Porady prawne UK - prawo pracy UK, darmowe porady prawne Londyn

All Stories

Feniks Prawo 2021-03-26

Ważne przypomnienie dla ofiar przemocy domowej pochodzących z Europy Wschodniej

Rząd przypomina społecznościom wschodnioeuropejskim w Wielkiej Brytanii, że w ramach trwającej kampanii #YouAreNotAlone dotyczącej przemocy domowej pomoc i wsparcie są nadal dostępne nawet podczas pandemii koronawirusa.

Kampania #YouAreNotAlone została po raz pierwszy uruchomiona w kwietniu 2020 r. i jest skierowana do osób ze wszystkich grup etnicznych, w każdym wieku i z różnych środowisk.

Powstała w odpowiedzi na zwiększone zapotrzebowanie na pomoc związaną z przemocą domową podczas pierwszego lockdownu. Ideą kampanii jest zapewnienie i poinformowanie każdego, kto jest zagrożony lub doświadcza przemocy domowej, że:

• Pomoc i wsparcie są dostępne dla ofiar i ich dzieci nawet w czasie pandemii koronawirusa

• Wszystkie ofiary mogą skorzystać ze wsparcia, jeśli tylko mogą opuścić dom, aby szukać pomocy nawet podczas pandemii koronawirusa

• Zgodnie z obecnymi zasadami lockdownu ludzie mogą opuścić dom, jeśli grozi im krzywda, w tym przemoc domowa

• Jeśli jesteś w bezpośrednim niebezpieczeństwie, zadzwoń pod numer 999, a policja udzieli Ci pomocy

• Ty i Twoje dzieci możecie nadal korzystać ze wsparcia dla ofiar przemocy domowej, nawet jeśli martwicie się o swój status imigracyjny

Pani Beata Kubiak, Polka mieszkająca w Wielkiej Brytanii przez 16 lat doświadczała emocjonalnego, psychologicznego i fizycznego znęcania się ze strony męża. „Uzyskanie wsparcia od organizacji takich jak Opoka może być niezwykle przydatne. Ich programy i rady naprawdę pomogły mi odzyskać pewność siebie i poczucie własnej wartości, dlatego zawsze będę im wdzięczna,” mówi.

„Jeśli doświadczasz przemocy, nie wstydź się, nie musisz cierpieć w ciszy, ponieważ jest tak wiele darmowego wsparcia, dostępnego nawet podczas pandemii koronawirusa. Zasługujesz na życie pełne radości, a nie strachu, dlatego namawiam Cię dzisiaj, aby szukać wsparcia”, dodaje.

Aneta Mackell z Opoki, polskiej organizacji charytatywnej zajmującej się przemocą domową w Wielkiej Brytanii istniejącej od 2012 roku, której celem jest poprawa życia kobiet i ich rodzin, tłumaczy: „Przemoc domowa może mieć charakter fizyczny, psychiczny, seksualny, emocjonalny czy ekonomiczny. Jej sprawcą może być partner, były partner lub inny członek rodziny. Kimkolwiek jest i jakąkolwiek formę przybiera przemoc w rodzinie, każda przemoc domowa jest przestępstwem”.

„Nasza kultura przywiązuje ogromną wagę do udanego małżeństwa. To niezmiennie wywiera presję na żony, zmuszając je do poświęcania swoich uczuć i stawiania potrzeb męża ponad swoje – nawet jeśli doświadczają przemocy domowej. Chcę zachęcić wszystkie kobiety i mężczyzn, którzy są ofiarami przemocy domowej, do uświadomienia sobie, że nie są sami i że mają prawo do wyrwania się z każdej sytuacji, która ma miejsce w domu i prowadzi do ich bólu lub niepokoju. I że istnieje wiele organizacji, takich jak Opoka, które chcą pomóc im i ich dzieciom w uzyskaniu potrzebnego wsparcia”, podkreśla rzecznik prasowy organizacji Opoka.

Kampania #YouAreNotAlone zachęca również osoby, które znają kogoś, kto doświadcza przemocy domowej, do szukania wsparcia na stronie gov.uk/domestic-abuse lub do dzwonienia na bezpłatną całodobową ogólnokrajową linię pomocy ds. przemocy domowej oferowaną przez Refuge pod numerem 0808 2000247 (alternatywne infolinie na terenie Anglii poniżej).

W związku z ostatnimi szeroko zakrojonymi dyskusjami na temat bezpieczeństwa kobiet rząd zachęca także do składania zeznań w sprawie przemocy wobec kobiet i dziewcząt (Violence Against Women and Girls call for evidence). Celem tego działania jest poznanie poglądów i doświadczeń ludzi z różnych środowisk, aby pomóc w kształtowaniu nowej strategii dotyczącej przemocy wobec kobiet i dziewcząt oraz zapewnić rządowi możliwość ochrony większej liczby ofiar i walki ze sprawcami.

Aby dowiedzieć się więcej na temat wsparcia dostępnego w trakcie lockdownu, odwiedź stronę gov.uk/domestic-abuse. Możesz również zadzwonić na jedną z poniższych infolinii lub skontaktować się z jedną z wymienionymi organizacji wschodnioeuropejskich w celu uzyskania wsparcia:

Infolinie:

Całodobowa Bezpłatna Linia dla Ofiar Przemocy Domowej (National Domestic Abuse Helpline) prowadzona przez Refuge dla ofiar w Anglii: 0808 2000 247. Możliwość rozmowy przez tłumacza
Całodobowa Linia dla Ofiar Przemocy Domowej w Walii: 0808 80 10 800 lub wyślij sms 078600 77 333
Infolinia dla mężczyzn, którzy doświadczają przemocy domowej 0808 801 0327

Organizacje niosące pomoc ofiarom przemocy domowej pochodzącym z Europy Wschodniej:

Opoka Bristol – wspiera polskie kobiety i ich dzieci, które doświadczają przemocy w rodzinie, oferuje wsparcie psychologiczne, wyjaśnia opcje prawne. Nr telefonu: 0300 365 1700. Więcej informacji: org.uk
Vesta Specialist Family Support – oferuje specjalistyczne wsparcie dla polskich rodzin w Anglii i Walii. Więcej informacji: vestasfs.org
FENIKS Counselling, Personal Development and Support Services Ltd – pomaga imigrantom z Europy Środkowo-Wschodniej w rozwiązywaniu problemów natury psychologicznej, oferuje terapię indywidualną oraz dla par, grupy wsparcia i warsztaty. Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. Więcej informacji: org.uk
Shrophire CIC- lokalna organizacja z Shewsbury, 07894 739300

Feniks Prawo 2021-03-26

Ważne przypomnienie dla ofiar przemocy domowej pochodzących z Europy Wschodniej

Zmniejszenie kosztów obywatelstwa w UK.

Petycja o „Obniżenie kosztów wniosków o obywatelstwo brytyjskie do 372 GBP” zebrała już ponad 17 tysięcy podpisów !

W czwartek 25 marca w Westminster Hall posłowie będą debatować nad opłatami za wnioski o imigrację i obywatelstwo.

To będzie ogólna debata. Debaty ogólne pozwalają posłom na debatę w ważnych sprawach, ale nie kończą się głosowaniem ani nie mogą zmienić prawa.

Dabata rozpocznie się o 13.30 i potrwa półtorej godziny.

Jeśli jeszcze nie podpisałeś petycji w sprawie obniżenia kosztów obywatelstwa UK - zrób to teraz

https://petition.parliament.uk/petitions/564011

Jak obecnie wygląda aplikowanie o obywatelstwo w UK?

Możesz złożyć wniosek o obywatelstwo, jeśli masz pozwolenie na pobyt na czas nieokreślony lub „status osoby osiedlonej”

Możesz ubiegać się o obywatelstwo, jeśli mieszkałeś w Wielkiej Brytanii przez 5 lat i przez 12 miesięcy miałeś „Status osoby osiedlonej” - "Setlled Status"

Musisz także:

-mieć ukończone 18 lat

-udowodnij, że przebywałeś w Wielkiej Brytanii dokładnie 5 lat przed datą złożenia wniosku

-udowodnij swoją znajomość języka angielskiego, walijskiego lub szkockiego gaelickiego

-zdać test życia w Wielkiej Brytanii (Life in the UK Test)

-zamierzać nadal mieszkać w Wielkiej Brytanii

-być osobą o "dobrym charakterze".

Nie możesz jednocześnie:

-spędzić ponad 450 dni poza Wielką Brytanią w ciągu 5 lat poprzedzających złożenie wniosku,

-spędzić ponad 90 dni poza Wielką Brytanią w ciągu ostatnich 12 miesięcy,

-złamać jakiekolwiek brytyjskie przepisy imigracyjne (na przykład mieszkając nielegalnie w Wielkiej Brytanii)

Ile to kosztuje

Złożenie wniosku kosztuje 1330 £.

Musisz również zapłacić 19,20 GBP za wykonanie danych biometrycznych (odciski palców i zdjęcie) oraz 50 GBP za Life in the UK Test.

R.Pr. Agata Mazur

www.polskiprawnik.co.uk

Agata Mazur Prawo 2021-03-26

Jakich opłat może żądać Landlord lub Agencja?

Tenant Fees Act 2019

Jedyne płatności związane z najmem, o które możesz zostać poproszony, to:

1. czynsz;

2. zwrotna kaucja najemcy ograniczona do nie więcej niż pięciu tygodni czynszu, jeśli Twój całkowity roczny czynsz jest niższy niż 50 000 GBP lub czynsz za sześć tygodni, jeśli jest to całkowity czynsz roczny czynsz wynosi 50 000 GBP lub więcej;

3. zwrotna kaucja za rezerwacji nieruchomości (holding deposit) ograniczona do nie więcej niż

wartości tygodniowego czynszu;

4. płatności za zmianę umowy najmu na wniosek najemcy, ograniczone do 50 GBP lub rozsądne poniesione koszty, jeśli są wyższe;

5. płatności związane z wcześniejszym rozwiązaniem umowy najmu;

6. opłaty za media, usługi komunikacyjne, abonament telewizyjny i podatek lokalny; i

7. opłata za zwłokę w płatności czynszu i wymianę zgubionego klucza / urządzenia zabezpieczającego umożliwiającego dostęp do mieszkania, jeśli jest to określone w umowie najmu.

