Kronika kryminalna

Policja została wezwana o 01:29 w środę, 1 września, w związku z doniesieniami o strzałach słyszanych w pobliżu Capworth Street, E10.

Natychmiast powiadomiono o tym funkcjonariuszy którzy odbywali rutynowy patrol.

Policjanci udali się na Beaumont Road i znaleźli mężczyznę z obrażeniami postrzałowymi. Udzielono mu pierwszej pomocy, aż do przybycia londyńskiego pogotowia ratunkowego.

Mężczyzna w wieku około 20 lat, zmarł na miejscu zdarzenia o 02:28.

Funkcjonariusze są w trakcie informowania najbliższych krewnych. Niedługo nastąpi formalna identyfikacja.

Sekcja zwłok odbędzie się we właściwym czasie.

Na miejscu zbrodni prowadzone jest dochodzenie.

Nie było żadnych aresztowań i śledztwo jest kontynuowane.

Każdy, kto ma informacje, jest proszony o zadzwonienie na policję pod numer 101 lub Tweet @MetCC, podając 436/01Sep.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-09-01

Śledztwo w sprawie morderstwa zostało wszczęte po tym, jak mężczyzna zginął po napaści podczas swojego wieczornego spaceru.

Wszczęliśmy śledztwo w sprawie morderstwa po tym, jak mężczyzna został śmiertelnie ranny podczas wieczornego spaceru w centrum Birmingham.

50-latek z Birmingham został napadnięty na Brindley Place, niedaleko Broad Street, około godziny 1.30 ,w niedzielę 29 sierpnia.

Został przewieziony do szpitala w stanie krytycznym i niestety tego samego dnia został uznany za zmarłego.

Kordony policyjne zostały ustawione na miejscu, ponieważ przeprowadzane są badania kryminalistyczne i przeglądane są nagrania z telewizji przemysłowej.

Główny inspektor Stuart Mobberley z Force CID powiedział: „Wspieramy krewnych mężczyzny w tym trudnym czasie.

Nasi oficerowie pracowali przez całą noc, aby ustalić wszystkie okoliczności tego, co się wydarzyło.

Przeprowadzamy solidne dochodzenie, aby ustalić, kto jest odpowiedzialny i zapewnić, że zostanie postawiony przed wymiarem sprawiedliwości.

Chętnie porozmawiamy z tymi, którzy byli w tym czasie w Brindley Place i mogli filmować na telefonie komórkowym, to co wydarzyło się”.

Każdy, kto ma informacje, jest proszony o przesłanie nam wiadomości na czacie na żywo za pośrednictwem naszej strony internetowej lub zadzwonić pod numer 101 podając numer 285 z dnia 29 sierpnia. Możesz też zadzwonić do organizacji charytatywnej Crimestoppers anonimowo pod numer 0800 555111.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-09-01

Mężczyzna został ranny w głowę w bójce z użyciem młotka, na ruchliwej ulicy handlowej.

Policja została wezwana na Leyton High Street o 17:49 w związku z doniesieniami o bójce mężczyzn , z których jeden uzbrojonym był w młotek.

Policja zabezpieczyła miejsce walki, a mężczyzna został przewieziony do szpitala.

Funkcjonariusze apelują również o kontakt od świadków i twierdzą, że na tym etapie nie było aresztowań.

Rzecznik Met Police powiedział: „Policja została wezwana na Leyton High Street we wtorek, 31 sierpnia o 17:49, po zgłoszeniu bójki, w której jeden z mężczyzn używał młotka.

Funkcjonariusze przybyli na miejsce i znaleźli 21-letniego mężczyznę z urazem głowy. Został zabrany do szpitala przez London Ambulance Service; czekamy na aktualizację jego stanu.

Nie dokonano żadnych aresztowań i nadal trwa dochodzenie. Każdy, kto ma informacje, jest proszony o zadzwonienie na policję pod numer 101, podając numer referencyjny CAD 5515/31 sierpnia”.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-09-01

16-letni chłopiec został aresztowany pod zarzutem morderstwa po tym, jak 61-letni mężczyzna zmarł w wyniku urazów powstałych podczas napadu.

Mehmood Shamshi został zabrany do szpitala po tym, jak we wczesnych godzinach porannych w środę 18 sierpnia znaleziono go ciężko rannego na Staines Road w Hounslow, w zachodnim Londynie, podała policja metropolitalna.

Funkcjonariusze uważają, że został napadnięty na Staines Road, w pobliżu skrzyżowania Cromwell Road około 22:30 poprzedniego dnia.

Zmarł w szpitalu 21 sierpnia, a sekcja zwłok podała jako przyczynę zgonu uraz głowy.

16-letni chłopiec został aresztowany w sobotę 28 sierpnia pod zarzutem morderstwa.

Detektyw główny inspektor Katherine Goodwin, która prowadzi śledztwo, powiedziała: „Rodzina i przyjaciele Mehmooda zostali zdruzgotani jego śmiercią, a my ciężko pracujemy, aby ustalić sekwencję wydarzeń, które doprowadziły do ​​​​powstałych u niego obrażeń, prowadzących do jego śmierci.

Chciałabym porozmawiać z każdym, kto był w okolicy, w tym z kierowcami, którzy mogą mieć nagrania z kamer samochodowych. By może nagrali coś podejrzanego na Staines Road, w pobliżu skrzyżowania z Cromwell Road, 17 sierpnia między 22.30 a 23.30."

Każdy, kto był w okolicy i był świadkiem czegoś podejrzanego, proszony jest o telefon pod numer 020 8785 8244, cytując Op Tinos lub 101 z numerem sprawy CAD 212/18 sierpnia.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-31

Detektywi apelują o świadków po potrąceniu przez samochód pieszego, w wyniku którego ofiara odniosła poważne obrażenia.

Policja została wezwana przez londyńskie pogotowie ratunkowe o godzinie 4:02 w niedzielę, 22 sierpnia, do mężczyzny potrąconego przed pubem na Ripple Road w Barking.

46-letnia ofiara pozostaje w szpitalu, gdzie nadal jest leczona.

Funkcjonariusze uważają, że w mężczyznę uderzył samochód, który następnie uciekł z miejsca zdarzenia.

Detektyw Constable Chris Hunt z CID East Area powiedział: „Ten incydent spowodował u mężczyzny poważne obrażenia, po których rekonwalescencja zajmie wiele czasu.

