego, iż przypadła na nie moja młodość. Wychowała mnie samotna matka, nauczycielka polskiego po filologii polskiej i rosyjskiej. Od małego fascynowałem się komputerami. W tamtych czasach nauka stanowiła abstrakcję; nie istaniała taka możliwość. Był to więc pierwszy przedmiot, którego nauczyłem się sam. Dziś, mimo że moje wykształcenie to chemia i telekomunikacja, pracuję jako programista. Od 2005 mieszkam w Wielkiej Brytanii. Ten czas poświęciłem między innymi także na studia historyczne. W wolnych chwilach uczę dzieci emigrantów o polskich dziejach, odwiedzam polonijne szkoły i propaguję właśnie historię”.

Jesteś absolwentem Akademii Techniczno-Rolniczej oraz liceum chemicznego, a jednocześnie pasjonuje Cię historiai i literatura. Dwa bieguny?

Ja jestem typowym przykładem człowieka renesansu. Lubię wiedzieć i rozumieć. Historia mnie interesuje jako przeszłość, która ukształtowała teraźniejszość. Lubię widzieć rzeczy w kontekście, a przeszłe wydarzenia pozwalają rozumieć to co się teraz dzieje. Kiedy spotykam nowych ludzi, chcę ich zrozumieć. Tutaj też pomaga mi historia. Dzieje Polski pozwalają zrozumieć Polaków. Kiedy jednak zacząłem się uczyć niemieckiego, nie potrafiłem pojąć mentalności tego narodu. Pomogły mi dopiero studia historii ich kraju. Tak więc, gdy przeprowadziłem się do Anglii, nauka języka już dość automatycznie została połączona z lekcjami historii. Obecnie uczę się hiszpańskiego i historii Hiszpanii oraz Ameryki Łacińskiej.

Co do literatury, tutaj ponownie pociąga mnie chęć zrozumienia ludzi. Książki dają nam wgląd w myśli bohaterów. W życiu widzimy tylko czyjeś czyny, a nie znamy motywacji. Literatura często pokazuje nam, jak działa ich umysł człowieka.

Jak zaczęła się Twoja przygoda z nagrywaniem wywiadów?

Jestem jedynakiem wychowanym przez samotną matkę. Od małego miałem więcej do czynienia z dorosłymi niż z dziećmi. Zarówno moja mama, jak i jej znajomi, byli ludźmi wykształconymi, którzy lubili rozmawiać. Tak więc często słyszałem ich dyskusje i oczywiście chciałem brać w nich udział.

Historia dla Dorosłych to jeden z dwóch podcastów, które nagrywasz. Z wielką przyjemnością moge go polecić, gdyż absolutnie nie ma on nic wspólnego ze sztywną wiedzą podręcznikową, a wręcz przeciwnie. Jak docierasz do tych wszytskich historycznych “smaczków” i “kąsków”?

Ja nagrywm dużo więcej podkastów. Dla przykładu, uczę dzieci historii i razem nagrywamy audycję pt. „Historia wg Dzieci”. Nagraliśmy już 118 odcinków.

https://historiawgdzieci.pl/podkast/lista

W audycji „Historia dla Dorosłych” przedstawiam historie, które z różnych powodów nie nadają się do podkastu dla dzieci. Niekoniecznie chodzi o „dorosłe” tematy. Niektóre wątki bywają zwyczajnie zbyt nudne dla najmłodszych.

Szukanie informacji do nagrania to jedna z najprzyjemniejszych czynności. Przypomina trochę pracę detektywa. Na przykład czytając o królu Przemyśle II, dowiadujemy się o nagłej śmierci nielubianej żony, Ludgary. Czy król kazał ją zabić? Inny problem, który mają detektywi oraz historycy, dotyczy niezgodności źródeł. Co zrobić jeżeli jest dwóch świadków, którzy podają sprzeczne informacje? Krótko mówiąc, szukanie prawdy historycznej to fascynująca praca.

Pasjonuje Cię także literatura, czego efektem są podcasty "Rozmowy o książkach". Jaki jest tzw. Klucz doboru gości do Twoich audycji?