Jeśli opłata pobierana przez Twojego Landlorda lub agencji nie znajduje się na tej liście, jest to niezgodne z prawem, a wynajmujący lub agent nie powinni prosić Cię o jej uiszczenie.

Jeśli wynajmujący lub agent naliczył niedozwoloną płatność, należy postępować zgodnie z krokami opisanymi na stronie 10.

Wynajmujący nie może eksmitować Cię za pomocą procedury eksmisji zgodnie z art. 21, dopóki nie zwróci bezprawnie pobranych opłat lub nie zwróci niezgodnie z prawem zatrzymanego depozytu.

Kiedy obowiązuje zakaz naliczania innych opłat?

To zależy od tego, kiedy zawarłeś umowę najmu.

Zakaz wprowadzony został w dwóch etapach:

- Od 1 czerwca 2020 r. zakaz dotyczy wszystkich obowiązujących najemców, najem studenckich lub licencji na zajmowanie lokali mieszkalnych w sektorze prywatnego wynajmu, niezależnie od tego, kiedy zostały zawarte. Wynajmujący (Twój landlord lub agencja) będą odpowiedzialni za koszty związane z ustanowieniem, odnowieniem lub zakończeniem najmu (np. opłaty referencyjne, administracyjne, inwentaryzacyjne, odnowienie i wymeldowanie).

- Jeśli zawarłeś umowę najmu przed 1 czerwca 2019 r., Wynajmujący lub agent nadal mógł pobierać opłaty do 31 maja 2020 r., ale tylko wtedy, gdy były one określone w istniejącej umowie najmu.

Jeśli przez pomyłkę dokonasz takiej płatności, powinieneś poprosić wynajmującego lub agenta o natychmiastowy zwrot płatności - maksymalnie w ciągu 28 dni.

Co powinienem zrobić, jeśli landlord lub agent pobrał niedozwoloną płatność?

1. Wyślij list do landlorda lub agencji kwestionujący zasadność naliczania bezprawnej płatności i wzywający do zwrotu już uiszczonej przez Ciebie niedozwolonej opłaty.

2. Jeśli odmówi on jej zwrotu, możesz złożyć skargę do odpowiedniego systemu dochodzenia roszczeń - "The redress scheme".

Wszyscy agenci muszą należeć do tego rządowego programu odszkodowawczego.

Informacje na ten temat powinny być wyraźnie dostępne na stronie internetowej agenta. Jeśli nie jest to jasne - zapytaj agenta, do którego systemu zadośćuczynienia należy. Systemy odszkodowawcze oferują niezależną usługę rozwiązywania sporów między najemcami / właścicielami a agentami i nie pobierają opłat za swoje usługi.

4. Skontaktować się z lokalnym councilem jeśli nadal nie otrzymasz zwrotu płatności.

Może on podjąć formalne działania egzekucyjne przeciwko wynajmującemu lub agentowi i zażądać od nich zwrotu jakiejkolwiek opłaty, która została pobrana niezgodnie z prawem. Może również żądać od landlorda lub agencji zapłacenia odsetek od tej kwoty.

5. Możesz odzyskać płatność bezpośrednio w sądzie.

! Pamiętaj !

Należy zachować wszelkie dowody wskazujące na to, - - że zostałeś poproszony o wniesienie niezgodnej z prawem opłaty (tj. e-maile lub listy od wynajmującego lub agenta; notatki z rozmów ustnych)

- że zapłaciłeś niezgodną z prawem opłatę (tj. pokwitowanie, faktura, wyciąg bankowy).

Co muszę wiedzieć o holding deposit?

1. Kaucja rezerwacyjna (holding deposit) to płatność podlegająca zwrotowi,

2. Wynajmujący lub agent nie mogą żądać od Ciebie kaucji, która przekracza jeden tydzień całkowitego czynszu za nieruchomość,

3. Wynajmujący lub agent może jednocześnie przyjąć tylko jeden depozyt zabezpieczający,

4. Wynajmujący lub agent powinni z wyprzedzeniem dostarczyć jasne informacje na temat

okoliczności, w których możesz utracić depozyt,

5. Wynajmujący lub agent powinien poinformować Cię o wymogach dotyczących wymagań dotyczących zdolnosci kredytowej, wymaganej do wynajęcia danej nieruchomo ści wysokości dochodu przed przyjęciem od Ciebie depozytu ,

6. Po wpłaceniu kaucji, wynajmujący lub agencja będą mieli zwykle dwa tygodnie (14 dni) na zawarcie z Tobą umowy przed „ostatecznym terminem zawarcia umowy”, czyli piętnastym dniem po otrzymaniu depozytu ( chyba że uzgodniono inaczej z tobą na piśmie),

Holding deposit - opłata rezerwacyjna może zostać zatrzymana tylko wtedy, gdy najemca:

- podaje nieprawdziwe lub wprowadzające w błąd informacje,

- nie przejdzie pozytywnie procesu sprawdzania referencji bądź zdolności kredytowej,z

- wycofa się z zawarcia umowy najmu nieruchomości

- nie podejmuje wszelkich uzasadnionych kroków w celu zawarcia umowy najmu i z tego powodu do zawarcia umowy nie dojdzie.

Landlord lub agent jest zobowiązany do zwrotu kaucji lub przedstawienia na piśmie powodu zatrzymania depozytu w ciągu 7 dni od podjęcia decyzji o niezawieraniu umowy, jeżeli „termin na zawarcie umowy” nie upłynął lub w ciągu 7 dni od upływu tego terminu.

Ważne!

Jeżeli nie otrzymasz listu w powyższym terminie - landlord/agencja tracą prawo do zatrzymania depozytu zabezpieczającego i muszą Ci go zwrócić.

Na naszej platformie edukacyjnej znajdziesz wzór listu skierowanego do landlorda/agencji wzywającego do zwrotu opłaty rezerwacyjnej (holding deposit):

https://poradnikidokumenty.school.invanto.com/courses

R.Pr. Agata Mazur

www.polskiprawnik.co.uk

Agata Mazur Prawo 2021-03-25

Jak żądać od Landlorda koniecznych napraw?

Odpowiedzialność Landlorda wobec najemcy.
Twój wynajmujący – czy to prywatny Landlord, czy też agencja nieruchomości - musi zrobić wszystko, co przewiduje umowa najmu.

Landlord jest również ogólnie odpowiedzialny za utrzymanie w naprawie:
konstrukcja i strona zewnętrzna Twojego domu, na przykład ściany, dach, fundamenty, odpływy, rynny i rury zewnętrzne, okna i drzwi zewnętrzne,
umywalki, zlewy, wanny, toalety i ich orurowanie, rury wodne i gazowe, okablowanie elektryczne, zbiorniki na wodę, kotły, grzejniki, kominki gazowe, kominki elektryczne lub grzejniki do zabudowy.
Tych obowiązków związanych z naprawami nie można usunąć żadnymi postanowieniami umowy najmu.

Ponadto właściciel nie może przerzucić na Ciebie kosztów jakichkolwiek prac naprawczych, za które jest odpowiedzialny.
Właściciel lokalu musi dokonać naprawy tylko wtedy, gdy wie, że wystąpił problem - więc pamiętaj, aby poinformować go o wszelkich koniecznych naprawach.

Twój dom może nie nadawać się do zamieszkania, jeśli na przykład:
ma poważny problem z wilgocią lub pleśnią
robi się za gorąco lub za zimno
mieszka w nim zbyt wiele osób
jest zaatakowany przez szkodniki, takie jak szczury lub karaluchy
nie ma bezpiecznego źródła wody
Nie ma przy tym znaczenia, czy problem istniał na początku najmu, czy pojawił się dopiero później.

Pamiętaj, że pierwszym Twoim krokiem musi być poinformowanie Landlorda (lub agencji mieszkaniowej) o wszelkich koniecznych naprawach.
Wyślij list do Landlorda informujący go o konieczności naprawy, zanim zwrócisz się do Councilu ze skargą.

Ustawa o wadliwych pomieszczeniach -The Defective Premises Act 1972
Twój Landlord ma obowiązek zapobiegania obrażeniom ciała lub uszkodzeniom mienia spowodowanym przez wady w Twoim domu.

Domy zamieszkałe przez wiele osób - (HMO)

Jeśli mieszkasz w HMO (na przykład shared house), Twój wynajmujący ma dodatkowe obowiązki prawne w zakresie bezpieczeństwa przeciwpożarowego i ogólnego, zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków, gazu i elektryczności, utylizacji odpadów i ogólnego utrzymania.
HMO generalnie obejmuje domy podzielone na pokoje ze wspólnymi łazienkami, hostele i hotele typu bed and breakfast, które mieszczą więcej niż jedno gospodarstwo domowe.

Ustawy o hałasie - The Noise Act 1996

Każdy ma prawo do ciszy i spokoju oraz do korzystania z własnego domu bez nadmiernego zakłócania spokoju przez innych.
Zgodnie z przepisami ustawy o hałasie - The Noise Act 1996 - I innych powiązanych przepisów, władze lokalne mają obowiązkowy obowiązek zareagowania na hałas, który jest uważany za „uciążliwy”.
Ustawa dotyczy nie tylko pory nocnej (23:00 - 7:00) , ani nie ogranicza się do typowych skarg, takich jak muzyka i głośne imprezy.
Reakcję councilu wywoła także nadmierny hałas uliczny, majsterkowanie / projekty budowlane u sąsiada itp.

Gdzie szukać pomocy w razie problemu z Landlordem lub agencją mieszkaniową?