Zgłosiło się wielu świadków z informacjami, ale uważamy, że w czasie kolizji w okolicy były jeszcze inne osoby, które mogą podać kilka kluczowych szczegółów.

Jeśli byłeś na Ripple Road między 03:45 a 04:00 w niedzielę, zastanów się, czy coś widziałeś i zgłoś się na policję”.

Każdy, kto ma informacje, jest proszony o zadzwonienie na policję pod numer 101, podając numer Cad 1411/22Aug.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-31

Mężczyzna, prawdopodobnie po dwudziestce, został przewieziony do szpitala z ranami zadanymi nożem, do których doszło podczas strzelaniny w południowym Londynie.

Policja została wezwana w poniedziałek 30 sierpnia o godzinie 15:49 w związku z doniesieniami o strzałach oddanych na Dorset Road w Vauxhall.

Policja i załogi karetek przybyli na miejsce, i znaleźli mężczyznę z ranami od noża.

Został przewieziony do szpitala w centrum Londynu, gdzie policja czeka na informacje o jego stanie.

Met twierdzi, że rodzina ofiary została poinformowana i jest wspierana przez funkcjonariuszy.

W okolicy rozstawiono kordony i zamknięto niektóre ulice.

Każdy, kto był świadkiem tego incydentu, ma nagranie lub informacje, jest proszony o kontakt z policją pod 101 lub Tweet @MetCC, cytując 4411/30AUG.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-30

Pięć osób w wieku około 20 lat zostało dźgniętych nożem i przewiezionych do szpitala, po dużej bójce w Harrow.

Policja została wezwana o 4 rano (poniedziałek, 30 sierpnia) po informacjach o dużej bójce na w pobliżu Civic Center car park w Harrow.

Według policji dwóch mężczyzn, którzy zostali dźgnięci nożem, jest w poważnym, ale stabilnym stanie. Trzy pozostałe osoby, w tym jedna kobieta, są w stanie stabilnym i nie zagrażającym życiu.

Jak dotąd nie dokonano żadnych aresztowań.

Kordon policji pozostaje na miejscu i trwa śledztwo.

Rzecznik Metropolitan Police powiedział: „Policja została wezwana do wielkiej bójki.

Funkcjonariusze przybyli i znaleźli pięć osób z ranami kłutymi. Całą piątkę osób w wieku około 20 lat, zabrano do szpitala.

Policja prowadzi śledztwo na miejscyu walki. Na tym etapie nie było żadnych aresztowań”.

Policja prosi każdego, kto ma informacje lub świadków zdarzenia, aby zadzwonili do Met Police pod numer 101, podając 1238/30aug. Aby zachować anonimowość, możesz skontaktować się z Crimestoppers, dzwoniąc pod numer 0800 555 111.

By

Redakcja Kronika kryminalna 2021-08-30

Mężczyzna znajduje się w stanie krytycznym po tym, jak jego auto zostało uderzone przez inny samochód w południowo-wschodnim Londynie.

Funkcjonariusze Metropolitan Police zostali wezwani na skrzyżowanie Woodbank Road i Lincomb Road w Bromley w sobotę o 3.37 nad ranem, w związku z doniesieniami o rannym mężczyźnie.

Policja przybyła na miejsce wraz z ratownikami medycznymi z London Ambulance Service (LAS), i znalazła poważnie rannego 37-letniego mężczyznę.

Został on przewieziony do szpitala, gdzie pozostaje w stanie krytycznym.

Policja twierdzi, że jego obrażenia zagrażają życiu.

Detektywi badający incydent uważają, że auto mężczyzny zostało uderzone przez inny samochód, który następnie opuścił miejsce zdarzenia.

Detektyw sierżant Mark Paterson z jednostki dochodzeniowej ds. poważnych kolizji Met, powiedział: „Chcielibyśmy porozmawiać z każdym, kto był w okolicy Woodbank lub Lincomb Road, w sobotę we wczesnych godzinach porannych.

Każda informacja, może pomóc w śledztwie w sprawie tego, jak doszło do tego że ofiara została tak poważnie ranna”.

Wszyscy świadkowie lub każdy, kto ma nagranie z kamery samochodowej, jest proszony o kontakt z policją pod 101, podając numer 1087/28 sierpnia. Możesz też zadzwonić do Crimestoppers, w 100% anonimowo, pod numer 0800 555 111.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-30

Detektywi badający morderstwo dwóch osób w Westminster, dokonali aresztowania podejrzanego o te zbrodnie.

Funkcjonariusze zostali wezwani na Ashbridge Street, NW8 o godzinie 21:30 w czwartek, 19 sierpnia, po tym, jak zgłoszono obawy o osobę znajdującą się w nieruchomości. Przeszukanie posiadłości zakończyło się odkryciem ciała 45-letniej Sharon Pickles.

O 02:15 w piątek, 20 sierpnia, w znajdującym się niedaleko Jerome Crescent, znaleziono 59-letniego Clintona Ashmore'a, który również został uznany za zmarłego.

W czwartek 26 sierpnia po południu funkcjonariusze aresztowali w londyńskim szpitalu, 49-letniego mężczyznę. Postawiono mu zarzut zabójstwa Sharon i Clinton.

Mężczyzna był leczony z powodu urazów, które zostały ocenione jako niezagrażające życiu. Został przewieziony na komisariat policji w piątek, 27 sierpnia.

Główny inspektor Wayne Jolley, detektyw ze specjalnego dowództwa ds. przestępczości w Met, powiedział: „Jest to znaczący postęp w naszym śledztwie, które, mam nadzieję, przybliża nas o krok do wymierzenia sprawiedliwości zabójcy Sharon i Clinton.

Zdaję sobie sprawę, że w wyniku apeli o informacje wystosowanych przez policję, w domenie publicznej jest więcej informacji o tej sprawie niż zwykle.

Mężczyzna został teraz aresztowany i ważne jest, aby nie powiedziano nic, co mogłoby zagrozić przyszłym postępowaniom sądowym.

Nakłaniałbym opinię publiczną i prasę do unikania spekulacji lub dzielenia się nazwiskami lub zdjęciami, w związku z tym aresztowaniem lub tym śledztwem”.

Funkcjonariusze nadal apelują do każdego, kto ma informacje o wydarzeniach wieczorem w czwartek 19 sierpnia lub we wczesnych godzinach w piątek 20 sierpnia, aby zgłosili się pod numer 101 i podali numer referencyjny 7227/19AUG.