Prowadziłem kiedyś inny podkast, który nazywał się„Książki Mówione” – jest to polska nazwa audiobooków, której chyba już nikt nie używa. W tamtych czasach głównie słuchałem książek, tak więc skupiałem się na recenzji audiobooków. Później jednak znajomy, Rafał Jasiński, przekonał mnie do czytnika ebooków i obecnie także dużo czytam. Nie przestałem jednak słuchać książek np. podczas biegania. Stworzyłem wtedy nowy podkast, właśnie „Dyskusje o Książkach”. Nazwa wiele wyjaśnia. Ja nie robię recenzji książek. Mnie interesuje głównie to, jak książka wpłynęła na czytelnika, czyli na mnie i na moich rozmówców.

Jak mam klucz doboru gości? Lubię rozmawiać z ludźmi, którzy mają przeciwne zdanie. Np. mi się książka nie podoba to zapraszam kogoś, kto jest tą pozycją zachwycony. Lubię też rozmawiać z autorami, tak jak z Tobą. Pytam wtedy o warsztat, pomysły, bohaterów itd.

Gdzie można posłuchać podcastów?

Zapraszam tutaj:

https://www.youtube.com/channel/UCiBeaqsBeSt4rWe6HTno1eQ/videos

https://www.spreaker.com/show/historia-dla-doroslych

https://historiawgdzieci.pl/podkast/lista

Wydaje mi się, że jest jeszcze coś, co lubisz? Podróże, zwiedzanie, aktywna turystyka?

Lubię podróżować, ale nie jeżdżę bez celu. Studiowałem np. historię Florencji i potem odwiedziłem to miejsce – zawsze z rodziną, a często także z przyjaciółmi. Lubię w takich momentach rolę przewodnika. Przykładowo we Florencji stoi tzw. Stary Pałac (Palazzo Vecchio). Budynek to nic specjalnego. Po prostu taki nieduży obiekt z wieżą. Jeżeli jednak znasz historię i wiesz, że po spisku Pazzich z jego okien, powieszono winnych, a jeden z nich ze złości, wisząc, rzucił się na drugiego i go ugryzł, to wtedy zupełnie inaczej patrzysz na ten stary dom.

Oprócz historii, podróże dla mnie to także możliwość używania języka. Teraz uczę się hiszpańskiego, a więc podróżuję głównie tam, gdzie mówi się „buenas dias” na dzień dobry. (uśmiech!)

Twoje marzenia, plany na przyszłość to…

Tworzę teraz cykl audycji podkastu „Historia dla Dorosłych”, w którym przedstawiam historię z punktu widzenia kobiet. W ten sposób buduję sobie materiał do książki, którą chciałbym napisać. Mam też ochotę stworzyć kompletną historię Polskie, a może nawet świata, w której wydarzenia historyczne będą prezentowane oczami królowych, księżniczek, kobiet z tamtych czasów.

Życząc Ci spełnienia tych pieknych marzeń, dziekuję za rozmowę!

Rozmawiała: Agnieszka Kuchnia-Wołosiewicz (kuchniawolosiewicz.blogspot.com)

By

Agnieszka Kuchnia-Wolosiewicz Wielka Brytania 2022-08-03

Mężczyźnie, który w Boże Narodzenie wdarł się na teren zamku w Windsorze uzbrojony w kuszę, postawiono we wtorek zarzuty i 17 sierpnia stanie przed sądem - poinformowała we wtorek londyńska policja metropolitalna.

20-letni Jaswant Singh Chail z Southampton został na mocy pochodzącej z 1842 roku ustawy o zdradzie oskarżony o zamiar zranienia lub przestraszania królowej, a ponadto o groźbę zabójstwa i posiadanie broni ofensywnej.

Mężczyzna został zatrzymany 25 grudnia 2021 roku o godz. 8.30 rano, gdy był już na terenach otaczających zamek, ale nie w samym zamku, ok. 500 metrów od prywatnych apartamentów Elżbiety II. Wcześniej zamieścił w mediach społecznościowych nagranie wideo, w którym powiedział, że jest Sikhem z pochodzenia i zamierza zabić królową, co ma być zemstą za masakrę dokonaną przez wojska brytyjskie w Amritsarze w indyjskim Pendżabie w 1919 roku. (PAP)

By

Daniel Świderski Wielka Brytania 2022-08-02