Jeśli wynajmowany dom nie spełnia minimalnych standardów życia, musisz skontaktować się z właścicielem i poprosić o pomoc. Aby zgłosić szkodę, należy wysłać pisemny list lub e-mail i opisać problem.
Wynajmujący powinien szybko odpowiedzieć i potwierdzić Twoją prośbę oraz podać szczegółowe informacje o działaniach, jakie podejmie, aby usunąć problem.
W razie braku reakcji wynajmującego, lub w razie braku realizacji zapowiadanych przez niego napraw, możesz wystować skargę do councilu - do wydziału - environmental health department.
Aby to zrobić, odnajdź na stronie internetowej swojego councilu 'Housing Advice Unit' lub 'Environmental health department' i tam skieruj skargę.

The Housing Advice Department zajmuje się tylko sytuacjami, w których zdrowie lokatora jest zagrożone, na przykład:

Wadliwe lub niebezpieczne urządzenia gazowe
Wadliwe okablowanie elektryczne lub urządzenia elektryczne
Brak bezpieczeństwa przeciwpożarowego i środków ostrożności
Inwazja szkodników, taka jak szczury lub karaluchy
Problemy ze ściekami, zatkanymi kanalizacjami lub śmieciami
Wzrost wilgoci lub pleśni
Zawodne zewnętrzne drzwi lub okna
Potłuczone szkło, spadający tynk lub niebezpieczne schody i ściany
Niedostateczne ogrzewanie lub ciepła woda
Brak dostępu do bieżącej wody i urządzeń sanitarnych
Stres (taki jak niedokończone naprawy, które sprawiają, że życie jest nie do zniesienia, nadmierny hałas itp.)
Co może zrobić Environmental Health Officer?

Przede wszystkim odwiedzić Ciebie i sprawcę zakłócenia - jeśli jest to np. Twój sąsiad, aby potwierdzić problem i zbadać jego rozmiar oraz dolegliwość dla użytkowników nieruchomości.
W następstwie takiej inspekcji sporządzony będzie najczęściej raport o stanie nieruchomości.
W zależności od warunków udokumentowanych podczas inspekcji, Twój council może:

W przypadku mniej poważnych problemów - wysłać właścicielowi powiadomienie o zagrożeniu, aby uświadomić mu problem.
W przypadku umiarkowanych problemów- zlecić wynajmującemu wykonanie niezbędnych napraw i poprawę warunków życia w lokalu, wyznaczyć termin, w którym wynajmujący ma zareagować i podjąć działania w celu naprawy. W przeciwnym razie council przejdzie do następnego kroku i samodzielnie przeprowadzi naprawy, a na właściciela zostanie nałożona kara do 5000 funtów - jeśli jest osobą prywatną i nawet do 20 000 funtów - jeśli jest podmiotem publicznym.
W przypadku poważnych uszkodzeń i pilnej potrzeby naprawy - dokona naprawy zamiast wynajmującego, a następnie obciąży go kosztami.
W sytuacjach krytycznych - wydać zakaz i ograniczyć dostęp do części lub całej nieruchomości. Stanie się tak, gdy nieruchomość nie będzie bezpieczna. W tym samym czasie nieruchomość zostanie wyłączona z eksploatacji, a właściciel będzie musiał wydać znaczne środki na poprawę warunków.
Strach przed eksmisją

Wielu najemców, co zrozumiałe, boi się, że ich Landlord rozpocznie przeciwko nim procedurę eksmisji.

Pamiętaj, że wynajmujący może Cię eksmitować tylko wtedy, gdy postępuje zgodnie z właściwą procedurą określoną w prawie. Jedynie komornicy (bailiffs) mogą fizycznie wyprowadzić Cię z lokalu po uzyskaniu przez wynajmującego nakazu z sądu.

R.Pr. Agata Mazur
www.polskiprawnik.co.uk

Agata Mazur Prawo 2021-03-22

Photo 92547101 © I Wei Huang | Dreamstime.com

Realne zagrożenie dla firmy, która nie chroni danych osobowych.

Information Commisioner's Office (ICO) - jednostka rządowa nadzorująca stosowanie tego prawa w UK ma prawo nałożyć na Ciebie karę administracyjną, która może być dla firmy bardzo dotkliwa.

Również jeśli naruszasz prawo UK GDPR jako pracownik - narażasz się na odpowiedzialność zarówno finansową jak i karną.

Jakie obowiązki ma firma w UK?

1) Rejestracja w ICO i opłata "data protection licence" (obecnie 33 rodzaje działalności są objęte obowiązkową rejestracją - pozostałe podmioty mają obowiązki poniżej, ale z rejestracji są zwolnione)

2) Dokumentacja podstawowa - dokumenty i procedury wewnętrzne firmy oraz informacje na stronie internetowej - według ICO nawet małe organizacje mają obowiązek prowadzenia rejestrów kategorii danych i rejestrów przetwarzania - co do czynności wykonywanych regularnie

3) dokumentacja pozostała - zależna od struktury organizacyjnej firmy i jej wielkości

4) postery/znaki informacyjne w siedzibie firmy

5) szkolenie personelu (zalecane z zakresu UK GDPR i Cyber Security)

6) powołanie DPO - Inspektora Danych Osobowych (tylko dla dużych podmiotów lub tych, które przetwarzają dane wrażliwe)

7) wyznaczenie swojego reprezentanta w jednym z Państw Unii Europejskiej (dla tych, którzy swoją ofertę kierują do klientów z Unii Europejskiej)

Jakie realnie ICO i sądy w UK nakładają kary? Nie spodziewaj się wartości przypominających mandat drogowy - zazwyczaj, choć oczywiście wszytko zależy od wielkości naruszenia oraz od tego czy potrafimy udowodnić, że zrobiliśmy wszystko, aby w naszej firmie prawo UK GDPR było przestrzegane) - są to dziesiątki lub setki tysięcy funtów.

Oto dwa przykłady:

11 April 2019

Bounty UK -Stowarzyszenie członkowskie (pregnancy club)

- kara £400,000 - za bezprawne udostępnianie danych osobowych.

14 January 2021

Pracownica branży motoryzacyjnej została oskarżona o przekazanie danych osobowych usługobiorców firmie zajmującej się obsługą roszczeń powypadkowych bez upoważnienia. Sporządziła ona bezprawnie - listy danych o wypadkach drogowych, w tym częściowe nazwiska, numery telefonów komórkowych i numery rejestracyjne, mimo braku pozwolenia od swoich pracodawców.

Następnie - bezprawnie - przekazała uzyskane dane dyrektorowi firmy zajmującej się roszczeniami z wypadków.

Obie te osoby zostały skazane na osiem miesięcy pozbawienia wolności w zawieszeniu na dwa lata jak również otrzymały nakaz wykonania 100 godzin nieodpłatnej pracy i pokrycia kosztów po 1000 funtów.

Dodatkowo sąd postanowił, że pracownica musi zapłacić kwotę 25 000 GBP, a dyrektor firmy zajmującej się odszkodowaniami - kwotę 15 000 GBP.

Jeśli świadczenia nie zostaną wypłacone w ciągu trzech miesięcy, obie osoby zostaną skazane na trzy miesiące pozbawienia wolności.

Więcej na temat wytycznych ICO - możesz przeczytać na naszej stronie:

www.ochronadanychosobowych.co.uk/wytyczne-ico

Radca Prawny Agata Mazur

Agata Mazur Prawo 2021-03-18

Illustration 131794718 © Ricky Kresslein | Dreamstime.com

Umowa pożyczki - wezwanie przedsądowe w UK

Jak zawrzeć umowę pożyczki?

Czy można naliczyć odsetki dłużnikowi?

Czy przed wystąpieniem do Sądu trzeba wysłać do dłużnika wezwanie?

Umowa pożyczki może być zawarta ustnie lub pisemnie - na papierze bądź nawet za pośrednictwem emaila.

Oczywiście ustna umowa powoduje, że możesz mieć kłopot, aby dowieść umówionych między stronami warunków pożyczki. Dlatego znacznie bezpieczniej jest spisać umowę - nawet kiedy pożyczasz bliskiej osobie.

Jeśli Twój pożyczkodawca nie wywiązuje się ze spłat w ustalonych terminach masz prawo wystąpić do sądu. Przed tym jednak musisz wysłać do dłużnika wezwanie przedsądowe - czyli: FINAL LETTER BEFORE COMMENCING LEGAL ACTION.

Pismo poprzedzające postępowanie to ostatnie pismo, które należy wysłać przed przystąpieniem do czynności prawnych w celu odzyskania długu. Ostateczne pismo z żądaniem formalnie przypomina i prosi klienta lub dłużnika o dokonanie płatności po raz ostatni przed podjęciem działań prawnych.

To pismo przed roszczeniem zawiera wszystkie niezbędne informacje, w tym datę powstania długu, wszelkie odsetki do zapłacenia oraz czas, przez jaki dłużnik musi zapłacić, zanim rozpocznie się postępowanie sądowe.

Pismo to potrzebne jest gdy chcesz odzyskać swój dług, zapłatę wynikającą z faktury bądź innej umowy wiążącej Cię z drugą stroną.

Ważne jest, aby pokazać sądowi (w przypadku działań prawnych), że dołożyłeś wszelkich starań, aby skontaktować się z dłużnikiem i rozwiązać sprawę poza sądem.

Jeśli między stronami nie było umowy, a należność dotyczy transakcji między przedsiębiorstwami, możesz żądać jedynie odsetek ustawowych.

Obecnie ustawowe odsetki wynoszą 8% plus stopa bazowa Banku Anglii dla transakcji między przedsiębiorstwami.

Jeśli Twój dłużnik jest konsumentem - czyli prywatną osobą i nie działa w ramach prowadzonej działalności (pożyczka między prywatnymi osobami) - możesz żądać odsetek tylko wtedy, gdy pisemna umowa określała stopę procentową.

Jeśli nie otrzymasz odpowiedzi na to pismo w ciągu 14 dni, możesz wszcząć postępowanie sądowe.