Informacje można również przekazać firmie Crimestoppers anonimowo, dzwoniąc pod numer 0800 555 111.

By

Redakcja Kronika kryminalna 2021-08-28

50-letni mężczyzna z Brighton został zatrzymany pod zarzutem handlu narkotykami w Hove.

Podczas aresztowania funkcjonariusze znaleźli ponad 2000 funtów gotówki, ponad 100 torebek z marihuaną, telefony komórkowe i kartę bankową, która prawdopodobnie została skradziona.

Po aresztowaniu mężczyzny przeszukano posiadłość, w której policja zgłosiła znalezienie kilku noży.

Policja w Sussex napisała: „Funkcjonariusze policji na patrolu w Hove aresztowali mężczyznę pod zarzutem handlu narkotykami. Nastąpiło to w środę (25 sierpnia), po tym jak zauważyli, że zachowuje się on podejrzanie.

Funkcjonariusze zatrzymali pojazd którym poruszał się podejrzany i po rozmowie z kierowcą przeprowadzili przeszukanie, podczas ktorego znaleziono 2350 funtów w gotówce, 109 toreb marihuany o różnych rozmiarach, kilka telefonów komórkowych i podejrzaną kartę do bankomatu.

Kilka noży zostało skonfiskowanych po dalszym przeszukiwaniu adresu powiązanego z podejrzanym.

Pięćdziesięcioletni mężczyzna z Brighton został aresztowany pod zarzutem posiadania z zamiarem dostarczenia narkotyków klasy B (konopie indyjskie), posiadania ofensywnej broni w miejscu publicznym, używania telefonu podczas prowadzenia pojazdu mechanicznego na drodze, oraz kradzież.

Został zwolniony w ramach dochodzenia, ale śledztwo nadal trwa”.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-27

Detektywi kontynuują śledztwo po tym, jak w Hammersmith i Fulham aresztowano mężczyznę podejrzanego o skażenie towarów z zamiarem spowodowania szkód publicznych.

Funkcjonariusze zostali wezwani około godziny 19:35 w środę, 25 sierpnia, w związku z doniesieniami o mężczyźnie obrażającym ludzi na ulicy. Podobno mężczyzna wszedł do trzech supermarketów na Fulham Palace Road, SW6 i wstrzyknął nieznaną substancję do wielu produktów w tych sklepach.

Wszystkie trzy sklepy, do których wszedł mężczyzna, znajdują się w pobliżu szpitala Charing Cross, a konkretnie:

Little Waitrose, 201-207 Fulham Palace Road, SW6

Sainsbury's Local, 179-183 Fulham Palace Road, SW6

Tesco Express, 168-188 Fulham Place Road, SW6

37-letni mężczyzna został aresztowany i zabrany na komisariat policji w centrum Londynu, gdzie nadal pozostaje.

W tej chwili supermarkety są zamknięte, a funkcjonariusze prowadzą dochodzenie.

Detektyw Owain Richards, odpowiedzialny za policję w Hammersmith i Fulham, powiedział: „Rozumiem zaniepokojenie opinii publicznej tym incydentem. Trwają dochodzenia w celu ustalenia, jakie przedmioty zostały skażone, ale już wiemy, że były to zarówno artykuły spożywcze, jak i nieżywnościowe.

Trwa również dochodzenie w celu ustalenia, czym przedmioty zostały skażone i jest to przedmiotem dalszego badania kryminalistycznego. Prosimy ludzi, aby nie spekulowali, dopóki nie otrzymamy tych wyników.

Na tym etapie nic nie wskazuje na to, że podejrzany działał w jakiejś grupie, a detektywi starają się ustalić motywy tych działań.

Chciałbym uspokoić opinię publiczną, że policja ściśle współpracuje z naszymi partnerami z Rady Hammersmith i Fulham, a także z innymi instytucjami, oraz oddziałami supermarketów, które zostały zamknięte.

Nadal pracujemy nad ustaleniem harmonogramu działań tego człowieka przed aresztowaniem”.

Rzecznik Rady Hammersmith & Fulham powiedział: „To niepokojący incydent i współpracujemy z Metropolitan Police i Public Health England, aby ustalić czy jest jakieś zagrożenie dla społeczeństwa lub personelu supermarketów. Obecnie uważa się, że ryzyko to jest niskie.

Jednak klienci powinni wyrzucać do kosza wszystko, co kupili po godzinie 18:00 wieczorem w środę 25 sierpnia w Little Waitrose, Sainsbury’s Local i Tesco Express, w pobliżu szpitala Charing Cross przy Fulham Palace Road SW6.

Jeśli podejrzewasz, że którykolwiek z zakupionych przedmiotów może być skażony, zatrzymaj te przedmioty i skontaktuj się z policją za pośrednictwem numeru 101, odwołując się do CAD 6341/25AUG.

Poprosiliśmy kierownictwo tych trzech marketów o wyrzucenie towarów w swoich sklepach i przeprowadzenie gruntownego czyszczenia swoich lokali jako dodatkowy środek ostrożności”.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-26

Naładowana broń palna została odzyskana w południowym Londynie po tym, jak patrolujący funkcjonariusze zatrzymali nastolatka.

Funkcjonariusze z Grupy Zadaniowej ds. Przestępstw Brutalnych Met byli na patrolu w Coldharbour Lane, SW9. Około godziny 18:20 w środę, 25 sierpnia, próbowali zatrzymać nastolatka jadącego w ich kierunku na rowerze.

Nagle ten rzucił się do ucieczki, ale wkrótce został zatrzymany przez funkcjonariuszy.

Podczas aresztowania usiłował wyrzucić torbę, którą odzyskali oficerowie i znaleźli w niej naładowany pistolet.

Broń została zabezpieczona i wysłana do testów.

Nastolatek, lat 17, został aresztowany pod zarzutem posiadania broni palnej z zamiarem zagrożenia życia oraz posiadania amunicji. Został zabrany na komisariat policji w południowym Londynie, gdzie pozostaje w areszcie.

Śledztwo prowadzą funkcjonariusze Komendy ds. Przestępczości Specjalistycznej Met.

Detektyw Constable Catrin Edwards, oficer śledczy, powiedziała: „Dzięki moim kolegom, którzy kierowali się instynktem, załadowana broń palna została zabrana z ulic Londynu. Każda odzyskana kula mogła spowodować poważne obrażenia, a nawet śmierć.

