Czy nietrafiony prezent potrafi zepsuć cały urodzinowy wieczór? Eric kończy 50 lat a jego żona, Sabine przygotowała kameralną kolację, na którą zaprosiła najlepszego przyjaciela i wspólnika, Gillesa. Co podarować przyjacielowi, który już ma wszystko i znacie się ponad 30 lat? Nieśmiertelne skarpetki, krawat? Może czas na bardziej wyszukany i przemyślany prezent? Tym bardziej, że jubilat kończy 50 lat.