Na naszej platformie edukacyjnej dostępne są wzory: umowy pożyczki według prawa w UK - w języku polskim i angielskim oraz wzór wezwania: FINAL LETTER BEFORE COMMENCING LEGAL ACTION wraz z wyjaśnieniami - jak go wypełnić.

www.poradnikidokumenty.school.invanto.com/courses

Radca Prawny Agata Mazur

www.polskiprawnik.co.uk

Agata Mazur Prawo 2021-03-15

"Najgorzej jest zostawić wszystko i wyjść z domu…" każda kobieta ma prawo do godności

Wstyd, bezradność, ogromny strach, poczucie samotności i potępienia przez społeczeństwo - to wszystko sprawia, że kobiety, które doświadczają przemocy domowej, boją się odejść od partnera-oprawcy. Opoka to organizacja, która od lat pomaga Polkom w Anglii rozpocząć nowe, bezpieczne życie z dala od toksycznych, pełnych przemocy relacji. Teraz Opoka chce stworzyć własny "safe house" – bezpieczne miejsce, gdzie kobiety otrzymają potrzebne im wsparcie i pomoc.

"Najgorzej jest wszystko zostawić i wyjść z domu…" mówi Sylwia, która kilka lat temu zdecydowała się zadzwonić na infolinię Opoki.

"Pamiętam jak kiedyś zadzwoniłam tam tylko po to, by porozmawiać. Niczego nie chciałam poza zwykłą rozmową z drugim człowiekiem... Ale wsparcie, jakie otrzymałam od ludzi z Opoki sprawiło, że otworzyłam oczy na poważny aspekt mojej relacji z partnerem. Opoka otwiera oczy kobietom, które nie chcą widzieć pewnych niepokojących i alarmujących kwestii w swoich związkach. Ja ostatecznie uciekłam z domu, w którym spędziłam ponad pięć lat."

Sylwia nie jest jedyną osobą, której Opoka pomogła rozpocząć nowe życie z dala od przemocy domowej i odzyskać dawno utraconą godność.

Odzyskać swoje życie

"Przemoc domowa to nie tylko znęcanie się psychiczne i fizyczne nad członkiem rodziny" dodaje Izabela. Ona również kilka lat temu skorzystała z pomocy Opoki. To właśnie dzięki tej organizacji i jej założycielce - Anecie Mackell, Izabela i jej dzieci znalazły schronienie w bezpiecznym domu "Refuge".

"Wstyd, bezradność i ogromny strach uniemożliwiały mi odejście od oprawcy. Gdy zaczęłam szukać pomocy trafiłam w Internecie na Opokę, napisałam maila i tak rozpoczęliśmy współpracę" mówi Izabela. "Nie da się opisać słowami poczucia swobody i bezpieczeństwa, jakie poczuliśmy z dziećmi będąc w schronieniu."

Izabela w swoim małżeństwie doświadczyła dręczenia psychicznego, wykorzystywania seksualnego i ekonomicznego. W Anglii mieszkała razem z partnerem i trójką dzieci. Nie znała języka angielskiego i była na utrzymaniu swojego oprawcy. Niestety jej historia nie jest jedyna - zastraszone, zagubione i odcięte od kontaktu z bliskimi w kraju kobiety, często latami tkwią w toksycznych relacjach.

Według badań organizacji Refuge - aż 50% kobiet zanim trafi do bezpiecznego schronienia, doświadcza przemocy fizycznej z obrażeniami zagrażającymi ich życiu, a 44% kobiet - ataków i gróźb z bronią w ręku. Statystycznie co tydzień dwie kobiety mieszkające na terenie Anglii i Walii giną z ręki obecnego lub byłego partnera.

Możliwość przeniesienia się do bezpiecznego schronienia jest kluczowym krokiem na drodze każdej kobiety, która decyduje się uwolnić od związku pełnego przemocy. Niestety wiele kobiet, które potrzebują takiej formy pomocy nie ma szansy na miejsce w tego typu placówkach. Ponadto, obecnie nie ma w Anglii schronisk, których pracownicy mówią po polsku, a niewiele miejsc ma możliwość dostępu do tłumaczy. To sprawia, że Polkom tym trudniej jest znaleźć schronienie przed przemocą domową.

Niestety statystyki potwierdzają, że bariera językowa stanowi poważny problem. Badania organizacji Women’s Aid potwierdzają, że tylko 11% kobiet, które nie mówiły po angielsku było w stanie znaleźć bezpieczne schronienie w Wielkiej Brytanii.

Bariera językowa nie jest też jedynym problemem podczas znalezienia schronienia dla ofiar przemocy domowej. Często, jeśli "safe house" znajduje się zbyt daleko od szkoły dzieci lub ich wcześniejszego miejsca zamieszkania - rodzinie odmawia się schronienia.

Wiele schronisk ma również bardzo złe warunki bytowe, są przepełnione i zatłoczone. Jeśli kobieta ma syna powyżej 16 roku życia, może zostać nie przyjęta do placówki. Nie chcąc zostawić swojego dziecka, ofiara przemocy domowej zdecyduje się na pozostanie w domu z partnerem-oprawcą.

"Safe house" to nie tylko ciepłe łóżko

Specjalistyczne, bezpieczne domy, to niezbędne placówki, które pomogą ofiarom przemocy domowej i ich dzieciom w odzyskaniu godności i rozpoczęciu nowego życia. Takie "safe house" to coś więcej niż ciepłe łóżka - to miejsca, które będą w stanie zapewnić kobietom wsparcie psychologiczne i emocjonalne. Pracownicy tego typu placówek pomagają w stworzeniu planu dalszych działań, uzyskaniu dostępu do świadczeń finansowych, a co najważniejsze - w odbudowaniu poczucia własnej wartości.

"Było bardzo ciężko" mówi Sylwia.

"Perspektywa zamieszkania gdzieś indziej, w innym miejscu, z dala od przyjaciół, pracy, miejsc ważnych, początkowo przeraża… ale nasz wewnętrzny spokój i poczucie tego podstawowego, zdrowego szczęścia są na tyle ważne, że każda z nas powinna o to swoje umieć zawalczyć. Mimo strachu, mimo miliona różnych powodów, które sprawiają, że chcemy się wycofać."

Kobiety, które trafiają do "safe house" są często wycieńczone psychicznie, a decyzja o odejściu od partnera-oprawcy często kosztuje je ogromną ilość stresu. Towarzystwo terapeutów i innych kobiet, które miały podobne doświadczenia, pozwala im na odbudowanie samych siebie i daje poczucie, że w swoim problemie nie są same. Często zanim zaznają spokoju, czeka je jeszcze długa droga - zeznania na policji czy rozprawy sądowe. Przy pomocy wyspecjalizowanych pracowników schronisk, kobiety mają szansę na zebranie na to wszystko sił.

"Nie miałam nawet pieniędzy na jedzenie" mówi Izabela.

"Pani Aneta z Opoki była przy mnie i wspierała nawet podczas zeznań na policji. Przez ten cały czas miałam również wsparcie psychologa… Gdy z dziećmi przeprowadziliśmy się do nowego, prawdziwego domu Opoka pomogła nam wyposażyć ten dom. Dzięki nim odzyskałam swoje życie i wolność."

Pandemia zmieniła wszystko

Niestety miniony rok był bardzo trudny dla ofiar przemocy domowej i ich dzieci. Rodziny zamknięte w jednej przestrzeni ze swoim oprawcą były tym bardziej narażone na przemoc fizyczną i psychiczną.

Wskazują na to również statystyki - liczba telefonów na infolinię Opoki wzrosła ze 150 do 1200 miesięcznie. Lockdown doprowadził również do wzrostu liczby próśb o pomoc w znalezieniu schronienia i przeniesieniu się. Niestety obecnie niewiele placówek ma wolne miejsca, a niektóre oferują listę oczekujących na 2-3 tygodnie.

Według Women’s Aid podczas lockdownu ponad dwie trzecie kontaktujących się z organizacją kobiet, stwierdziło, że przemoc domowa nasila się w okresie obostrzeń. Aż 72% kobiet potwierdziło, że podczas lockdownu ich partner-oprawca ma większą kontrolę nad ich życiem.

Plan Opoki: specjalistyczny safe house dla Polek w Anglii

W 2021 roku Opoka planuje stworzyć bezpieczny "safe house" dla Polek i ich dzieci. Będzie to miejsce, gdzie kobiety odnajdą psychologiczne wsparcie w ich ojczystym języku i otrzymają szansę na nowe, godne życie.

W planach jest stworzenie miejsca, które co roku będzie w stanie zapewnić miejsce 100 kobietom i ich dzieciom. Znajdzie się tam przestrzeń na pomieszczenia kuchenne, gdzie kobiety same będą mogły przygotowywać posiłki, strefy relaksu i pokoje wypełnione zabawkami dla dzieci.

Małymi krokami ofiary przemocy domowej i ich rodziny otrzymają tam szansę na niezależność finansową. W "safe house" Opoki nauczą się jak zarządzać finansami, rozwijać kolejne umiejętności niezbędne na rynku pracy i zdobywać zatrudnienie. Kobiety otrzymają tam również szansę nauki języka angielskiego.

Opoka może istnieć i działać głównie dzięki dotacjom i wsparciu firm oraz osób prywatnych. Tutaj, każde, nawet najdrobniejsze wsparcie może pomóc organizacji w poprawie jakości życia kobiet, które doświadczyły horroru przemocy domowej.

Z okazji dnia kobiet pomóżmy Opoce i dajmy szansę dziesiątkom kobiet na odzyskanie szczęścia i godności. Wsparcia można udzielić online.

Więcej informacji o fundacji Opoka można znaleźć: www.opoka.org.uk

Jeśli doświadczasz przemocy domowej zadzwoń: 0 300 365 1700

GottaBe! Prawo 2021-03-08

"Najgorzej jest zostawić wszystko i wyjść z domu…" każda kobieta ma prawo do godności

Cyber bezpieczeństwo

W dniu 9 lutego - obchodzimy, dzięki inicjatywie Unii Europejskiej "DZIEŃ BEZPIECZNEGO INTERNETU".

Czy zatem wiesz co robić, aby Twoje dane były jak najbardziej bezpieczne online?