Policja cały czas angażuje się w walkę z przemocą, usuwając ofensywną broń z naszych ulic i doprowadzając osoby zaangażowane przed oblicze sprawiedliwości”.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-26

Detektywi badający napad w londyńskim autobusie, opublikowali zdjęcie mężczyzny, który jest poszukiwany.

Ofiara, płci męskiej, wsiadła w pobliżu Kensal Rise do autobusu 452, jadącego w kierunku Vauxhall i usiadła na dolnym pokładzie.

Napastnik wsiadł kilka przystanków później i usiadł obok ofiary.

Na wysokości Ladbroke Grove, grożąc ofierze ukradł telefon i gotówkę, a następnie wysiadł z autobusu.

Poszukiwanego przez policję mężczyznę, zarejestrowały kamery CCTV.

Detektyw inspektor John Millward powiedział: „Jeśli rozpoznasz tego mężczyznę lub masz jakiekolwiek informacje o jego miejscu pobytu, natychmiast skontaktuj się z policją. Ważne jest, abyśmy go zidentyfikowali”.

Opisał podejrzanego jako mężczyznę rasy mieszanej, w wieku od 18 do 19 lat, o wzroście poniżej 180cm i szczupłej budowie ciała, z czarnymi, falującymi włosami do ramion.

DI Millward dodał: „Każda informacja jest ważna i może nam pomóc w dochodzeniu”.

Każdy, kto może go zidentyfikować, jest proszony o tweetowanie @MetCC lub dzwonienie pod numer 101, odwołując się do CAD 6213/25JUL2021. Aby zachować 100% anonimowość, skontaktuj się z niezależną organizacją charytatywną Crimestoppers pod numerem 0800 555 111.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-26

27-letni mężczyzna został wczoraj zabrany do szpitala po tym, jak został dźgnięty nożem podczas napadu.

Policja została wezwana na Balham High Road wczoraj o 23:30.

Znaleziono mężczyznę, który został dźgnięty nożem i udzielono mu pierwszej pomocy.

Wezwano karetkę i mężczyzna został przewieziony do szpitala w południowym Londynie.

Policja twierdzi, że jego obrażenia nie wydają się zagrażać życiu.

Policja przekazała oświadczenie w tej sprawie: „Policja została wezwana o 23:34 we wtorek, 24 sierpnia, w związku z informacjami o podejrzeniu napadu na Balham High Road, SW12.

Funkcjonariusze przybyli na miejsce i znaleźli mężczyznę, który został raniony nożem. Natychmiast udzielili pierwszej pomocy.

27-letni mężczyzna został zabrany przez London Ambulance Service do szpitala w południowym Londynie; Uważa się, że jego obrażenia nie zagrażają życiu.

Miejsce zbrodni pozostaje na miejscu, a droga jest częściowo zamknięta dla ruchu.

Nie było żadnych aresztowań i śledztwo jest kontynuowane.

Każdy, kto ma informacje, jest proszony o kontakt z policją pod 101, podając numer referencyjny Cad 8134/24Aug”.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-25

Detektywi prowadzący śledztwo w sprawie śmiertelnego postrzelenia 20-letniego Otasa Sarkusa w Newham w zeszłym tygodniu, ujawniają zdjęcie samochodu, który według nich był używany przez osoby zamieszane w morderstwo.

Biały SUV Volvo 4x4 został skradziony z Manor Park, E12 w poniedziałek, 14 czerwca. Funkcjonariusze ustalają, czy znajdował się on w okolicy Newham, dopóki nie został użyty w strzelaninie w środę, 18 sierpnia.

Podpalony pojazd znaleziono w czwartek 19 sierpnia.

Detektyw inspektor Louise Caveen z Met Specialist Crime Command, powiedziała: „Poznanie dalszych szczegółów na temat tego samochodu i tego, kto używał go na kilka tygodni przed morderstwem, jest kluczem do naszego śledztwa. Wzywamy każdego w Upton Park i Forest Gate, aby sprawdził nagrania z kamer CCTV, kamery samochodowej lub dzwonka do drzwi. Być może ktoś nagrał go w tym czasie.

Proszę cofnąć się myślami do zeszłego tygodnia. Może pamiętasz to Volvo? Być może przez jakiś czas było zaparkowane przed twoim domem lub widziałeś, jak się gdzieś przemieszcza? Wszelkie informacje, mogą pomóc nam uzyskać sprawiedliwość dla rodziny Otasa.

Podobnie, jeśli byłeś w pobliżu Raymond Road w noc morderstwa i nie zgłosiłeś się jeszcze na policję, jak najszybciej skontaktuj się z nami lub z Crimestoppers”.

Otas z Plaistow został śmiertelnie postrzelony na Raymond Road, E13 około 22:45 w ubiegłą środę i zmarł dwa dni później w piątek, 20 sierpnia.

Nie dokonano żadnych aresztowań.

Każdy, kto ma informacje, jest proszony o skontaktowanie się z policją pod numerem 101 lub tweetowanie @MetCC, podając CAD 7763/18 sierpnia. Możesz też zadzwonić do niezależnej organizacji charytatywnej Crimestoppers anonimowo pod numer 0800 555 111.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-25

Detektywi podczas przeszukania w Brent, znaleźli broń palną.

We wtorek, 24 sierpnia, funkcjonariusze, w asyście Dowództwa Specjalistycznej Broni Palnej, weszli do nieruchomości na Conley Road, NW10.

Podczas przeszukania funkcjonariusze znaleźli pistolet Beretta.

Kobieta w wieku 41 lat została aresztowana pod zarzutem posiadania broni palnej.

Po przesłuchaniu na posterunku policji w zachodnim Londynie, została zwolniona w ramach dochodzenia i oczekuje na dalsze kroki.

Policja podczas ostatnich akcji w związku ze zwalczaniem brutalnych przestępstw, przechwytuje więcej broni palnej niż kiedykolwiek wcześniej.

W latach 2020/2021 skonfiskowano łącznie 450 sztuk broni palnej w porównaniu z 366 sztukami odzyskanymi w poprzednim roku budżetowym.

Tendencja ta ma się utrzymać, ponieważ w pierwszym kwartale bieżącego roku skonfiskowano 98 sztuk broni palnej, w porównaniu z 92 sztukami w tym samym okresie roku poprzedniego.

Detektyw inspektor Dean Grafton powiedział: „Funkcjonariusze niestrudzenie pracują nad identyfikacją i przejmowaniem niebezpiecznej broni z ulic Londynu”.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-25

Detektywi apelują o pomoc w zidentyfikowaniu mężczyzny, podejrzewanego o kilka niesprowokowanych napaści w Hackney.

W piątek, 20 sierpnia, policja otrzymała informacje o napaści, która miała miejsce na Stamford Hill na skrzyżowaniu z Colberg Road około godziny 20:30 w środę, 18 sierpnia.

Funkcjonariusze odbyli rozmowę z 64-letnią ofiarą.

Ustalono, że ofiara szła do swojej synagogi, kiedy została znienacka uderzona. Zaatakowany mężczyzna doznał urazów twarzy i upadł na podłogę, łamiąc kość stopy. Został przewieziony do szpitala na leczenie, a następnie wypisany.

Napaść jest traktowana jako przestępstwo z nienawiści.

Policja łączy incydent z dwoma innymi atakami tego samego dnia.

O 18:41 30-letni mężczyzna został uderzony butelką w głowę na Cavenove Road N16.

O 19:10 14-letni chłopiec spacerował po Holmdale Terrace N15, kiedy bez ostrzeżenia podszedł do niego napastnik i zaatakował.

Obie ofiary były również Żydami. Ich obrażenia nie zagrażają życiu.

Funkcjonariusze zostali również poinformowani o czwartej ofierze, która jeszcze nie skontaktowała się z policją.

Każdy, kto rozpozna mężczyznę lub był świadkiem napaści, a jeszcze nie rozmawiał z funkcjonariuszami, proszony jest o kontakt z policją pod numerem 101, podając numer referencyjny 4492/20AUG. Aby zachować anonimowość, skontaktuj się z Crimestoppers pod numerem 0800 555 111.

Nie było żadnych aresztowań i śledztwa są kontynuowane.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-24

Detektywi prowadzący śledztwo w sprawie morderstwa dwóch osób w Westminster udostępnili nagranie z kamer CCTV, przedstawiające mężczyznę, którego poszukują w związku ze śledztwem.

Nagranie z CCTV pokazuje Lee Peacocka na North Wembley Station wieczorem 19 sierpnia.

Detektyw nadinspektor Luke Marks z Specialist Crime Command powiedział: „Apeluję dzisiaj o dalsze informacje na temat miejsca pobytu 49-letniego Lee Peacocka, z którym musimy pilnie porozmawiać o morderstwach dwóch osób w Westminsterze.

Proszę każdego, kto zobaczy Lee, aby natychmiast zadzwonił do nas pod numer 999. Zachęcam członków społeczeństwa, aby nie zbliżali się do niego, ale zamiast tego wezwali policję tak szybko, jak to możliwe.

Myślę, że Lee może mieć ważne informacje o śmierci dwóch osób, których ciała znaleziono w dwóch posiadłościach w Westminster 19 i 20 sierpnia.

Na tym wczesnym etapie zachowujemy otwarty umysł odnośnie motywów, ale traktujemy te przestępstwa jako powiązane. Oferujemy również nagrodę w wysokości 20 000 funtów za wszelkie informacje prowadzące do skazania osoby odpowiedzialnej za te morderstwa”.

Około godziny 21:30 w czwartek wieczorem, 19 sierpnia, 45-letnia Sharon Pickles została znaleziona martwa na Ashbridge Street, NW8.

Kilka godzin później, około 02:15 w piątek, 20 sierpnia, ciało 59-letniego Clintona Ashmore'a zostało znalezione w posiadłości w Jerome Crescent, NW8.

Obie ofiary zmarły z powodu obrażeń zadanych nożem. Ich rodziny zostały poinformowane i są wspierane przez specjalnie przeszkolonych funkcjonariuszy.

Policja uważa, że ​​Peacock znał obie ofiary.

Jeśli masz informacje o jego miejscu pobytu, zadzwoń na policję pod numer 101 lub skontaktuj się anonimowo z Crimestoppers pod numerem 0800 555 111.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-23

Po śmiertelnym dźgnięciu nożem w Kingston wszczęto śledztwo w sprawie morderstwa.

O godzinie 3:45 w sobotę 21 sierpnia policja została wezwana do bójki na Clarence Street.

Funkcjonariusze przybyli na miejsce i znaleźli 22-letniego mężczyznę z ranami od noża. Został zabrany do szpitala przez London Ambulance Service, gdzie następnie stwierdzono jego zgon.

Najbliżsi krewni ofiary zostali poinformowani i są wspierani przez wyspecjalizowanych funkcjonariuszy.

Sekcja zwłok odbędzie się w najbliższym czasie.

19-letni mężczyzna został aresztowany pod zarzutem morderstwa i posiadania broni ofensywnej, a 18-latek został aresztowany pod zarzutem morderstwa.

Obaj mężczyźni pozostają w areszcie na posterunku policji w południowym Londynie.

Detektywi ze Specjalistycznego Dowództwa ds. Przestępczości Met prowadzą śledztwo w tej sprawie.

Nadinspektor Richard Smith, członek lokalnego zespołu policyjnego w Kingston, powiedział: „Jestem naprawdę zasmucony tym co się stało i chciałbym przesłać kondolencje rodzinie ofiary.

Nad śledztwem pracuje oddany zespół detektywów. Dajemy im czas i przestrzeń, których potrzebują na zakończenie dochodzenia.

Rozumiem obawy, jakie wywoła to wśród społeczności, chociaż chciałbym podkreślić, że nie uważamy, aby istniało jakiekolwiek ryzyko dla lokalnych mieszkańców.

Policja angażuje się w walkę z przemocą w Londynie, ale nie możemy tego zrobić sami. Proszę każdego, kto ma obawy lub informacje o działalności przestępczej w ich sąsiedztwie, aby zgłosił to na policję lub skontaktował się z Crimestoppers anonimowo”.

Każdy, kto ma informacje o incydencie, jest proszony o zadzwonienie na policję pod numer 101 lub tweetowanie na @MetCC, podając CAD 1211/21AUG.

Informacje można również przekazywać anonimowo do Crimestoppers pod numerem 0800 555 111.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-23

Dochodzenie w sprawie morderstwa zostało wszczęte po tym, jak mężczyzna został śmiertelnie dźgnięty nożem w Waltham Forest.

Policja została wezwana w niedzielę 22 sierpnia o godzinie 16:31 po doniesieniach o dźgnięciu nożem w posiadłość przy Lea Bridge Road, E10.