Oto kilka wskazówek:

!!! Omijaj szerokim łukiem strony internetowe, których adres nie zaczyna się od "https" lub znaku "kłódki". Takie strony nie są dostatecznie chronione przed atakami hakerów i dane osobowe (w tym dane Twojej karty płatniczej) mogą być skradzione łatwiej.

!!! Zawsze - jeśli tylko możesz - korzystaj z podwójnej autoryzacji (np. kod pin i odcisk palca).

!!! Hasło wybieraj mądrze, nie stosuj tego samego hasła do różnych celów i zmieniaj hasła regularnie. Oczywiście również nie powierzaj swojego hasła nikomu, nie zapisuj go na kartce przyklejonej do obudowy monitora i w pracy zawsze stosuj zasadę "czystego biurka" - czyli zawsze kiedy odchodzisz od biurka/komputera wyloguj się i schowaj dokumenty zawierające dane osobowe.

Hakerzy dysponują zaawansowanym oprogramowaniem do "łamania" haseł, ale często sami podpowiemy im - jaką kombinację liter i liczb wypróbować. Jeśli na przykład na Twoim FB profilu umieszczasz zdjęcia ukochanego zwierzaka z opisem "Mój wierny Reksio" a do logowania się do emaila lub innego portalu internetowego używasz hasła Reksio123 - będziesz w tarapatach.

Wybieraj hasła złożone z przypadkowego zbioru liter, liczb i znaków specjalnych - aby nie być łatwym celem. Hasło Magda2020 jest łatwiejsze do zhakowania niż Ctpssw21r?Nws. Aby Łatwo zapamiętywać takie hasło - dodaj do niego zdanie - Czy ta pandemia się skończy wreszcie w 21 roku? Nie wiem sam.

Aby Twoje hasło było jeszcze bardziej bezpieczne, powinieneś rozważyć użycie menedżera haseł. Dzięki takiemu oprogramowaniu wszystkie Twoje hasła sa przechowywane jako zaszyfrowane i używane przez Twojego menadżera haseł do bezpiecznego logowania Cię wszędzie gdzie potrzebujesz. Dobry darmowy program tego typu, to na przykład: LastPass

!!! Strzeż się Phishingu. Jest on najczęstszym rodzajem cyberataku. Hakerzy używają tej metody, aby pozyskać od ciebie dane osobowe, takie jak nazwy użytkowników, hasła i dane bankowe.

Phishing jest zwykle przeprowadzany za pośrednictwem poczty elektronicznej. Osoba atakująca wyśle wiadomość e- mail udając, ze nadawcą jest godna zaufania strona internetowa, oferując na przykład wsparcie techniczne lub osobisty kontakt z konsultantem. E-mail często będzie wyglądał na prawdziwy.

Phishing, może on być również wykonywany za pośrednictwem mediów społecznościowych, wiadomości tekstowych i wiadomości głosowych.

!!! Uważaj na to co otrzymujesz emailem, nigdy nie otwieraj linków lub załączników, których nie jesteś pewien.

Zawsze rozważ następujące kwestie:

Czy rozpoznajesz nadawcę wiadomości e-mail?

Jeśli rozpoznasz nazwę nadawcy, czy adres e-mail pasuje do tego, którego on zwykle używa?

Czy wiadomość e-mail ma normalny, prawdziwy temat lub czy wygląda nietypowo?

Czy temat wiadomości zawiera błędy ortograficzne, interpunkcyjne lub gramatyczne albo nietypowe znaki?

Jeśli na Twoim koncie e-mail nie została włączona funkcja sprawdzania wiadomości i automatycznego przekazywania wiadomości - śmieci do spamu - zrób to jak najszybciej!

!!! Sprawdzaj regularnie, czy Twój email adres (domowy i firmowy) nie został zhakowany!.

Możesz to zrobić na stronie: Have I been pwned?. Będziesz miał dużo szczęścia - jeśli Twój wynik pokaże się w kolorze zielonym.

Radca Prawny Agata Mazur

www.ochronadanychosobowych.co.uk

Agata Mazur Prawo 2021-02-09

Photo 46768242 © Maxuser2 | Dreamstime.com

Do £ 2000 jeśli chcesz wrócić do Polski - Nowy program brytyjskiego rządu!

Czy wiesz, że jeśli chcesz opuścić Wielką Brytanię i wrócić do Polski - może przysługiwać Ci do £2,000
pomocy finansowej od angielskiego rządu.
Nowy program rządowy nazywa się: ‘voluntary return’ i można składać aplikacje online na stronie:
https://www.gov.uk/return-home-voluntarily
Kto może starać się o tę pomoc:

1) osoba, która przebywa w UK nielegalnie
2) osoba, która chce zrezygnować ze swojego prawa pobytu
3) osoba, która starała sie o azyl w UK.

Aby otrzymać pomoc nie możesz być osobą:

w której sprawie toczy się dochodzenie w Uk
wobec której orzeczono karę pozbawienia wolności na co najmniej 12 miesięcy
została skazana za przestępstwo imigracyjne i otrzymała nakaz deportacji
która otrzymała już status uchodźcy i prawo pobytu w UK lub inną pomoc humanitarną
której brytyjskie władze imigracyjne nadały status "third country case".
Dodatkowo, aby Home Office rozpatrzył Twoją aplikację o otrzymanie dofinansowania nie możesz mieć wykupionego lotu do ojczyzny w ciągu najbliższych 7 dni.

Jeśli nie jesteś pewien, czy spełniasz wymogi formalne nowego programu pomocy, możesz skontaktować się telefonicznie z serwisem dedykowany "dobrowolnym opuszczeniom UK" pod numerem: 0300 004 0202, w godzinach 9:00 do 17:00 od poniedziałku do piątku.

Pamiętaj, aby przed powrotem do kraju dopełnić niezbędnych formalności.

Oto dokumenty, które powinieneś zgromadzić w Anglii przed powrotem do Polski:

U1, czyli formularz potwierdzający historię Twojego zatrudnienia w UK. Dokument pomoże Ci w Polsce przy rejestracji w urzędzie pracy, będzie stanowił podstawę do uzyskania zasiłku dla bezrobotnych. Aby uzyskać wniosek U1, musisz wypełnić formularz online.
P45, czyli formularz, który otrzymasz od swojego byłego pracodawcy, gdy zakończysz u niego pracę. To świadectwo zatrudnienia pracy w danej firmie. P45 stanowi potwierdzenie wysokości Twojego wynagrodzenia oraz wysokości zapłaconych przez Ciebie podatków.
P60, czyli formularz podsumowaniem zarobków oraz zapłaconego podatku, który każdy powinien otrzymać pod koniec roku podatkowego. Rok podatkowy w UK kończy się 5 kwietnia. Jeśli chcesz go otrzymać dopiero po powrocie do Polski, poinformuj koniecznie o tym swojego pracodawcę albo przekieruj swoją pocztę w Royal Mail.
P85, czyli formularz stanowiący podstawę do ubiegania się o zwrot podatku po pracy w UK. Wraz z tym dokumentem możesz ubiegać się o zwrot nadpłaconego podatku. Możesz to zrobić samodzielnie lub zwrócić się do jednej z wielu firm, zajmujących się odzyskiwaniem podatku.
Świadectwa i zaświadczenia ze szkoły Twojego dziecka (nawet z polskiej weekendowej), które będą stanowiły poświadczenie ocen i lat nauki. Dzięki tym zaświadczeniom Twoje dziecko będzie mogło uczęszczać do właściwej klasy w Polsce - list z porośbą o wydanie dokumentacji szkolnej.
S1, czyli potwierdzenie prawa do ubezpieczenia zdrowotnego w Polsce dla osób, które przebywają w Wielkiej Brytanii na zwolnieniu lekarskim lub na urlopie macierzyńskim. Dzięki temu zaświadczeniu będziesz mieć prawo do bezpłatnej opieki zdrowotnej w Polsce. Wniosek możesz wypełnić online.
Referencje z pracy, które mogą okazać się bardzo przydatne przy poszukiwaniach pracy w Polsce.
Umowy z pracy i payslipy — zgromadzone dokumenty mogą się przydać przy załatwianiu urlopu wychowawczego lub wypoczynkowego. Jeśli nigdy nie przykładałeś do nich wagi i nie zbierałeś ich, możesz je odzyskać, zwracając się o ponowny wydruk w dziale księgowości w firmie, w której pracowałeś.
Jeśli zależy Ci na potwierdzeniu lat pracy w UK, a nie uzyskałeś P45 i P60 od pracodawcy, możesz otrzymać od niego tzw. 'statement of earnings' lub sprawdzić tzw. National Insurance record: https://www.gov.uk/check-national-insurance-record , który wskazuje opłacane składki w określonych latach pracy.

Dodatkowo zadbaj o: zamknięcie swoich umów i przekierowanie adresów. Wszystkie formalności w UK, a także informacje, które pozwolą Ci zorientować się w nowej polskiej rzeczywistości - znajdziesz dodatkowo w naszym poradniku, na stronie:

https://www.reemigrant.com/reemigracja-z-uk-do-pl

Z poważaniem
Radca Prawny Agata Mazur
www.polskiprawnik.co.uk
FB: @polskiprawnikwuk

Agata Mazur Prawo 2021-01-28

Photo 190833748 © James Copeland | Dreamstime.com

Kłopotliwy spadek w Polsce - formalności z jakimi musisz się zmierzyć.

Jeśli żyjesz na emigracji informacja o śmierci bliskiej osoby powoduje często nie tylko smutek, ale też konieczność podjęcia działań dotyczących ewentualnego spadkobrania.

Wyjaśnimy najpierw podstawowe pojęcia:

Zrzeczenie sie spadku - jest to czynność, którą możemy wykonań wyłącznie za życia spadkobiercy. Często jednak mylona jest z odrzuceniem spadku.
Odrzucenie spadku - jest to jedna z możliwości, jaką ma spadkobierca. Skutkiem tej czynności, nie jesteś powołany do spadkobrania, lecz jesteś traktowany przez prawo - tak, jakbyś spadku nie dożył, więc w Twoje miejsce wchodzą na przykład Twoje dzieci, a czasem inne osoby, np. małżonek.
Przyjęcie spadku proste (wprost) - oświadczenie spadkobiercy o przyjęcie spadku w całości , tj. wszystkich plusów i minusów, inaczej mówiąc, spadkobierca dziedziczy wszystkie składniki majątku oraz długi spadkobiercy.
Przyjęcie spadku z dobrodziejstwem inwentarza - oświadczenie, w którego skutek spadkobierca dziedziczy spadek, ale za długi pozostawione przez zmarłego odpowiada tylko do wysokości masy spadkowej. Jeśli więc po zmarłym pozostały tylko zadłużenia - spadkobierca nic nie dziedziczy, ale też niczego nie spłaca, dodatkowo jego dzieci nie są już do spadku powołane. Jest to najkorzystniejsza forma - w sytuacji kiedy istnieją długi spadkowe.

Zgodnie z art. 1015 § 1 Kodeksu cywilnego oświadczenie o przyjęciu lub o odrzuceniu spadku może być złożone w ciągu sześciu miesięcy od dnia, w którym spadkobierca dowiedział się o tytule swego powołania (najczęściej o śmierci spadkodawcy).

Można złożyć stosowne oświadczenie osobiście - w Polskim Sądzie lub u notariusza, pisemnie do Polskiego Sądu lub przy pomocy pełnomocnika, upoważnionego notarialnie bądź z potwierdzonym urzędowo podpisem.

Złożenie oświadczenia o przyjęciu bądź odrzuceniu spadku za granicą (w kraju miejsca zamieszkania spadkobiercy):

Sporządzenie przez spadkobiercę oświadczenia na piśmie we własnym zakresie i udania się z nim do polskiej placówki dyplomatycznej w kraju pobytu (konsulatu lub ambasady RP), w celu konsularnego poświadczenia podpisu na piśmie przyjmującym / odrzucającym spadek. Następnie należy - także we własnym zakresie - przesłać poświadczone konsularne oświadczenie wraz z wnioskiem o przyjęcie pisemnego oświadczenia o przyjęciu / odrzuceniu spadku do sądu spadku z jednoczesnym uiszczeniem opłaty stałej w wysokości 100 zł (Opłata konsularna od poświadczenia własnoręczności podpisu na oświadczeniu o odrzuceniu spadku wynosi 30 euro zgodnie z obowiązującym załącznikiem zawierającym tabele opłat w rozporządzeniu Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 23 kwietnia 2013 roku w sprawie opłat konsularnych (Dz. U. 2013 r. poz. 522),
Udzielenie pełnomocnictwa za granicą (w kraju miejsca zamieszkania spadkobiercy) – ten sposób jest zdecydowanie najmniej uciążliwy dla samego spadkobiercy; jedyną czynnością, jaką winien dokonać jest sporządzenie pełnomocnictwa dla odpowiednio określonej osoby na piśmie i jego konsularne poświadczenie w placówce dyplomatycznej na zasadach odpowiednio określonych w pkt 1 powyżej, włączając w to konieczność uiszczenia opłaty za poświadczenie własnoręczności podpisu na pełnomocnictwie w wysokości 30 euro; pozostałe czynności związane z odrzuceniem spadku będą zaś dokonywane przez pełnomocnika według wybranego przez niego sposobu, z tym że przy składaniu oświadczenia o odrzuceniu spadku w imieniu swojego mocodawcy przed sądem, oprócz wymogu wniesienia opłaty sądowej w wysokości 100 zł od wniosku w przedmiocie przyjęcia oświadczenia, zajdzie dodatkowo konieczność uiszczenia opłaty skarbowej w wysokości 17 złotych z tytułu złożenia dokumentu stwierdzającego udzielenie pełnomocnictwa w ramach postępowania sądowego.

Niezależnie od wybranego sposobu przyjęcia / odrzucenia spadku oraz tego czy czynność dokonywana jest bezpośrednio albo przez pełnomocnika, każdorazowo należy legitymować się odpisem skróconym aktu zgonu spadkodawcy, który będzie stanowił podstawę odebrania oświadczenia przez uprawniony podmiot. W przypadku składania oświadczenia o odrzuceniu spadku w formie pisemnej odpis aktu zgonu winien w każdym przypadku zostać dodany jako załącznik do składanego wniosku.

Jeśli masz dzieci i odrzucisz spadek - będziesz mógł następnie jako przedstawiciel ustawowy małoletniego złożyć w jego imieniu oświadczenie o odrzuceniu takiego spadku, ale będzie tutaj potrzebna zgoda polskiego sądu rodzinnego na taką czynność. Będzie zatem konieczne złożenie odpowiedniego wniosku - co znacznie przedłuża postępowanie spadkowe oraz powoduje dodatkowe komplikacje dla osoby żyjącej poza granicami Polski, na przykład w postaci dodatkowych wizyt w PL.

Złożenie oświadczenia o przyjęciu lub odrzuceniu spadku - jest Twoim prawem , a nie obowiązkiem.

Jeżeli spadkobierca - nie złoży w terminie 6 miesięcy - żadnego oświadczenia - z mocy prawa uznaje się go za osobę, która przyjęła spadek z dobrodziejstwem inwentarza, czyli nie będzie on odpowiadał za długi z własnego majątku.

Na osobę, która przyjęła spadek z dobrodziejstwem inwentarza, czy to z własnej woli, czy też z mocy prawa, przepisy nakładają dodatkowy obowiązek: konieczność stworzenia spisu majątku spadkodawcy - tzw. wykaz inwentarza, który, na podstawie ściśle określonego wzoru, musi samodzielnie sporządzić spadkobierca.

Co ważne, jeśli dopuści się on celowego błędnego wypełnienia takiego dokumentu, może ponieść pełną odpowiedzialność za ewentualny dług.

W wykazie inwentarza z należytą starannością ujawnia się przedmioty należące do spadku oraz przedmioty zapisów windykacyjnych, z podaniem ich wartości według stanu i cen z chwili otwarcia spadku, a także długi spadkowe i ich wysokość według stanu z chwili otwarcia spadku. W razie ujawnienia po złożeniu wykazu inwentarza przedmiotów należących do spadku, przedmiotów zapisów windykacyjnych lub długów spadkowych pominiętych w wykazie inwentarza składający wykaz uzupełnia go.

W praktyce należyta staranność spadkobiercy może polegać na zwróceniu się do właściwych urzędów (gminy, skarbowego) z zapytaniem o zaległości podatkowe, do ZUS – jeśli spadkodawca prowadził działalność gospodarczą, do dostawców mediów, administratora mieszkania – czy były zaległości w opłatach, do banków – w których spadkodawca miał rachunki bankowe bądź zaciągał w nich kredyty, pożyczki itd. Jeśli jest taka możliwość, należy przejrzeć wszelkie dokumenty pozostawione przez spadkodawcę w poszukiwaniu danych ewentualnych wierzycieli i zwrócić się do nich o podanie stanu zadłużenia.

Spadkobierca, który złożył wykaz inwentarza spłaca długi spadkowe (oczywiście jeśli w ramach spadku odziedziczył jakąkolwiek wartość majątkową) zgodnie ze złożonym wykazem. Nie może jednak zasłaniać się brakiem znajomości wykazu inwentarza złożonego przez innego spadkobiercę (zapisobiorcę windykacyjnego lub wykonawcę testamentu).

Sporządzenie wykazu inwentarza i złożenie go w sądzie jest bezpłatne.

Jeśli wykaz inwentarza składany jest przed notariuszem – maksymalna stawka opłaty notarialnej za sporządzenie protokołu wynosi 200 zł netto + podatek VAT.

Jeśli masz wątpliwości jak zachować się w przypadku śmierci bliskiej osoby w Polsce, skontaktuj się z nami.

Możemy pomóc Ci przejść całą procedurę.

Radca Prawny

Agata Mazur

Agata Mazur Prawo 2020-12-29

ID 98422572 © Attila Barabás | Dreamstime.com

Rejestracja w Polsce wyroku rozwodowego wydanego w UK po Brexicie - jak zrobić i Ile to będzie kosztować?

Na początek wyjaśnijmy sobie dwa - często mylnie stosowane - pojęcia:

1) uznanie zagranicznego orzeczenia sądowego w sprawie rozwiązania małżeństwa przez rozwód, w Polsce

Oraz

2) rejestracja zagranicznego wyroku orzekającego rozwód w polskich aktach stanu cywilnego.

"Rozwodowe Wyroki" zagraniczne - uznawane są w Polsce z mocy prawa, niezależnie od tego czy zostały wydane przez sąd państwa Unii Europejskiej czy też państwa spoza niej.

Różni się jedynie podstawa prawna takiego uznania oraz okres, od którego owo uznanie z mocy prawa zaczęło w Polskim wymiarze prawnym obowiązywać, i tak:

Wyroki rozwodowe wydane przez sądy państw członkowskich UE od 1 maja 2004 roku są bezpośrednio uznawane przez polskie władze i podlegają jedynie procedurze rejestracji – którą można przeprowadzić w Polsce w urzędzie stanu cywilnego (podstawa prawna: Rozporządzenie Rady (WE) nr 2201/2003 z dnia 27 listopada 2003 roku dotyczące jurysdykcji oraz uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich oraz w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej).
Wyroki rozwodowe wydane przez sądy państw niebędących członkami UE od dnia 1 lipca 2009 roku są także bezpośrednio uznawane przez polskie władze i podlegają jedynie procedurze rejestracji – którą można przeprowadzić w Polsce w urzędzie stanu cywilnego (podstawa prawna: art. 1145 Ustawa z dnia 17 listopada 1964 roku Kodeks postępowania cywilnego).
Wyroki rozwodowe wydane przez sądy państw członkowskich UE przed 1 maja 2004 roku lub przez sądy pozostałych państw przed 1 lipca 2009 roku mogą zostać uznane na terytorium RP tylko w wyniku przeprowadzenia postępowania w sądzie okręgowym, właściwym ze względu na obecne lub ostatnie miejsce zameldowania, a jeśli żadna ze stron nie zamieszkuje w Polsce - w Sądzie Okręgowym w Warszawie, VI Wydział Rodzinny Odwoławczy.
Od tej zasady są wyjątki.