Funkcjonariusze przybyli na miejsce wraz z London Ambulance Service i London Air Ambulance.

Znaleźli 32-letniego mężczyznę z obrażeniami zagrażającymi życiu.

Był leczony na miejscu, zanim został przetransportowany do szpitala we wschodnim Londynie. Niestety niedługo po przybyciu zmarł.

Jego najbliżsi krewni nie zostali jeszcze poinformowani.

Dochodzenie jest w toku, ale na tym wczesnym etapie nie doszło do aresztowań.

Każdy, kto ma informacje o incydencie, proszony jest o kontakt pod numer 101, podając 4806/22AUG.

Informacje można również przekazywać anonimowo do Crimestoppers pod numerem 0800 555 111.

Crimestoppers nigdy nie pyta o Twoje imię i nazwisko, ani nie może śledzić Twojego połączenia, adresu IP ani urządzenia, z którego korzystasz. Wypełnij ich szybki formularz online lub zadzwoń pod numer 0800 555 111. To może uratować życie.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-23

Śledztwa w sprawie morderstwa wszczęto po tym, jak w Westminster, znaleziono 2 ciała w domach oddalonych od siebie o kilkaset metrów. Obie ofiary zostały znalezione z ranami od noża.

Funkcjonariusze zostali wezwani do nieruchomości na Ashbridge Street o 21:34 w dniu 19 sierpnia, po tym, jak pojawiły się obawy o osobę tam zamieszkującą.

Policjanci przeszukali posiadłość i znaleźli 45-letnią kobietę z obrażeniami od noża. Stwierdzono jej zgon na miejscu.

Policja obecnie pracuje nad odnalezieniem najbliższych krewnych kobiety i oczekuje na wyniki formalnej identyfikacji.

Następnie o godzinie 2.15, 20 sierpnia, londyńskie pogotowie ratunkowe powiadomiło policję o zranionym nożem mężczyźnie, w posiadłości w pobliskim Jerome Crescent.

Funkcjonariusze przybyli na miejsce z ratownikami medycznymi, którzy następnie stwierdzili zgon 59-letniego mężczyzny.

Najbliżsi krewni ofiary zostali powiadomieni i są wspierani przez wyspecjalizowanych funkcjonariuszy.

W odpowiednim czasie odbędą się sekcje zwłok, ale wszczęto już śledztwa w sprawie zabójstw.

Na razie nie było żadnych aresztowań.

DCI Jolley powiedział: „Po pierwsze, myślimy o rodzinach ofiar. Możemy tylko wyobrazić sobie, przez co przechodzą.

Na tym etapie traktujemy te przestępstwa jako powiązane.

Prosimy o kontakt od każdego, kto zobaczył w nocy coś podejrzanego w okolicy Ashbridge Street lub Jerome Crescent. Bez względu na to, jak małe lub nieistotne mogą być Twoje informacje, skontaktuj się z nami”.

Komendant policji w Westminster, nadinspektor detektyw Owain Richards, powiedział: „Wiemy, że lokalni mieszkańcy będą zszokowani i przerażeni tą wiadomością.

Na Ashbridge Street i Jerome Crescent pracują zespoły śledcze, a na całym obszarze rozmieszczono dodatkowe środki policyjne i patrole, aby zapewnić lokalne wsparcie.

Wszystkich, którzy mają obawy, zachęcamy do rozmowy z patrolującymi funkcjonariuszami. Aby przekazać informacje zadzwoń pod numer 101.”

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-21

Na terenie Londynu dokonano stu aresztowań w ciągu jednego dnia, podczas akcji mającej na celu zwalczanie przemocy wobec kobiet i dziewcząt, poinformowała Metropolitan Police.

Siły porządkowe przeprowadziły operację w czwartek. Podczas niej zwiększono patrole w znanych miejscach rabunkowych, pubach, barach i węzłach komunikacyjnych.

Od listopada 2020 r aresztowano ponad 2000 podejrzanych o przemoc domową, przestępstwa seksualne i wykorzystywanie dzieci.

Zastępca komisarza Jane Connors powiedziała: „Jesteśmy w pełni świadomi, że kobiety w naszym mieście są coraz bardziej zaniepokojone przemocą i pozostajemy zaangażowani w robienie wszystkiego, co w naszej mocy, aby zapewnić im bezpieczeństwo.

Każdego dnia funkcjonariusze z całego Londynu niestrudzenie pracują, aby upewnić się, że kobiety i dziewczęta mogą żyć na co dzień bez obawy, że staną się ofiarami przestępstwa.

Jak zademonstrowaliśmy wczoraj, zawsze będziemy brać na cel sprawców tych przestępstw i traktować priorytetowo działania przeciwko nim”.

Wiele kobiet i dziewcząt rozmawiało z patrolującymi funkcjonariuszami.

Na stacji King’s Cross funkcjonariusze rozmawiali z pasażerami o tym, co można zrobić, aby poczuli się bezpieczniej.

Policja zapewniała również porady w zakresie zapobiegania przestępczości i szkolenia w zakresie licencjonowania dla pracowników pubów i barów oraz informowała kobiety o programach takich jak Ask for Angela, które pomagają kobietom dyskretnie informować personel, gdy czują się niebezpiecznie.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-20

20-letni mężczyzna jest w stanie krytycznym, po dwukrotnym postrzale w Upton Park.

Inny 18 letni mężczyzna, został również zabrany do szpitala z ranami postrzałowymi, ale jego obrażenia nie są uważane za zagrażające życiu.

Rzecznik Met powiedział, że policja została wezwana w środę 18.08 około 22:50, w związku z doniesieniami o strzelaninie na Raymond Road.

„Funkcjonariusze i londyńska służba pogotowia ratunkowego na miejscu znaleźli dwóch mężczyzn z obrażeniami postrzałowymi. Obaj zostali zabrani do szpitala na leczenie” – powiedział rzecznik.

Jeden mężczyzna, lat 20, pozostaje w stanie krytycznym, druga z ofiar ma rany nie zagrażające życiu.

Nie było aresztowań”.

Miejsce zbrodni zostało otoczone kordonem, a dochodzenie policyjne jest w toku.

Członek gabinetu Newham Council ds. przestępczości i bezpieczeństwa społeczności, Cllr James Beckles, powiedział: „Po incydencie ze strzelaniną w Upton Park, przewidujemy większą ilość patroli w okolicy.