Zgodnie z art. 1146 k.p.c. orzeczenie nie podlega uznaniu, jeżeli:
nie jest prawomocne w państwie, w którym zostało wydane;
zapadło w sprawie należącej do wyłącznej jurysdykcji sądów polskich;
pozwanemu, który nie wdał się w spór co do istoty sprawy, nie doręczono należycie i w czasie umożliwiającym podjęcie obrony pisma wszczynającego postępowanie;
strona w toku postępowania była pozbawiona możności obrony;
sprawa o to samo roszczenie między tymi samymi stronami zawisła w Rzeczypospolitej Polskiej wcześniej niż przed sądem państwa obcego;
jest sprzeczne z wcześniej wydanym prawomocnym orzeczeniem sądu polskiego albo wcześniej wydanym prawomocnym orzeczeniem sądu państwa obcego, spełniającym przesłanki jego uznania w Rzeczypospolitej Polskiej, zapadłymi w sprawie o to samo roszczenie między tymi samymi stronami;
uznanie byłoby sprzeczne z podstawowymi zasadami porządku prawnego Rzeczypospolitej Polskiej (klauzula porządku publicznego).
Jeżeli Kierownik Stanu Cywilnego odmówi dokonania wpisu do akt stanu cywilnego, orzeczenia organu państwa obcego, zawiadomi Cię (lub Twojego pełnomocnika) pisemnie o przyczynach odmowy, informując o przysługującym prawie zwrócenia się do sądu powszechnego o rozstrzygnięcie, czy orzeczenie organu państwa obcego podlega albo nie podlega uznaniu.

Wtedy będziesz zmuszony wnieść "WNIOSEK O UZNANIE ZAGRANICZNEGO ORZECZENIA ROZWODOWEGO" do właściwego sądu, wnosząc opłatę stałą w kwocie 300 zł;a jeśli któraś ze stron jest obcokrajowcem - również zaliczkę na koszty tłumaczenia korespondencji dla uczestnika postępowania przez tłumacza przysięgłego: ok. 300zł.

Do tej pory wyroki rozwodowe orzeczone przez sąd w Wielkiej Brytanii, rejestrowane były na podstawie prawa Unii Europejskiej, a co za tym idzie do wniosku skierowanym do Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego na odpowiednim formularzu dołączyć trzeba było:

Odpis orzeczenia sądu zagranicznego (Form D37/D537 is your decree absolute/final order),
zaświadczenie zgodne z art. 39 Rozporządzenia (WE) dotyczące orzeczeń w sprawach małżeńskich ( generowanie formularza: https://e-justice.europa.eu/contentmatrimonialmattersandmattersofparentalresponsibilityforms-271-en.do)
urzędowe tłumaczenie na język polski w/w dokumentów dokonane przez tłumacza przysięgłego lub polskiego konsula
ewentualnie pełnomocnictwo i opłatę od pełnomocnictwa (za wyjątkiem pełnomocnictw udzielonych małżonkowi, wstępnemu, zstępnemu lub rodzeństwu, które zwolnione są z opłaty skarbowej)
opłatę skarbową za wpisanie wyroku rozwodowego – 11 zł
Owo zaświadczenie z art. 39 Rozporządzenia (WE) dotyczące orzeczeń w sprawach małżeńskich - to w UK "Form D180: Concerning judgments in matrimonial matters", której wydanie kosztuje 60 GBP.

Rozwód orzeczony w UK po Brexicie - będzie orzeczeniem wydanym w kraju spoza Unii Europejskiej i jako taki do rejestracji w polskich aktach stanu cywilnego wymagał będzie:

wniosku do Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego na odpowiednim formularzu wraz z
odpisem orzeczenia sądu o rozwodzie, z klauzulą prawomocności (Form D37/D537 is your decree absolute/final order),
dokument stwierdzający, że orzeczenie jest prawomocne, (tylko w przypadku, gdy prawomocność nie wynika z orzeczenia),
jeżeli orzeczenie zapadło zaocznie - dokument stwierdzający, że zawiadomienie wszczynające postępowanie zostało skutecznie doręczone stronie pozwanej lub dokumentu wskazującego, że strona przeciwna jednoznacznie zgadza się z orzeczeniem
urzędowe tłumaczenie na język polski w/w dokumentów dokonane przez tłumacza przysięgłego lub polskiego konsula
ewentualnie pełnomocnictwo i opłatę od pełnomocnictwa (za wyjątkiem pełnomocnictw udzielonych małżonkowi, wstępnemu, zstępnemu lub rodzeństwu, które zwolnione są z opłaty skarbowej)
opłatę skarbową za wpisanie wyroku rozwodowego – 11 zł.
Podanie składa się w Urzędzie Stanu Cywilnego miejsca sporządzenia aktu małżeństwa:

osobiście lub przez osobę upoważnioną.
drogą pocztową - podanie winno zawierać notarialne potwierdzenie podpisu wnioskodawcy.
Z zagranicy - za pośrednictwem konsula RP.

Termin i sposób załatwienia:

Bez zbędnej zwłoki
do 2 miesięcy - sprawy wymagające postępowania wyjaśniającego.
W tej sytuacji wnioskujący o rejestrację wyroku rozwodowego wydanego przez sąd w UK, zaoszczędzą opłatę 60 GBP tytułem opłaty od Formularza D180.

Oczywiście zaznaczyć należy, że ponieważ negocjacje Wielkiej Brytani z Unią wciąż trwają, kiedy ten artykuł jest pisany, powyższy stan będzie miał zastosowanie po Brexicie, ale tylko jeśli nie będzie innych postanowień.

Z poważaniem
R.Pr. Agata Mazur

Agata Mazur Prawo 2020-12-18

Nowe Prawo w UK - dotyczące serwisów online dla dzieci

Nowe Prawo w UK - dotyczące serwisów online dla dzieci - w tym także edukacji na odległość!

W dniu 11 czerwca 2020 r. Sekretarz Stanu przedstawił Parlamentowi Wielkiej Brytanii

"Kodeks postępowania odpowiedniego dla wieku" - A Children's Code

zgodnie z art. 125 ust. 1 lit. b) ustawy o ochronie danych 2018 (The Data Protection Act 2018).

ICO wydała kod w dniu 12 sierpnia 2020 r. I wejdzie on w życie w życie 2 września 2020 r. z 12-miesięcznym okresem przejściowym.

Dotyczy on ochrony danych osobowych w usługach online, takich jak aplikacje, gry online oraz strony internetowe (np. edukacja online) i sieci społecznościowe, do których prawdopodobnie będą miały dostęp dzieci.

Po zakończeniu okresu przejściowego, tj. od 2 września 2021 r. - organizacje powinny się do niego dostosować.

Kodeks jest pierwszym znanym tego rodzaju aktem, ale odzwierciedla on globalny kierunek regulacji, a podobna reforma rozważana jest przez Unię Europejską, USA i na świecie Organizację Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD).

"Kodeks Dziecięcy" określa 15 standardów projektowania polityki ochrony danych osobowych - dostosowanych do wieku użytkowników.

Nacisk kładziony jest na zapewnienie domyślnych ustawień, które zapewnią dzieciom najlepszy możliwy dostęp do usług online, przy czym domyślnie minimalizują gromadzenie i wykorzystywanie danych.

Gwarantuje również, że dzieci, które zdecydują się zmienić swoje ustawienia domyślne, otrzymają właściwe informacje, wskazówki i porady, zanim to zrobią, oraz odpowiednią ochronę w zakresie późniejszego wykorzystania ich danych.

Pojęcie dobra dziecka wywodzi się z Artykułu 3 Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawach dziecka (UNCRC).

15 standardów:

1. Dobro dziecka: Podczas projektowania i rozwijania usług online, do których może mieć dostęp dziecko, należy przede wszystkim brać pod uwagę najlepszy interes dziecka.

2. Ocena ryzyka dla ochrony danych: wykonaj DPIA, aby ocenić i złagodzić zagrożenia dla praw i wolności dzieci, które mogą uzyskać dostęp do Twojej usługi. Weź pod uwagę różny wiek, możliwości i potrzeby rozwojowe i upewnij się, że Twoja ocena skutków dla ochrony danych osobowych jest tworzona zgodnie z tym kodeksem.

3. Ustawienia odpowiednie dla wieku: ustal wiek użytkownika i upewnij się, że skutecznie stosujesz standardy zawarte w tym kodzie.

4. Przejrzystość: Informacje dotyczące prywatności, które przekazujesz użytkownikom, oraz inne publikowane warunki, zasady i procedury muszą być zwięzłe, widoczne i jasnym językiem dostosowanym do wieku dziecka. Podaj dodatkowe, szczegółowe wyjaśnienia dotyczące sposobu wykorzystywania danych osobowych w momencie aktywacji.

5. Szkodliwe wykorzystywanie danych: Nie należy wykorzystywać danych osobowych dzieci w sposób, który okazałby się szkodliwy dla ich dobrego samopoczucia, lub który jest sprzeczny z branżowymi kodeksami postępowania, innymi przepisami regulacyjnymi lub radami rządowymi.

6. Zasady i standardy społeczności: Przestrzegaj własnych opublikowanych warunków, zasad i procedur (w tym między innymi polityki prywatności, ograniczeń wiekowych, zasad zachowania i zasad dotyczących treści).

7. Ustawienia domyślne: ustawienia muszą domyślnie zapewniać „wysoki poziom prywatności” (chyba że można wskazać ważny powód zastosowania innego ustawienia domyślnego, biorąc pod uwagę dobro dziecka).

8. Minimalizacja danych: zbieraj i przechowuj tylko minimalną ilość danych osobowych, których potrzebujesz, aby zapewnić te elementy usługi, w które dziecko jest aktywnie i świadomie zaangażowane. Daj dzieciom osobny wybór co do elementów, które chcą aktywować dodatkowo.