Nasze myśli kierują się do rodzin i przyjaciół poszkodowanych.

Dlatego poprosiliśmy o zwiększenie liczby funkcjonariuszy policji na naszych ulicach, aby zapewnić bezpieczeństwo naszej dzielnicy”.

Każdy, kto ma informacje, jest proszony o skontaktowanie się z policją pod numerem 101 lub tweetowanie na @MetCC i podanie CAD 7763/18 sierpnia.

Możesz też zadzwonić do niezależnej organizacji charytatywnej Crimestoppers anonimowo pod numer 0800 555 111.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-19

Policja prosi o kontakt świadków ataku z użyciem nożna, do którego doszło w dzień na stacji DLR Canary Wharf.

We wtorek 3 sierpnia około 13:50 dwóch mężczyzn podeszło do ofiary na stacji West India Quay DLR we wschodnim Londynie.

Doszło do krótkiej rozmowy pomiędzy nimi , po czym jeden z mężczyzn wyciągnął nóż, chcąc okraść ofiarę. Uderzył zaatakowanego w głowę i dźgnął go w ramię.

Napastnicy zabrali ofierze czapkę i torbę, a kiedy odmówił oddania im kurtki, jeden z mężczyzn ponownie dźgnął go w udo.

Ofiara była leczona z powodu obrażeń w szpitalu, ale na szczęście nie zagrażały one życiu.

Brytyjska policja transportowa cały czas szuka świadków zdarzenia, a szczególnie zainteresowana jest rozmową z dwoma mężczyznami przedstawionymi na zdjęciach z telewizji przemysłowej, ponieważ uważają, że mogą mieć informacje, które mogą pomóc w dochodzeniu.

Jeśli rozpoznajesz mężczyzn lub masz jakieś informacje, skontaktuj się z BTP, wysyłając SMS-a pod numer 61016 lub dzwoniąc pod numer 0800 40 50 40 powołując się na numer 272 z dnia 03.08.21

Możesz też zadzwonić do Crimestoppers anonimowo pod numer 0800 555 111.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-19

Mężczyznę i dwóch nastolatków aresztowano po sobotniej strzelaninie, w której ranne były cztery osoby.

Do ataku doszło podczas imprezy grillowej zorganizowanej w Clarence Gardens na terenie Regent’s Park Estate, tuż przed 22.10.

We wtorek detektywi aresztowali 22-letniego mężczyznę pod zarzutem posiadania broni palnej z zamiarem.

Następnie w środę aresztowano dwóch nastoletnich chłopców. Jeden, lat 16, został aresztowany pod zarzutem posiadania broni ofensywnej i rabunku, a także posiadanie broni palnej z zamiarem.

Podobne zarzuty postawiono drugiemu nastolatkowi, w wieku 17 lat.

Cała trójka jest w areszcie.

Cztery osoby ranne w incydencie w sobotę, w tym 73-letnia babcia, wracają do zdrowia. Ranna została również 19-letnia kobieta, 17-letnia kobieta i 28-letni mężczyzna.

Detektyw sierżant Val John-Baptiste, specjalizujący się w przestępczości specjalistycznej z północy w Metropolitan Police, zaapelował do ludzi o przekazanie informacji.

Powiedział: „Dokładnie badamy każdą strzelaninę w Londynie. Każdy incydent z użyciem broni na naszych ulicach, ma dla nas ogromne znaczenie. Wiemy, że Londyńczycy czują się dokładnie tak samo, dlatego ważne jest, aby każdy, kto ma informacje, dzielił się z nami swoją wiedzą, bezpośrednio z policją lub anonimowo za pośrednictwem Crimestoppers”.

Każdy, kto ma materiał filmowy lub jakiekolwiek informacje, może zadzwonić na policję pod numer 101 lub zamieścić na Twitterze @MetCC, podając numer referencyjny CAD 7619 z 14 sierpnia. Informacje można również przekazać firmie Crimestoppers pod numerem 0800 555 111 lub na stronie www.crimestoppers-uk.org

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-19

Policja poszukuje mężczyzny podejrzanego o zamordowanie swojej żony. Może on przebywać na terenie Szkocji.

54-letniego Mark Barrott jest podejrzany w sprawie zabójstwa swojej żony, Eileen Barrott, do którego doszło w ich domu w Leeds, w niedzielę.

Eileen, pielęgniarka ze szpitala St James, została znaleziona w niedzielę martwa, w swoim domu w dzielnicy Whinmoor.

We wtorek detektywi opublikowali obrazy jej męża z kamer CCTV, który był ostatnio widziany w centrum Aberdeen . Przyjechał tam pociągiem z Leeds przez Edynburg.

DCI Vanessa Rolfe powiedziała, że ​​rodzina Eileen była całkowicie zdruzgotana jej śmiercią i zaapelowała o pomoc w odnalezieniu męża ofiary.

„Wciąż prowadzimy szeroko zakrojone śledztwo, aby zlokalizować Marka Barrotta jako podejrzanego o morderstwo jego żony Eileen” – powiedziała.

„Ściśle współpracujemy z naszymi kolegami ze szkockiej policji.

Prosimy o kontakt każdego, kto widział go od tego czasu lub ma jakiekolwiek informacje, które mogłyby pomóc w jego namierzeniu”.

Eileen pracowała przez 25 lat w szpitalu St James, gdzie koledzy złożyli jej hołd we wtorek.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-17

Mężczyzna został oskarżony o morderstwo Williama Leipera, którego zwęglone szczątki znaleziono na miejscu pożaru w parku w Glasgow.

Zwęglone ciało 31-latka zostało znalezione w Househill Park w Pollok o 7.35 rano 4 sierpnia.

Policja poinformowała, że w tej sprawie aresztowano w piątek 40-letni mężczyznę.

Jude McPhie pojawił się w Glasgow Sheriff Court w poniedziałek, gdzie postawiono mu 3 zarzuty, z których jeden dotyczył morderstwa.

Oskarżony nie ustosunkował się do przedstawionych zarzutów i został zatrzymany w areszcie.

Funkcjonariusze kontynuują dochodzenie w celu ustalenia pełnych okoliczności zdarzenia.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-17

Detektywi prowadzący śledztwo w sprawie napaści seksualnej na kobietę w autobusie w Kingston, ujawnili zdjęcie mężczyzny, którego chcą zidentyfikować.

W piątek, 7 maja, około godziny 16:40, ofiara, 21-letnia kobieta, wsiadła w Kingston do autobusu linii 418, jadącego w kierunku Epsom.

Usiadła w rzędzie siedzeń za drzwiami wyjściowymi przy oknie.

Niedługo potem do autobusu wsiadł mężczyzna. Spytał czy miejsce obok kobiety jest wolne, a następnie przysiadł się.

Po chwili położył rękę na jej nogach i zaczął ją niewłaściwie dotykać.

Zbulwersowana kobieta odsunęła się i powiedziała, aby zabrał swoje ręce.

W tym samym czasie jeden z pasażerów poinformował kierowcę autobusu, który wyprowadził podejrzanego z pojazdu.

Detektyw nadinspektor Michael Dougall powiedział: „Jeśli rozpoznasz tego człowieka lub masz jakiekolwiek informacje o jego miejscu pobytu, natychmiast skontaktuj się z policją. To bardzo ważne, abyśmy go zidentyfikowali. Żadna informacja nie jest nieistotna i może nam pomóc w naszym śledztwie”.

Każdy, kto może go zidentyfikować, jest proszony o tweetowanie @MetCC lub dzwonienie pod numer 101, odwołując się do CAD 1209/17AUG.

Aby zachować 100% anonimowość, skontaktuj się z niezależną organizacją charytatywną Crimestoppers pod numerem 0800 555 111.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-17

Śledztwo w sprawie morderstwa zostało wszczęte po tym, jak w Tower Hamlets znaleziono rannego mężczyznę, który zmarł na miejscu.

Policja została wezwana przez London Ambulance Service (LAS) około godziny 07:00 w poniedziałek 16 sierpnia po doniesieniach, że nieprzytomny mężczyzna został znaleziony na cmentarzu Tower Hamlets, Southern Grove, E3.

Funkcjonariusze i sanitariusze LAS przybyli na miejsce i znaleźli mężczyznę, prawdopodobnie w wieku 50 lat, z urazem głowy. Niestety zmarł on na miejscu zbrodni.

Sekcja zwłok zostanie przeprowadzona w najbliższym czasie.

Detektyw Claire Hine z Dowództwa ds. Przestępczości Specjalistycznej Met powiedział:

„Odkrycie ciała w takich okolicznościach, co zrozumiałe, wywoła niepokój lokalnej społeczności.

„Chciałbym ich uspokoić, że śledztwo już trwa, prowadzone przez wyspecjalizowanych detektywów z wydziału zabójstw. Jesteśmy zdeterminowani, aby dowiedzieć się, co się stało i zidentyfikować osobę lub osoby odpowiedzialne.

Na tym wczesnym etapie nie wiemy jeszcze, co spowodowało ten śmiertelny uraz głowy. Sekcja zwłok odbędzie się w najbliższym czasie, i być może pozwoli nam odpowiedzieć na kilka pytań.

Namawiam każdego, kto widział lub słyszał coś niezwykłego w pobliżu parku na cmentarzu Tower Hamlets dziś rano lub wczoraj wieczorem, aby zgłosił się do nas.

Wszelkie informacje, mogą być niezwykle ważne dla naszego śledztwa”.

Na razie nikogo nie aresztowano w tej sprawie.

Każdy, kto ma informacje, proszony jest o zadzwonienie na policję pod numer 101, podając numer referencyjny 1277/16. Informacje można również przekazywać firmie Crimestoppers anonimowo pod numerem 0800 555 111.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-16

Policja została wezwana na St Luke's Road około 14 w sobotę, 14 sierpnia.

Na miejsce dotarli funkcjonariusze policji, London Ambulance Service i London’s Air Ambulance.

Pod wskazanym adresem znaleziono kobietę, która prawdopodobnie miała około 70 lat. Pomimo najlepszych starań służb ratunkowych, zmarła na miejscu.

Jej najbliżsi krewni zostali poinformowani.

Mężczyzna w wieku 20 lat został aresztowany na miejscu pod zarzutem morderstwa, a następnie przewieziony do szpitala na leczenie drobnego urazu.

Nadal trwa dochodzenie w sprawie okoliczności zdarzenia.

Każdy, kto ma informacje, które mogą pomóc w dochodzeniu, jest proszony o zadzwonienie pod 101 lub tweetowanie do @MetCC i podanie numeru CAD3950/14 sierpnia.

Możesz też skontaktować się anonimowo z niezależną organizacją charytatywną Crimestoppers pod numerem 0800 555 111.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-16

Policja apeluje o świadków po tym, jak w Camden oddano strzały do grupy osób, które urządzały sobie grilla.

Gromada osób przebywała na grillu, na wspólnej otwartej przestrzeni w Clarence Gardens. Około godziny 22 pojawiło się pięciu nieznanych mężczyzn, którzy zaczęli strzelać, raniąc cztery osoby.

Policja pojawiła się na miejscu wraz z ratownikami medycznymi z London Ambulance Service.

Cztery osoby są obecnie w trakcie rekonwalescencji w miejscowym szpitalu. Są nimi 19-letnia kobieta, 17-letnia kobieta; 28-letni mężczyzna i 73-letnia kobieta.

Uważa się, że ich stan nie zagraża życiu.

Funkcjonariusze prowadzą dochodzenie w sprawie incydentu.

DS Val John-Baptiste z Specialist Crime North powiedział: „Proszę o kontakt od każdego, kto był świadkiem incydentu lub widział coś podejrzanego w Clarence Gardens, NW1 i wokół niego.

Dokładnie badamy każdą strzelaninę w Londynie. Każdy incydent z użyciem broni na naszych ulicach, ma dla nas ogromne znaczenie. Wiemy, że Londyńczycy czują się dokładnie tak samo, dlatego ważne jest, aby każdy, kto ma informacje, dzielił się z nami swoją wiedzą, bezpośrednio z policją lub anonimowo za pośrednictwem Crimestoppers”.

Policja apeluje do każdego, kto ma materiał filmowy z incydentu lub jakiekolwiek informacje, aby zadzwonił na policję pod numer 101 lub tweetował @MetCC, podając numer referencyjny CAD 7619/14 sierpnia. Informacje można również przekazywać anonimowo niezależnej organizacji charytatywnej Crimestoppers pod numerem 0800 555 111.

Na tym wczesnym etapie nie było aresztowań.

By

Daniel Świderski Kronika kryminalna 2021-08-16