9. Udostępnianie danych: nie ujawniaj danych dzieci, chyba że możesz wykazać ważny powód, do zrobienia tego, nienaruszający dobra dziecka.

10. Geolokalizacja: Domyślnie wyłącz opcje geolokalizacji (chyba że możesz zademonstrować ważny powód, dla którego geolokalizacja ma być domyślnie włączona, biorąc pod uwagę dobro dziecka). Zapewnij dzieciom wyraźny znak, gdy śledzenie lokalizacji jest aktywne. Opcje, które powodują, że lokalizacja dziecka jest widoczna dla innych, muszą być domyślnie wyłączone pod koniec każdej sesji.

11. Kontrola rodzicielska: jeśli zapewniasz kontrolę rodzicielską, przekaż dziecku odpowiednie informacje na ten temat. Jeśli Twoja usługa online umożliwia rodzicowi lub opiekunowi monitorowanie aktywności dziecka w Internecie lub śledzenie jego lokalizacji, daj dziecku wyraźny znak, gdy jest ono monitorowane.

12. Profilowanie: w swoich ustawieniach domyślnie „wyłącz”profilowanie (chyba że możesz wskazać ważny powód, dla którego profilowanie ma być domyślnie włączone, biorąc pod uwagę dobro dziecka). Zezwalaj na profilowanie tylko wtedy, gdy masz odpowiednie środki, aby chronić dziecko przed wszelkimi szkodliwymi skutkami (w szczególności karmieniem go treściami, które są szkodliwe dla jego zdrowia lub samopoczucia).

13. Stymulacja: nie używaj technik stymulacji, aby skłonić dzieci do podania niepotrzebnych danych osobowych, bądź osłabienia lub wyłączenia ochrony prywatności.

14. Połączone online zabawki i urządzenia: jeśli zapewniasz podłączoną zabawkę lub urządzenie, upewnij się, że masz skuteczne narzędzia umożliwiające zgodność z tym kodeksem.

15. Narzędzia online: Zapewnij widoczne i dostępne narzędzia, aby pomóc dzieciom w korzystaniu z praw do ochrony danych i zgłaszaniu wątpliwości.

Jeśli przetwarzasz dane osobowe dziecka z naruszeniem GDPR, The Data Protection Act 2018 lub PECR, Information Commissioner's Office - jako jednostka nadzorująca stosowanie tego prawa może podjąć działania przeciwko Tobie.

ICO ma do dyspozycji:

wezwania, ostrzeżenia, nagany, nakazy egzekucyjne i grzywny (kary administracyjne).

W przypadku poważnych naruszeń zasad ochrony danych nałożyć może grzywnę w wysokości do 20 milionów euro (17,5 miliona funtów po wejściu w życie brytyjskiego GDPR) lub 4% Twojego rocznego światowego obrotu, w zależności od tego, która kwota jest wyższa.

!!PAMIĘTAJ!!

W każdym przypadkiu kiedy przetwarzasz dane osobowe - musisz mieć ważną, zgodną z prawem podstawę dla każdej czynności przetwarzania.

Artykuł 6 GDPR określa sześć potencjalnych podstaw prawnych:

(a) Zgoda: osoba fizyczna (każda osoba powyżej 13 roku życia) wyraziła ważną zgodę na przetwarzanie jej danych osobowych w określonym celu (art.8 RODO (dostosowanego w sekcji 9 DPA 2018) i uzyskać zgodę rodziców w przypadku dzieci w wieku poniżej 13 lat)

(b) Umowa: przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy zawartej z osobą fizyczną lub dlatego, że poprosiła Cię o podjęcie określonych kroków przed zawarciem umowy.

(d) Żywotne interesy: przetwarzanie jest niezbędne do ochrony czyjegoś życia.

(e) Zadanie publiczne: przetwarzanie jest niezbędne, abyś mógł wykonać zadanie w interesie publicznym lub dla swoich oficjalnych funkcji, a zadanie lub funkcja ma jasną podstawę prawną.

(f) Prawnie uzasadnione interesy administratora: przetwarzanie jest niezbędne dla Twoich uzasadnionych interesów lub prawnie uzasadnionych interesów strony trzeciej, chyba że istnieje dobry powód do ochrony danych osobowych osoby fizycznej, który jest nadrzędny wobec tych uzasadnionych interesów - w szczególności gdy jest ona dzieckiem.

Ponadto o podstawie praewnej przetwarzania masz obowiązek poinformować podmiot danych - przy pierwszej czynności, najczęściej - w przypadku serwisów online - będzie to formularz kontaktowy.

R.Pr.

Agata Mazur

www.ochronadanychosobowych.co.uk

Agata Mazur Prawo 2020-12-14

Image by StartupStockPhotos from Pixabay

Czy powiadomienie polskiego urzędu skarbowego o moim adresie zagranicznym to twoje prawo - czy obowiązek?

Zgodnie z zapisem art. 9 ust. 1d Ustawy z dnia 13 października 1995 r. o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników i płatników dokonanie przez podatnika aktualizacji danych jest jego obowiązkiem.
Naruszenie wskazanego wyżej obowiązku stanowi wykroczenie skarbowe z art. 81 § 1 ustawy z dnia 10 września 1999 r. Kodeks karny skarbowy (Dz. U. z 2007 r. Nr 111, poz. 765, z późn. zm.), zgodnie z którym podatnik lub płatnik, który wbrew obowiązkowi nie dokonuje zgłoszenia identyfikacyjnego podlega karze grzywny za wykroczenie skarbowe.
ZAP-3 to formularz służący do aktualizacji swoich danych w Urzędzie Skarbowym. Można go wysłać listem, dostarczyć osobiście lub za pomocą internetu - jeśli masz "Profil Zaufany".
W jakich przypadkach osoby fizyczne podlegają w Polsce obowiązkowi podatkowemu od całości swoich dochodów ?
Zgodnie z polską ustawą o podatku dochodowym od osób fizycznych (art. 3 ust. 1a)polskim rezydentem podatkowym jest osoba, która ma miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Za taką osobę będziesz uznany jeśli:

1) przebywa w Polsce dłużej niż 183 dni w roku podatkowym

lub

2) posiadasz ośrodek interesów życiowych (osobistych lub gospodarczych) w Polsce.

Spójnik „lub” wskazuje, że kryteria te należy rozpatrywać rozłącznie i niezależnie także w przypadku rozróżnienia osobistego i gospodarczego ośrodka interesów życiowych.

W konsekwencji należy przyjąć - że Urząd Skarbowy uzna Cię polskiego podatnika jeśli - mieszkasz w Polsce przez większą część roku, lub masz w Polsce centrum swoich życiowych interesów, lub też - interesów gospodarczych.

Przyjrzyjmy się szczegółowo tym 3 warunkom.

I. Do okresu 183 dni wlicza się każdy zaczęty dzień w danym kraju, w tym także weekendy, święta czy dni wolne od pracy.

II. Ośrodek osobistych interesów życiowych - to miejsce, gdzie dana osoba ma więcej więzi rodzinnych, towarzyskich, podejmowanie aktywności społecznej, kulturalnej, sportowej czy też politycznej.

W praktyce często podstawowym czynnikiem jest obecność w danym kraju współmałżonka/partnera oraz małoletnich dzieci.

W przypadku osób samotnych za ośrodek interesów osobistych przyjmuje się miejsce prowadzenia samodzielnego gospodarstwa domowego, tj. przykładowo relacji z przyjaciółmi, uczestniczenia w życiu kulturalnym, politycznym czy też praktykowania hobby.

Dla przykładu, Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 20 grudnia 2018 r. wskazał, że „przez dbałość o ognisko domowe, należy rozumieć, że osoba zainteresowana czyni wszystko, co jest niezbędne, aby mieć to mieszkanie do własnej dyspozycji w każdym czasie, w sposób ciągły, a nie od czasu do czasu, na pobyt, który z różnych względów może mieć charakter krótkotrwały”.

Jeżeli więc pracujesz za granicą, lecz wynajmujesz mieszkanie tylko na czas gdy jesteś w tym miejscu w celach zarobkowych - trudno będzie przekonać fiskusa, że centrum Twoich osobistych interesów leży poza Polską.

III. W przepisach brak jest definicji ośrodka interesów gospodarczych. W praktyce chodzi tu o miejsce, gdzie osiąga się większość swoich dochodów z pracy zarobkowej, wykonywania wolnego zawodu czy prowadzenia działalności gospodarczej.

Ponadto pod uwagę może być wzięta kwestia posiadanych inwestycji w danym kraju, majątku ruchomego i nieruchomego, depozytów czy lokat, a także kredytów lub polis ubezpieczeniowych.

Jednakże Naczelny Sąd Administracyjny rozpatrując skargę podatnika z Włoch, wydał korzystną dla Polaków za granicą interpretację, wskazując, iż: pomimo że pozostawione w Polsce mienie może wpływać na ustalenie ośrodka interesów życiowych, to jednak nie ma ono decydującego charakteru jeśli chodzi o ustalenie interesów gospodarczych. W szczególności nie można mówić o ośrodku gospodarczym w sytuacji, gdy podatnik większość dochodów osiąga z pracy za granicą.

Jeśli masz wątpliwości, czy możesz zostać uznany przez Urząd Skarbowy za polskiego rezydenta podatkowego weź więc pod uwagę:

że każdorazowo to Urząd Skarbowy interpretuje sytuację podatnika
że jeśli spełniasz choć jeden z opisanych powyżej 3 warunków - najprawdopodobniej będziesz zobligowany do opodatkowania swoich zagranicznych dochodów w Polsce
że możesz sie do tego przygotować - składając w Polsce zawiadomienie o zagranicznym adresie zamieszkania oraz występując o certyfikat rezydencji w kraju, w którym zarobkujesz.
Oczywiście każda sytuacja jest inna - dlatego skontaktuj się z prawnikiem lub Urzędem Skarbowym.

Jeśli nie masz możliwości dostarczenia formularza, lub nie wiesz jak go wypełnić - skontaktuj się z nami.

Radca Prawny
Agata Mazur
www.polskiprawnik.co.uk